Here are potential HSE supervisors

Here are potential HSE supervisors for a Shutdown activity at Friesland Campina, 18th to 22nd June.
One of them will work with our HSE Supervisor Akekawut Suksangaim.
1. Mr. Boonluan Malawai
2. Mr. Anantachai Klangrat

- Proposed rate: 15,000 THB. / Day / 12 Hours.
- Actual rate: 4,000 - 7,000 THB. / Day / 12 Hours.
- Recommendation: - Mr. Boonluan is now working at the area near by Friesland Campina factory and will be available from 15th JUNE. He is more suitable.
- He worked with a contractor at INGREDION Project where we do a CM.
(Final rate still can be negotiate. Night shift may have to pay more than day shift)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นี่คือหัวหน้างาน HSE ศักยภาพสำหรับกิจกรรมปิดที่จังหวัดฟรีสลันด์ Campina, 18 22 มิถุนายน หนึ่งของพวกเขาจะทำงานกับเรา Akekawut Suksangaim หัวหน้างาน HSEนาย Boonluan Malawai2. นาย Anantachai Klangrat -เสนอราคา: 15,000 บาท / วัน / 12 ชั่วโมง -จริงราคา: 4,000-7,000 บาท / วัน / 12 ชั่วโมง -ข้อแนะนำ: - นาย Boonluan ขณะนี้ทำงานที่บริเวณใกล้โรงงานจังหวัดฟรีสลันด์ Campina และจะให้บริการตั้งแต่วันที่ 15 มิถุนายน เขาเหมาะสมมาก -เขาทำงานกับผู้รับเหมาในโครงการ INGREDION ที่เราทำเป็น CM (สุดท้ายราคายังสามารถต่อรอง กะกลางคืนอาจต้องจ่ายมากกว่าวันกะ)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่นี่มีศึกษานิเทศก์และศักยภาพในการปิดกิจกรรมในจังหวัดฟรีสแลนด์คัมพินา 18 มิถุนายน 22หนึ่งของพวกเขาจะทำงานกับเราและหัวหน้างาน akekawut suksangaim .1 . นาย boonluan malawai2 . นาย anantachai klangrat- เสนอราคา : 15 , 000 บาท ชั่วโมง / วัน / 12ราคาจริง : 4000 - 7000 บาท ชั่วโมง / วัน / 12- คำแนะนำ : คุณ boonluan คือตอนนี้ทำงานในพื้นที่ใกล้จังหวัดฟรีสแลนด์คัมพินา โรงงานและจะสามารถใช้ได้ตั้งแต่วันที่ 15 มิถุนายน เขาจะเหมาะมากกว่า- เขาเคยทำงานกับผู้รับเหมาที่ ingredion โครงการที่เราทำ cm( อัตราสุดท้ายยังสามารถเจรจาต่อรองได้ กะกลางคืนอาจจะต้องจ่ายมากกว่าวันกะ )