16. it's too bad. Mr. Edward's son

16. it's too bad. Mr. Edward's son couldn't have found a more comfortable apartment to live in.
1. Mr. Edward's son doesn't have a comfortable apartment.
2. Mr. Edward found his son a comfortable apartment.
3. Mr. Edward and his son live comfortably.
4. Mr. Edward's son managed to find a comfortable apartment for his father.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

16. มันไม่ดีเกินไป บุตรนายเอ็ดเวิร์ดไม่พบสบายมากอยู่1. นายเอ็ดเวิร์ดบุตรไม่มีความสบาย2. นายเอ็ดเวิร์ดพบบุตรสบายอพาร์ทเม้นท์3. นายเอ็ดเวิร์ดและบุตรอยู่อย่างสะดวกสบาย4. นายเอ็ดเวิร์ดสนจัดการหาสบายสำหรับพ่อ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

16. มันเลวร้ายเกินไป บุตรชายของนายเอ็ดเวิร์ดไม่ได้พบอพาร์ทเม้นสะดวกสบายมากขึ้นที่จะอยู่ใน.
1 บุตรชายของนายเอ็ดเวิร์ดไม่ได้มีพาร์ทเมนท์ที่สะดวกสบาย.
2 นายเอ็ดเวิร์ดพบว่าลูกชายของเขาพาร์ทเมนท์ที่สะดวกสบาย.
3 นายเอ็ดเวิร์ดและลูกชายของเขาใช้ชีวิตอย่างสบาย.
4 บุตรชายของนายเอ็ดเวิร์ดจัดการเพื่อหาพาร์ทเมนท์ที่สะดวกสบายสำหรับพ่อของเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

16 . มันแย่เกินไป นายเอ็ดเวิร์ด ลูกชายไม่ได้พบพาร์ทเมนต์ที่สะดวกสบายมากขึ้นที่จะอยู่ใน .
1 นายเอ็ดเวิร์ด ลูกชายไม่มีอพาร์ทเม้นสบาย .
2 นายเอ็ดเวิร์ดพบลูกชายของอพาร์ทเม้นสบาย .
3 นายเอ็ดเวิร์ดและลูกชายของเขาอยู่อย่างสบาย .
4 นายเอ็ดเวิร์ด ลูกชายหาอพาร์ทเมนต์ที่สะดวกสบายสำหรับพ่อของเขา