Dear, Sorry i didn’t get your reply

Dear, Sorry i didn’t get your reply yesterday due to technical problem from my laptop. How are you doing today? Like i said before My Name is Jurgen, a citizen of Netherlands, but live and work here in UK..I'm just a new member here, a friend here introduced the site to me last week..Your profile data impress me.I'm in search for a good, mature and kind woman. As long as I can find my true love Age, culture, country and religion will never be a barrier for us...I would like us to know ourselves.., I am interested in you, at least we have to start from somewhere..You can write me to my email address via ( [e-mail] )...or you can also give me your email address for more private communications.., Distance will not be a barrier for us, Looking forward to your kind response.. Thanks Jurgen

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รัก ขออภัย ผมไม่ได้ตอบกลับของคุณเมื่อวานนี้เนื่องจากปัญหาทางเทคนิคจากแล็ปท็อปของฉัน เป็นไงวันนี้ เช่นฉันว่า ก่อน ชื่อของฉันคือ Jurgen พลเมืองของประเทศเนเธอร์แลนด์ แต่อาศัย และทำงานที่นี่ในสหราชอาณาจักร...ผมเพิ่งเป็นสมาชิกใหม่ที่นี่ เพื่อนที่นี่แนะนำเว็บไซต์ฉันสัปดาห์...ข้อมูลของโปรไฟล์ประทับใจฉันผมหาดี ผู้หญิงผู้ใหญ่ และประเภท ตราบใดที่ฉันสามารถหาอายุของฉันรักแท้ วัฒนธรรม ศาสนา และประเทศจะไม่เป็นอุปสรรคสำหรับเรา...อยากให้รู้ว่าตนเอง..., ฉันสนใจในตัวคุณ ที่ เราต้องเริ่มจากไหน...คุณสามารถเขียนการเมล์ผ่าน ([e-mail]) ... .or คุณสามารถยังให้ฉันอีเมล์ของคุณสำหรับการสื่อสารส่วนตัว... ระยะห่างจะไม่เป็นอุปสรรคสำหรับเรา รอคอยการตอบสนองชนิดของ... ขอบคุณ Jurgen

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนขออภัยฉันไม่ได้รับการตอบกลับของคุณเมื่อวานนี้เนื่องจากมีปัญหาทางด้านเทคนิคจากแล็ปท็อปของฉัน คุณกำลังทำในวันนี้ ที่ผมกล่าวว่าก่อนที่ชื่อของฉันคือ Jurgen พลเมืองของเนเธอร์แลนด์ แต่อาศัยและทำงานที่นี่ในสหราชอาณาจักร .. ฉันแค่เป็นสมาชิกใหม่ที่นี่เพื่อนที่นี่แนะนำเว็บไซต์ที่ให้ฉันเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว .. ข้อมูลโปรไฟล์ของคุณสร้างความประทับใจให้ผม ผมในการค้นหาที่ดีของผู้หญิงที่เป็นผู้ใหญ่และชนิด ตราบใดที่ฉันสามารถหาฉันรักจริงอายุวัฒนธรรมของประเทศและศาสนาจะไม่เป็นอุปสรรคสำหรับเรา ... ฉันต้องการให้เรารู้จักตัวเอง .. ผมสนใจในตัวคุณอย่างน้อยเราก็ต้องเริ่มต้นจากที่ไหนสักแห่ง .. คุณสามารถเขียนฉันไปยังที่อยู่อีเมลของฉันผ่านทาง ([e-mail]) ... หรือคุณยังสามารถให้ฉันที่อยู่อีเมลของคุณสำหรับการสื่อสารส่วนตัวมากกว่า .. ระยะทางจะไม่เป็นอุปสรรคสำหรับเรารอคอยที่จะของคุณ ชนิดการตอบสนอง .. ขอบคุณ Jurgen

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รัก ฉันขอโทษ ที่ไม่ได้รับการตอบกลับของคุณเมื่อวานนี้เนื่องจากปัญหาทางด้านเทคนิคจากแล็ปท็อปของฉัน วันนี้เป็นไงบ้าง เช่นฉันกล่าวก่อนที่ฉันชื่อ เจอร์เกน ประชาชนของประเทศเนเธอร์แลนด์ แต่อาศัยและทำงานใน UK . . . ผมสมาชิกใหม่ที่นี่ มีเพื่อนที่นี่แนะนำเว็บไซต์มาเมื่ออาทิตย์ที่แล้ว . . . . . . . ข้อมูลโปรไฟล์ของคุณสร้างความประทับใจให้ฉัน ฉันในการค้นหาดี เป็นผู้ใหญ่ และประเภทหญิงตราบเท่าที่ฉันสามารถหาอายุ ความรักที่แท้จริงของฉันวัฒนธรรมของประเทศและศาสนาจะไม่เป็นอุปสรรคสำหรับเรา . . . . . . . ฉันต้องการให้เรารู้จักตัวเราเอง . . . . . . . ฉันสนใจในตัวคุณ อย่างน้อยเราต้องเริ่มต้นจากที่ไหนสักแห่ง . . . . . . . คุณสามารถเขียนฉันที่อยู่อีเมลของฉันผ่าน ( [e-mail] ) . . . . . . . หรือคุณสามารถ ให้ฉันอยู่อีเมลของคุณมากกว่าการสื่อสารส่วนบุคคล . . . . . . . ระยะทางก็จะไม่เป็นอุปสรรคสำหรับเรารอคอยที่จะตอบสนองชนิดของคุณ . . . . . . . ขอบคุณเจอร์เกน