In 1990, the military junta called

In 1990, the military junta called a general election, in which the National League for Democracy (NLD) received 59% of the votes, guaranteeing NLD 80% of the parliament seats. Some claim that Aung San Suu Kyi would have assumed the office of Prime Minister;[45] in fact, however, as she was not permitted, she did not stand as a candidate in the elections (although being a MP is not a strict prerequisite for becoming PM in most parliamentary systems). Instead, the results were nullified and the military refused to hand over power, resulting in an international outcry.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในปี 1990 กลุ่มทหารที่เรียกว่าการเลือกตั้งทั่วไปซึ่งในสันนิบาตแห่งชาติเพื่อประชาธิปไตย (NLD) ได้รับ 59% ของคะแนนการให้หลักประกัน NLD 80% ของที่นั่งในรัฐสภา บางคนกล่าวอ้างว่านางอองซานซูจีจะได้คิดว่างานของนายกรัฐมนตรี; [45] ในความเป็นจริง แต่ขณะที่เธอไม่ได้รับอนุญาต,เธอทนไม่ได้เป็นผู้สมัครในการเลือกตั้ง (แม้ว่าจะเป็น MP ไม่ได้เป็นสิ่งที่จำเป็นสำหรับการเป็นที่เข้มงวด น. ระบบรัฐสภามากที่สุด) แทนผลการโมฆะและการทหารปฏิเสธที่จะมอบพลังงานที่เกิดในประเทศโวย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในปี 1990 การทที่เรียกว่าการเลือกตั้งทั่วไป ซึ่งสันนิบาตแห่งชาติเพื่อประชาธิปไตย (พรรค NLD) รับ 59% ของโหวด พรรค NLD รับประกัน 80% ของที่นั่งในรัฐสภา บางคนอ้างว่า อองซานซูจีจะได้สันนิษฐานสำนักนายกรัฐมนตรี[45] ในจริง อย่างไรก็ตาม ขณะที่เธอไม่สามารถ เธอไม่ได้ยืนเป็นผู้สมัครในการเลือกตั้ง (แม้ว่าจะเป็น MP ไม่ช่วงเวลาเข้มงวดมาเป็น PM ในระบบรัฐสภามากที่สุด) แทน ผลลัพธ์ได้ nullified และทหารปฏิเสธที่จะมอบพลังงาน ผล outcry เป็นนานาชาติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในปี 1990 รัฐบาลทหารที่เรียกว่าการเลือกตั้งทั่วไปในประเทศที่พรีเมียร์ลีกเพื่อประชาธิปไตย( NLD )ได้รับ 59% ของคะแนนเสียงที่รับประกัน, NLD 80% ของที่นั่ง รัฐสภา บางคนอ้างว่านางอองซานซูจีจะมีแนวโน้มแข็งค่าขึ้นที่สำนักงานของนายกรัฐมนตรี[ 45 ]ในความเป็นจริงแต่อย่างไรก็ตามจากการที่เธอไม่ได้รับอนุญาตเธอไม่ได้เป็นผู้สมัครรับเลือกตั้งในการเลือกตั้ง(แม้ว่าจะเป็น MP ที่ไม่ใช่สิ่งที่เข้มงวดสำหรับการเป็นน.ในระบบ รัฐสภา ส่วนใหญ่) แทนผลการเป็นทหารที่ถูกลบล้างและไม่ยอมลงจากอำนาจในเสียงร้องออกมาส่งผลให้นานาชาติ