However our ancestors obtained it,

However our ancestors obtained it, honey came to represent pleasure and fulfillment
to them, and is a prominent metaphor in some of the earliest literature we know. A love poem inscribed 4,000 years ago on a Sumerian clay tablet describes a bridegroom as “honeysweet,” the bride’s caress as “more savory than honey,” and their bedchamber as “honeyfilled.”
In the Old Testament, the promised
land is pictured several times as a land flowing with milk and honey, a metaphor of delightful plenty that is itself used figuratively
in the Song of Songs, where

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แต่บรรพบุรุษของเราได้รับมา ผึ้งมาถึงความสุขและเติมเต็มพวกเขา และอุปมัยเด่นในวรรณคดีเก่าเรารู้บางอย่าง กลอนรักที่จารึกเมื่อ 4000 ปีที่ผ่านมาบนแท็บเล็ตดินซูเมอร์อธิบายเจ้าบ่าวที่เป็น "honeysweet ทาของเจ้าสาวเป็น"ยิ่งเผ็ดกว่าน้ำผึ้ง และ bedchamber ของพวกเขาเป็น "honeyfilled"ในพันธสัญญาเดิม การตามสัญญาที่ดินเป็นภาพหลายครั้งเป็นที่ดินไหลกับนม และน้ำผึ้ง อุปมัยของงามมากมายที่ตัวเองใช้ figurativelyในเพลงของเพลง ที่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่บรรพบุรุษของเราได้รับมันน้ำผึ้งมาเพื่อเป็นตัวแทนของความสุขและความสำเร็จให้กับพวกเขาและเป็นคำเปรียบเทียบที่โดดเด่นในบางส่วนของวรรณกรรมที่เก่าแก่ที่สุดที่เรารู้ว่า บทกวีความรักที่ถูกจารึกไว้ 4,000 ปีที่ผ่านมาบนแท็บเล็ตดินซูอธิบายเจ้าบ่าวเป็น "honeysweet" กอดรัดของเจ้าสาวเป็น "เผ็ดกว่าน้ำผึ้ง" และห้องนอนของพวกเขาเป็น "honeyfilled." ในพันธสัญญาเดิมสัญญาที่ดินเป็นภาพหลายครั้งเป็นที่ดินไหลกับนมและน้ำผึ้งคำอุปมาของความอุดมสมบูรณ์มีความสุขที่ตัวเองใช้เปรียบเปรยในเพลงเพลงที่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่บรรพบุรุษของเราได้รับมัน ที่รัก มาเป็นตัวแทนของ ความสุขและความสมหวัง
แก่พวกเขา และ เป็นคำเปรียบเปรยที่โดดเด่นในบางส่วนของวรรณกรรมเก่าที่เรารู้ บทกลอนความรักสลัก 4000 ปีที่ผ่านมาบนแผ่นดิน Sumerian อธิบายเจ้าบ่าวเป็น " honeysweet " เจ้าสาวพยศ " เผ็ดมากกว่าที่รัก " และห้องนอนของพวกเขาเป็น " honeyfilled "
ในพันธสัญญาเดิม , สัญญา
ที่ดิน เป็นภาพที่หลายๆ ครั้ง เป็นแผ่นดินที่มีน้ำนมและน้ำผึ้งไหลบริบูรณ์ เป็นคำเปรียบเทียบของสวยงามมากมายที่ตัวเองใช้เปรียบเปรย
ในเพลงของเพลงที่