I began to think again about escape

I began to think again about escape. Perhaps Friday wanted to go home too. Perhaps together we could get to country. But what then Would Friday still be my friend, or would his people kill me and eat me? took Friday to the other side of the island and showed him my big canoe. It still lay under the trees. It was very old now, and there were holes in the wood. "Could a boat like this sail to your country, Friday?' I "Oh yes he answered. "A boat like this can carry a lo asked him of food and drink. "Then we'll make another canoe like it, and you can go home in it,' I said. But Friday looked very unhappy. "Why are you angry with me?" he asked. "What have I done? Why do you want to send me home But I thought you wanted to go home, I said "Yes. But you must come with me. Kill me if you want, but don't send me away from you!' Then I saw that Friday was a true friend, and so agreed to go with him. We began work on the canoe at once. Friday chose the tree himself he understood wood better than I did-and we cut it down. We worked hard and in a month the boat was finished. Two weeks later it was in the sea, and we began to get ready for our long journey

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เริ่มอีกคิดหลบหนี บางทีวันศุกร์ต้องการกลับบ้านเกินไป กันบางทีเราอาจได้รับประเทศ แต่อะไรจะวันศุกร์ยังเป็นเพื่อนของฉัน หรือคนที่เขาฆ่าฉัน และกินฉัน เอาวันศุกร์ในด้านอื่น ๆ ของเกาะ และพบเขาพายเรือแคนูที่ใหญ่ของฉัน ยังวางใต้ต้นไม้ มันเก่ามากตอนนี้ และมีหลุมในไม้ "สามารถเรือเช่นนี้เซลของประเทศ วันศุกร์?' ฉัน "Oh ใช่เขาตอบ" A เรือเช่นนี้สามารถดำเนินการหล่อ ถามเขาของอาหารและเครื่องดื่ม " แล้วเราจะทำพายเรือแคนูอีกเช่นนั้น และคุณสามารถกลับบ้านได้ ผมพูด แต่วันศุกร์ดูเศร้ามาก "ทำไมคุณโกรธกับฉัน" เขาขอ "อะไรทำได้หรือไม่ ทำไมคุณต้องไปส่งบ้าน แต่ผมคิดว่า คุณอยากกลับบ้าน ฉันกล่าวว่า "ใช่ แต่คุณต้องมาด้วย ฆ่าฉัน แต่ไม่ส่งจากคุณ!' แล้ว ผมเห็นว่า วันศุกร์เป็นเพื่อนจริง และอื่น ๆ ตกลงไปกับเขา เราเริ่มทำงานบนเรือแจวครั้ง วันศุกร์เลือกต้นเองเขาเข้าใจไม้ดีกว่าค่ะ-เราตัดลง เราทำงานหนัก และเสร็จสิ้นในเดือน เรือ สองสัปดาห์ต่อมาก็ในทะเล และเราเริ่มจะได้รับพร้อมสำหรับการเดินทางที่ยาวนานของเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมเริ่มที่จะคิดอีกครั้งเกี่ยวกับการหลบหนี บางทีศุกร์อยากจะไปบ้านด้วย บางทีอาจจะอยู่ด้วยกันเราจะได้รับไปยังประเทศ แต่สิ่งนั้นจะยังคงศุกร์เป็นเพื่อนของฉันหรือคนของเขาจะฆ่าฉันและกินฉัน? วันศุกร์ที่จะเข้ามาอีกด้านหนึ่งของเกาะและแสดงให้เขาเห็นเรือแคนูใหญ่ของฉัน มันก็ยังคงอยู่ใต้ต้นไม้ มันเป็นที่เก่าแก่มากในขณะนี้และมีหลุมในไม้ "เรือสามารถแล่นเรือเช่นในประเทศของคุณนี้วันศุกร์? ฉัน "โอ้ใช่เขาตอบ "เรือเช่นนี้สามารถดำเนินการขอให้เขาแท้จริงของอาหารและเครื่องดื่ม." จากนั้นเราจะทำให้เรือแคนูอีกเช่นนั้นและคุณสามารถกลับบ้านได้ในนั้น 'ผมบอกว่า แต่ศุกร์มองความสุขมาก "ทำไมคุณโกรธฉัน?" เขาถาม "ผมทำอะไรทำไมคุณต้องการที่จะส่งฉันที่บ้าน แต่ผมคิดว่าคุณอยากจะไปที่บ้านผมบอกว่า" ใช่ แต่คุณจะต้องมาพร้อมกับผม ฆ่าฉันหากคุณต้องการ แต่ไม่ได้ส่งออกไปจากคุณ! จากนั้นผมเห็นว่าศุกร์เป็นเพื่อนแท้และตกลงที่จะไปกับเขา เราเริ่มทำงานในเรือแคนูในครั้งเดียว ศุกร์เลือกต้นไม้ที่ตัวเองเขาเข้าใจไม้ดีกว่าที่ผมทำและเราตัดมันลง เราทำงานอย่างหนักและในเดือนเรือเสร็จ สองสัปดาห์ต่อมาก็คือในทะเลและเราก็เริ่มที่จะได้รับพร้อมสำหรับการเดินทางที่ยาวนานของเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

A hug.A hug.A hug.A hug.