The traditional business cycle star

The traditional business cycle starts when customer orders are received, and it ends when
the final consumers receive the products. However, some products are often returned
because of poor quality or the delivery of wrong products. In the USA alone, goods worth
over a hundred billion dollars are returned each year (Blanchard, 2005). This situation
reveals the need for a good system to handle and manage reverse product flow.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วงจรธุรกิจแบบดั้งเดิมเริ่มต้นเมื่อได้รับใบสั่งของลูกค้า และสิ้นสุดเมื่อผู้บริโภคขั้นสุดท้ายได้รับสินค้า อย่างไรก็ตาม บางผลิตภัณฑ์จะมักจะถูกส่งกลับเนื่องจากคุณภาพไม่ดีหรือการส่งมอบผลิตภัณฑ์ที่ไม่ถูกต้อง ในสหรัฐอเมริกาเพียงอย่างเดียว สินค้ามูลค่ามากกว่า 100 พันล้านดอลลาร์จะถูกส่งกลับแต่ละปี (Blanchard, 2005) สถานการณ์เช่นนี้เผยความต้องการระบบดีการจัดการ และจัดการสินค้าย้อนกลับไหล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วงจรธุรกิจแบบดั้งเดิมเริ่มต้นเมื่อสั่งซื้อของลูกค้าที่ได้รับและจะสิ้นสุดลงเมื่อ
ผู้บริโภคขั้นสุดท้ายได้รับสินค้า แต่สินค้าบางอย่างมักจะกลับมา
เพราะคุณภาพไม่ดีหรือการส่งมอบผลิตภัณฑ์ที่ไม่ถูกต้อง ในสหรัฐอเมริกาเพียงอย่างเดียวสินค้ามูลค่า
กว่าร้อยล้านดอลลาร์จะถูกส่งกลับในแต่ละปี (Blanchard, 2005) สถานการณ์เช่นนี้
แสดงให้เห็นความจำเป็นในการเป็นระบบที่ดีในการจัดการและการบริหารจัดการการไหลของผลิตภัณฑ์ย้อนกลับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วงจรธุรกิจดั้งเดิมเริ่มเมื่อสั่งซื้อของลูกค้าจะได้รับ และจะสิ้นสุดเมื่อสุดท้ายผู้บริโภคได้รับผลิตภัณฑ์ อย่างไรก็ตาม สินค้าบางชนิดมักจะกลับมาเพราะคุณภาพไม่ดี หรือ จัดส่งสินค้าผิด ในสหรัฐอเมริกาเพียงอย่างเดียว สินค้า มูลค่าร้อยกว่าล้านดอลลาร์ จะถูกส่งกลับในแต่ละปี ( Blanchard , 2005 ) ในสถานการณ์นี้เผยต้องการระบบที่ดีในการจัดการการไหลของสินค้าย้อนกลับ