Elite ClassThe Elite Class cabin co

Elite Class
The Elite Class cabin combines on EVA Air’s 777-300ERs and upgraded 747-400s full passenger enhanced personal space with thoughtful amenities and innovative features. Each seat is a generous 38 inches from the one in front, while cushion width is a comfortable 19.5 inched. Business travelers can keep on top of their work thanks to convenient power outlets for laptop computers and other electronic devices, plus you can send e-mails and text messages to mobile phones anywhere in the world. And a touch of the 8.4 inch color screen, a world of entertainment options awaits.

Cabin Features
- Adjustable ergonomic shape-memory seats with unconventional cradle-style cushions
- Adjustable clothes hook on seat back
- 110 V AC power sockets for laptop computers
- 8.4-inch color touch screens.
- Audio/video on demand
- Text message and e-mail service
Evergreen Deluxe Class
When EVA Air’s first 747-400 passenger planes took to the air in 1992, they offered the flying public on option that was truly unique – Evergreen Deluxe Class. This fourth class of service included the luxury seating, personal entertainment screen and individual controls usually associated with business class, but was-available at a cost a little above that of economy class. High-quality passenger comfort and attentive in-flight service give you amenities typically found only in business class on other airlines. Our Evergreen Deluxe cabins meet domestics business-class standards, offer spacious seating with rows positioned 38 inches apart, and give you your own individual seat-back video system with a selection of movies for your in-flight entertainment. You can ever adjust your screen to the optimum viewing angle and operate the system with digital controls built-in to the front of your armrest.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ชั้นยอดห้องโดยสารชั้นยอดรวมใน EVA Air 777-300ERs และปรับรุ่น 747 400s ผู้โดยสารเต็มเพิ่มพื้นที่ส่วนตัวพร้อมเครื่องปรับอากาศและคุณสมบัติใหม่ แต่ละที่นั่งเป็น 38 นิ้วกว้างจากด้านหน้า ในขณะที่เบาะกว้าง 19.5 ความสบาย inched นักธุรกิจสามารถเก็บงานจากปลั๊กไฟที่สะดวกสำหรับคอมพิวเตอร์แล็ปท็อปและอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่น ๆ นอกจากนี้คุณสามารถส่งอีเมล์และข้อความไปยังโทรศัพท์มือถือในโลก และสัมผัสหน้าจอ 8.4 นิ้วสี โลกบันเทิงกำลังรอคุณสมบัติห้องโดยสาร -ปรับได้เหมาะกับรูปร่างหน่วยความจำที่นั่งกับหมอนอิงเดิ้ลสไตล์แปลกใหม่-ปรับผ้าตะขอด้านหลังที่นั่ง -ปลั๊กไฟฟ้า V AC 110 สำหรับคอมพิวเตอร์แล็ปท็อป-หน้าจอสัมผัสสีขนาด 8.4 นิ้ว-ภาพและเสียงตามต้องการ-บริการอีเมล์และข้อความข้อความชั้นห้องเอเวอร์กรีนเมื่อเครื่องบินโดยสาร 747-400 แรก EVA Air เอาอากาศใน 1992 พวกเขาเสนอประชาชนบินเลือกที่รื่นรมย์ – ชั้นห้องเอเวอร์กรีน ชั้นสี่ของบริการรวมนั่งเล่นหรู ความบันเทิงส่วนตัวหน้าจอ และรีโมทมักจะเกี่ยวข้อง กับ ชั้นธุรกิจ แต่แก้ไขมีค่าบริการเล็กน้อยข้างต้นที่ชั้นประหยัด ความสะดวกสบายของผู้โดยสารคุณภาพสูงและบริการบนเครื่องบินให้คุณอำนวยที่พบโดยทั่วไปเฉพาะในชั้นธุรกิจสายการบินอื่น ๆ ห้องโดยสารของเราเอเวอร์กรีนดีลักซ์มาตรฐานชั้นธุรกิจตงประเทศพบ ให้นั่งเล่นกว้างขวางกับแถวในตำแหน่ง 38 นิ้วออกจากกัน และให้ความบันเทิงบนเครื่องของคุณเองระบบวิดีโอเบาะหลังกับภาพยนตร์ นอกจากนี้คุณเคยสามารถปรับหน้าจอให้มุมมองที่เหมาะสม และมีระบบที่ มีในตัวควบคุมดิจิตอลที่ด้านหน้าของที่วางแขนของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ยอดชั้น
ห้องโดยสารชั้นยอดรวมใน EVA อากาศ 777-300ERs และปรับ 747-400s ผู้โดยสารเต็มเพิ่มพื้นที่ส่วนบุคคลที่มีสิ่งอำนวยความสะดวกและคุณสมบัติที่เป็นนวัตกรรมใหม่ แต่ละที่นั่งใจกว้าง 38 นิ้วจากหนึ่งในด้านหน้าในขณะที่ความกว้างของเบาะเป็นความสะดวกสบาย 19.5 นิ้ว เดินทางมาทำธุรกิจสามารถให้อยู่ด้านบนขอบคุณการทำงานของพวกเขาเพื่อปลั๊กไฟสะดวกสำหรับคอมพิวเตอร์แล็ปท็อปและอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่น ๆ รวมทั้งคุณสามารถส่งอีเมลและข้อความไปยังโทรศัพท์มือถือได้ทุกที่ในโลก และสัมผัสของหน้าจอสี 8.4 นิ้วโลกของตัวเลือกความบันเทิงรอ. คุณสมบัติ Cabin - ปรับได้เหมาะกับการทำงานที่นั่งรูปร่างหน่วยความจำที่มีเบาะรองนั่งเปลสไตล์แหกคอก- เสื้อผ้าที่สามารถปรับเบ็ดบนเบาะหลัง- 110 ซ็อกเก็ตพลังงาน V AC สำหรับเครื่องคอมพิวเตอร์แล็ปท็อป- 8.4 หน้าจอสีระบบสัมผัสนิ้ว. - เสียง / วิดีโอที่ต้องการ- ข้อความและบริการ e-mail คลาสเอเวอร์กรีนดีลักซ์เมื่ออีวาแอร์ครั้งแรกของเครื่องบินโดยสาร 747-400 ขึ้นไปในอากาศในปี 1992 พวกเขานำเสนอประชาชนที่บินกับตัวเลือกที่เป็นเอกลักษณ์อย่างแท้จริง - เอเวอร์กรีนชั้นดีลักซ์ นี้ชั้นที่สี่ของการบริการรวมถึงที่นั่งหรูหราหน้าจอความบันเทิงส่วนบุคคลและการควบคุมบุคคลมักจะเกี่ยวข้องกับชั้นธุรกิจ แต่ก็มีอยู่ที่ค่าใช้จ่ายเล็ก ๆ น้อย ๆ ด้านบนของชั้นประหยัด ที่มีคุณภาพสูงสะดวกสบายของผู้โดยสารและการบริการในเที่ยวบินที่เอาใจใส่สิ่งอำนวยความสะดวกให้คุณมักจะพบได้เฉพาะในชั้นธุรกิจสายการบินอื่น ๆ กระท่อมเอเวอร์กรีนดีลักซ์ของเราเป็นไปตามมาตรฐานภายในประเทศชั้นธุรกิจให้นั่งเล่นกว้างขวางพร้อมแถวที่ตำแหน่ง 38 นิ้วออกจากกันและให้คุณระบบวิดีโอแต่ละที่นั่งด้านหลังของคุณเองด้วยการเลือกของภาพยนตร์เพื่อความบันเทิงในเที่ยวบินของคุณสำหรับ คุณเคยสามารถปรับหน้าจอเพื่อมุมมองที่ดีที่สุดและการใช้งานระบบที่มีการควบคุมในตัวแบบดิจิตอลไปยังด้านหน้าของที่พักแขนของคุณ