Lost amid the celebration that David Chang, Northern Virginia's puckish prodigal son, would finally return home to open a restaurant was news that his CityCenter DC project will actually feature two homecomings: Christina Tosi, founder and chef of the separate Momofuku Milk Bar, originally hails from Springfield, Va.