Cambodia has experienced strong eco

Cambodia has experienced strong economic growth over the last decade; GDP grew at an
average annual rate of over 8% between 2000 and 2010 and at least 7% since 2011. The
tourism, garment, construction and real estate, and agriculture sectors accounted for the bulk of
growth. Around 600,000 people, the majority of whom are women, are employed in the garment
and footwear sector. An additional 500,000 Cambodians are employed in the tourism sector,
and a further 50,000 people in construction. Tourism has continued to grow rapidly with foreign
arrivals exceeding 2 million per year since 2007 and reaching around 4.5 million visitors in 2014.
Mining also is attracting some investor interest and the government has touted opportunities for
mining bauxite, gold, iron and gems.
Cambodia remains one of the poorest countries in Asia and long-term economic development
remains a daunting challenge, inhibited by endemic corruption, limited human resources, high
income inequality, and poor job prospects. As of 2012, approximately 2.66 million people live on
less than $1.20 per day, and 37% of Cambodian children under the age of 5 suffer from chronic
malnutrition. More than 50% of the population is less than 25 years old. The population lacks
education and productive skills, particularly in the impoverished countryside, which also lacks
basic infrastructure.
The Cambodian Government has been working with bilateral and multilateral donors, including
the Asian Development Bank, the World Bank and IMF, to address the country's many pressing
needs; more than 30% of the government budget comes from donor assistance. A major
economic challenge for Cambodia over the next decade will be fashioning an economic
environment in which the private sector can create enough jobs to handle Cambodia's

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กัมพูชามีประสบการณ์แข็งแกร่งเติบโตทางเศรษฐกิจในทศวรรษ จีดีพีเติบโตที่มีอัตราประจำปีเฉลี่ยมากกว่า 8% ระหว่าง 2000 และ 2010 และอย่างน้อย 7% ตั้งแต่ 2011 การการท่องเที่ยว เสื้อผ้า ก่อสร้าง และอสังหาริมทรัพย์ และภาคเกษตรคิดเป็นจำนวนมากเจริญเติบโต ประมาณ 600,000 คน ส่วนใหญ่ของคนที่เป็นผู้หญิง ทำงานในเสื้อผ้าและรองเท้าภาค มีชาวกัมพูชา 500,000 เพิ่มเติมทำงานในภาคการท่องเที่ยวและอีก 50,000 คนในการก่อสร้าง การท่องเที่ยวที่มีต่อการเติบโตอย่างรวดเร็วกับต่างประเทศขาเข้าเกิน 2 ล้านต่อปีตั้งแต่ปี 2550 และถึงประมาณ 4.5 ล้านคนในปี 2557การทำเหมืองแร่ยังจะดึงดูดนักลงทุนสนใจบาง และรัฐบาลได้ touted โอกาสสำหรับเหมืองแร่อะลูมิเนียม ทอง เหล็ก และอัญมณีกัมพูชายังคงเป็นหนึ่งในประเทศยากจนที่สุดในเอเชียและพัฒนาเศรษฐกิจในระยะยาวยังคงเป็นความท้าทายที่น่ากลัว ยับยั้ง โดยทุจริตเฉพาะถิ่น สูง ทรัพยากรบุคคลจำกัดความไม่เท่าเทียมกันของรายได้ และงานที่ไม่ดี 2012 ประมาณ 2.66 ล้านคนอาศัยอยู่บนน้อยกว่า $1.20 ต่อวัน และ 37% ของเด็กกัมพูชาอายุ 5 โรคเรื้อรังขาดสารอาหาร มากกว่า 50% ของประชากรมีอายุน้อยกว่า 25 ปี ขาดประชากรการศึกษาและทักษะที่มีประสิทธิภาพ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในชนบทยากจน ซึ่งยัง ขาดโครงสร้างพื้นฐานรัฐบาลกัมพูชาได้ทำงาน ด้วย และผู้บริจาค รวมทั้งธนาคารพัฒนาเอเชีย ธนาคารโลก และ IMF ที่อยู่ประเทศของกดหลายความต้องการ กว่า 30% ของงบประมาณรัฐบาลที่มาจากผู้บริจาคความช่วยเหลือ สำคัญความท้าทายทางเศรษฐกิจกัมพูชาในทศวรรษที่จะ fashioning การทางเศรษฐกิจสภาพแวดล้อมซึ่งภาคเอกชนสามารถสร้างงานเพียงพอในการจัดการของกัมพูชา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กัมพูชามีการเติบโตทางเศรษฐกิจที่แข็งแกร่งในช่วงทศวรรษที่ผ่านมา; จีดีพีขยายตัวใน
อัตราเฉลี่ยรายปีกว่า 8% ระหว่างปี 2000 และปี 2010 และอย่างน้อย 7% ตั้งแต่ปี 2011
การท่องเที่ยว, การตัดเย็บเสื้อผ้า, การก่อสร้างและอสังหาริมทรัพย์และภาคการเกษตรคิดเป็นกลุ่มของ
การเจริญเติบโต ประมาณ 600,000 คนส่วนใหญ่ของผู้ที่เป็นผู้หญิงที่ถูกว่าจ้างในการตัดเย็บเสื้อผ้า
และรองเท้าภาค เพิ่มอีก 500,000 กัมพูชามีการจ้างงานในภาคการท่องเที่ยว
และอีก 50,000 คนในการก่อสร้าง การท่องเที่ยวยังคงเติบโตอย่างรวดเร็วด้วยชาวต่างชาติ
ที่เดินทางเข้ามาเกิน 2 ล้านบาทต่อปีมาตั้งแต่ปี 2007 และเข้าถึงรอบ 4.5 ล้านผู้เข้าชมในปี 2014
การทำเหมืองแร่ยังเป็นที่ดึงดูดความสนใจของนักลงทุนและรัฐบาลได้ขนานนามว่าโอกาสในการ
ทำเหมืองแร่อะลูมิเนียม, ทอง, เหล็กและอัญมณี
กัมพูชายังคงเป็นหนึ่งในประเทศที่ยากจนที่สุดในเอเชียและการพัฒนาทางเศรษฐกิจในระยะยาว
ยังคงเป็นความท้าทายที่น่ากลัวยับยั้งโดยทุจริตถิ่นทรัพยากรมนุษย์ จำกัด สูง
ความไม่เท่าเทียมกันของรายได้และโอกาสงานที่ดี ในฐานะที่เป็นของปี 2012 ประมาณ 2,660,000 คนที่อาศัยอยู่บน
น้อยกว่า $ 1.20 ต่อวันและ 37% ของเด็กชาวกัมพูชาอายุต่ำกว่า 5 เรื้อรังทุกข์ทรมานจาก
การขาดสารอาหาร กว่า 50% ของประชากรที่มีอายุน้อยกว่า 25 ปี ประชากรที่ขาด
การศึกษาและมีประสิทธิผลทักษะโดยเฉพาะอย่างยิ่งในชนบทที่ยากจนซึ่งยังขาด
โครงสร้างพื้นฐาน
รัฐบาลกัมพูชาได้ทำงานร่วมกับผู้บริจาคทวิภาคีและพหุภาคีรวมทั้ง
ธนาคารเพื่อการพัฒนาเอเชียธนาคารโลกและกองทุนการเงินระหว่างประเทศ
เพื่อรับมือกับการกดหลายประเทศที่ ความต้องการ กว่า 30% ของงบประมาณของรัฐบาลที่มาจากความช่วยเหลือของผู้บริจาค พันตรี
ความท้าทายทางเศรษฐกิจสำหรับประเทศกัมพูชาในช่วงทศวรรษหน้าจะสมัยเศรษฐกิจ
สภาพแวดล้อมที่ภาคเอกชนสามารถสร้างงานพอที่จะจัดการกัมพูชา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กัมพูชามีประสบการณ์การเจริญเติบโตทางเศรษฐกิจที่แข็งแกร่งกว่าทศวรรษที่ผ่านมา ; GDP ขยายตัวที่อัตราเฉลี่ยต่อปีมากกว่า 8 % ระหว่าง 2000 และ 2010 และอย่างน้อย 7% ตั้งแต่ปี 2554 ที่การท่องเที่ยว , เสื้อผ้า , ก่อสร้างและอสังหาริมทรัพย์ และภาคเกษตรกรรมคิดเป็นจํานวนมากการเจริญเติบโต รอบ 600000 คน ซึ่งส่วนมากเป็นผู้หญิง ใช้ในภูษาและภาครองเท้า เพิ่มเติม 500000 กัมพูชามีการจ้างงานในภาคการท่องเที่ยวและอีก 50 , 000 คน ในการก่อสร้าง การท่องเที่ยวมีการเติบโตอย่างรวดเร็วกับต่างประเทศมาเกิน 2 ล้านบาทต่อปี ตั้งแต่ปี 2007 และถึงประมาณ 4.5 ล้านผู้เข้าชมในปี 2014เหมืองแร่ยังดึงดูดให้นักลงทุนสนใจและรัฐบาลได้ touted โอกาสสำหรับแร่ , เหมืองทอง , เหล็ก และอัญมณีกัมพูชายังคงเป็นหนึ่งในประเทศที่ยากจนที่สุดในเอเชีย และการพัฒนาเศรษฐกิจในระยะยาวยังคงเป็นความท้าทายที่น่ากลัว ยับยั้งความเสียหายเฉพาะถิ่น ทรัพยากรมนุษย์ จำกัด สูงความไม่เท่าเทียมกันของรายได้ และโอกาสงานที่ไม่ดี ในฐานะของ 2012 ประมาณ 2.66 ล้านคนอาศัยอยู่ในน้อยกว่า $ 1.20 ต่อวันและ 37% ของกัมพูชาเด็กอายุ 5 เป็นโรคเรื้อรังภาวะทุพโภชนาการ มากกว่า 50% ของประชากรไม่น้อยกว่า 25 ปี ประชากรขาดการศึกษาและทักษะการผลิต โดยเฉพาะอย่างยิ่งในชนบทยากจนซึ่งยังขาดสาธารณูปโภคพื้นฐานรัฐบาลกัมพูชา ได้ทำงานร่วมกับทวิภาคีและพหุภาคี รวมถึงผู้บริจาคธนาคารพัฒนาเอเชีย ธนาคารโลก และกองทุนการเงินระหว่างประเทศ กับประเทศที่อยู่มากกดต้องการ มากกว่า 30 % ของงบประมาณ มาจากความช่วยเหลือของผู้บริจาค เป็นหลักความท้าทายทางเศรษฐกิจของกัมพูชาในช่วงทศวรรษต่อไปจะเป็นสมัยนิยมการทางเศรษฐกิจสภาพแวดล้อมที่ภาคเอกชนสามารถสร้างงานพอที่จะจัดการกับกัมพูชา