Over the next two decades, surgeons

Over the next two decades, surgeons in the United States refined the procedure. They cut the small intestine near each end, then rejoined it to circumvent all but about 40 centimetres. Known as a jejunoileal bypass, it caused remarkable weight loss but also an array of unpleasant side effects, including bloating, diarrhoea, anal burning and dehydration. Bacterial populations in the bypassed intestine continually rose and the liver became inflamed. “Everybody realized that five years after you have this, you lose your liver,” says David Cummings, a endocrinologist at the University of Washington in Seattle.

Today's gold standard is the Roux-en-Y gastric bypass. Pioneered in 1977, the procedure creates a small pouch at the top of the stomach and reroutes the small intestine to connect to it. The bypassed section gets reconnected to the intestine, forming a 'Y' shape, so that it can still drain fluids and bacteria, reducing the risk of festering growth.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กว่าสองทศวรรษถัดไป surgeons ในสหรัฐอเมริกากลั่นขั้นตอน พวกเขาตัดลำไส้เล็กใกล้สิ้นสุดแต่ละ แล้ว rejoined ให้หลีกเลี่ยงทั้งหมดแต่ประมาณ 40 หน่วยเซนติเมตร เรียกว่าข้าม jejunoileal จะเกิดการสูญเสียน้ำหนักที่โดดเด่น แต่ของผลข้างเคียงไม่พึงประสงค์ bloating ท้องเสีย ทางทวารหนักเขียน และคายน้ำ ประชากรแบคทีเรียในลำไส้ bypassed กุหลาบอย่างต่อเนื่อง และกลายเป็นอักเสบที่ตับ "ทุกคนรับรู้ว่า ห้าปีหลังจากที่คุณได้นี้ คุณสูญเสียตับของคุณ กล่าวว่า David Cummings เวชกรรมที่มหาวิทยาลัยวอชิงตันในซีแอตเติมาตรฐานทองคำวันนี้เลี่ยง Y Roux-น้ำในกระเพาะอาหารได้ เป็นผู้บุกเบิกใน 1977 ขั้นตอนการสร้างกระเป๋าเล็กด้านบนของกระเพาะอาหาร และ reroutes ลำไส้เล็กเพื่อเชื่อมต่อ ส่วน bypassed ได้ทำการเชื่อมต่อกับลำไส้ ขึ้นรูป 'Y' นั้นมันยังสามารถระบายน้ำของเหลวและเชื้อแบคทีเรีย ลดความเสี่ยงของการเจริญเติบโต festering

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กว่าสองทศวรรษต่อมาศัลยแพทย์ในประเทศสหรัฐอเมริกาการกลั่นขั้นตอน พวกเขาตัดลำไส้เล็กใกล้ปลายแต่ละด้านแล้วไปสมทบกับมันเพื่อหลีกเลี่ยงทั้งหมด แต่ประมาณ 40 เซนติเมตร เป็นที่รู้จักกันเป็นทางผ่าน jejunoileal มันจะทำให้เกิดการสูญเสียน้ำหนักที่โดดเด่น แต่ยังอาร์เรย์ของผลข้างเคียงที่ไม่พึงประสงค์รวมทั้งท้องอืดท้องเสียการเผาไหม้ทางทวารหนักและการคายน้ำ ประชากรแบคทีเรียในลำไส้ข้ามเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่องและตับก็อักเสบ "ทุกคนตระหนักว่าห้าปีหลังจากที่คุณได้นี้คุณจะสูญเสียตับของคุณ" เดวิดคัมมิ่งส์, ต่อมไร้ท่อที่มหาวิทยาลัยวอชิงตันในซีแอตเติ. กล่าวว่ามาตรฐานทองคำวันนี้คือ Roux-en-Y บายพาสกระเพาะอาหาร เป็นหัวหอกในปี 1977 ขั้นตอนการสร้างกระเป๋าขนาดเล็กที่ด้านบนของกระเพาะอาหารและ reroutes ลำไส้เล็กเพื่อเชื่อมต่อกับมัน ส่วนข้ามได้รับการเชื่อมต่อไปยังลำไส้กลายเป็นรูปร่าง 'Y' เพื่อที่จะยังคงสามารถระบายน้ำของเหลวและแบคทีเรียลดความเสี่ยงของการเจริญเติบโตหนอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กว่าสองทศวรรษที่ผ่านมา , ศัลยแพทย์ในสหรัฐอเมริกาถึงกระบวนการ พวกเขาตัดลำไส้เล็กใกล้แต่ละสิ้นสุดแล้วกับมันเพื่อหลีกเลี่ยงทั้งหมดประมาณ 40 เซนติเมตร ที่รู้จักกันเป็น jejunoileal ทางอ้อม ทำให้เกิดการสูญเสียน้ำหนักที่น่าทึ่ง แต่ยังมีอาร์เรย์ของไม่เป็นผลข้างเคียง ได้แก่ ท้องอืด ท้องเสีย เผาทางทวารหนักและขาดน้ำของประชากรในระบบลำไส้ยังคงเพิ่มขึ้นและตับก็อักเสบ " ทุกคนรู้ว่า ห้าปีหลังจากที่คุณได้นี้ คุณแพ้ตับของคุณ " กล่าวว่า เดวิด คัมมิ่ง เป็น endocrinologist ที่มหาวิทยาลัยวอชิงตันในซีแอตเทิ

วันนี้มาตรฐานทองคำเป็นบายพาสกระเพาะอาหาร roux-en-y . เป็นผู้บุกเบิกใน ปี 1977วิธีการสร้างกระเป๋าขนาดเล็กที่ด้านบนของกระเพาะอาหารและ reroutes ลำไส้เล็กเพื่อเชื่อมต่อกับมัน ส่วนจะติดไปที่ระบบลำไส้ เป็น ' Y ' รูปร่าง มันยังสามารถระบายน้ำ และแบคทีเรีย ลดความเสี่ยงของการเป็นหนองเจริญ