2.3. Enzymatic hydrolysisThe cellul

2.3. Enzymatic hydrolysis
The cellulase (45 FPU/g substrate)was added to 50mMsodium citrate buffer
(pH 4.8) supplemented with 0.02% (w/v) sodium azide to inhibit microbial contamination,
and then mixed to the substrate in a concentration of 2% (w/v). The
experiments were carried out in 125-ml Erlenmeyer flasks containing 25 ml total
reaction volume (the buffer–enzyme mixture). The flasks were sealed with a plastic
film and incubated in a rotary shaker at 100 rpm, 45 ◦C during 96 h. To follow
the hydrolysis, a flask was withdrawn at different times and the reaction mixture
was immediately centrifuged at 4000 rpm for 10 min, to remove solids. The liquid
phase (hydrolyzate)was heated for 5 min on a boilingwater bath to precipitate the
protein and prevent further hydrolysis. Glucose, cellobiose, xylose and arabinose

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

2.3. เอนไซม์ในระบบไฮโตรไลซ์
cellulase (พื้นผิว FPU/g 45) ถูกเพิ่มเข้าไป 50mMsodium ซิเตรตบัฟเฟอร์
(pH 4.8) เสริม ด้วย 0.02% (w/v) โซเดียม azide ยับยั้งจุลินทรีย์ปนเปื้อน,
แล้ว ผสมกับพื้นผิวในความเข้มข้น 2% (w/v) ใน
ทดลองได้ดำเนินการนำ Erlenmeyer 125 ml ประกอบด้วย 25 ml รวม
ปฏิกิริยาปริมาตร (ผสมบัฟเฟอร์เอนไซม์) น้ำถูกปิดผนึก ด้วยพลาสติกการ
ฟิล์ม และ incubated ในเชคเกอร์โรตารี่ที่ 100 รอบต่อนาที 45 ◦C ระหว่าง 96 h ตาม
ไฮโตรไลซ์ หนาวถูกถอนในเวลาที่ต่างกันและส่วนผสมปฏิกิริยา
ถูก centrifuged ทันทีที่ 4000 รอบต่อนาทีใน 10 นาที เอาของแข็ง ของเหลว
ระยะ (hydrolyzate) ถูกความร้อนสำหรับ 5 นาทีในน้ำ boilingwater ไป precipitate
โปรตีน และป้องกันไฮโตรไลซ์ กลูโคส cellobiose, xylose และ arabinose

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

2.3 การย่อยสลายของเอนไซม์
เซลลูเลส (45 FPU / กรัมพื้นผิว) ถูกบันทึกอยู่ในบัฟเฟอร์ซิเตรต 50mMsodium
(pH 4.8) ที่เติม 0.02% (w / v) azide โซเดียมในการยับยั้งการปนเปื้อนของจุลินทรีย์
และจากนั้นผสมกับสารตั้งต้นในความเข้มข้น 2% ( w / v)
การทดลองได้ดำเนินการในขวดรูปกรวย 125 มิลลิลิตรที่มี 25 มิลลิลิตรรวม
ปริมาณการเกิดปฏิกิริยา (ส่วนผสมบัฟเฟอร์เอนไซม์) ขวดถูกปิดผนึกด้วยพลาสติก
ฟิล์มและบ่มในเครื่องปั่นหมุนที่ 100 รอบต่อนาที 45 ◦Cในช่วง 96 ชั่วโมง ที่จะทำตาม
การย่อยสลายขวดถูกถอนในเวลาที่แตกต่างกันและผสมปฏิกิริยา
ถูกหมุนเหวี่ยงทันทีที่ 4000 รอบต่อนาทีเป็นเวลา 10 นาทีเพื่อเอาของแข็ง ของเหลว
เฟส (ไฮโดรไล) ถูกความร้อนเป็นเวลา 5 นาทีในห้อง boilingwater การตกตะกอน
โปรตีนและป้องกันไม่ให้เกิดการย่อยสลายต่อไป กลูโคส cellobiose ไซโลสและอราบิโน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

2.3 เอนไซม์เซลลูเลส (
/ g 45 FPU ( ) คือการเพิ่ม 50mmsodium ซิเตรตบัฟเฟอร์
( pH 4.8 ) เสริมด้วย 0.02 % ( w / v ) โซเดียมไซด์เพื่อยับยั้งการปนเปื้อนของจุลินทรีย์
แล้ว , ผสมกับพื้นผิวในระดับความเข้มข้น 2% ( w / v )
การทดลองใน 125 ml ขวด 25 ml รวม
เออร์เลนเมเยอร์ที่มีปฏิกิริยาปริมาณ ( บัฟเฟอร์ ) ผสมเอนไซม์ )ขวดได้ปิดผนึกด้วยพลาสติก
ฟิล์มและบ่มในเครื่องปั่นหมุนที่ 100 รอบต่อนาที 45 ◦ C ในช่วง 96 ชั่วโมงตาม
การย่อยสลาย ขวดแก้วถูกถอนในเวลาที่แตกต่างกันและปฏิกิริยาผสม
ทันทีระดับที่ 4000 รอบต่อนาที เป็นเวลา 10 นาที เอาของแข็ง เฟสของเหลว
( hydrolyzate ) ให้ความร้อนเป็นเวลา 5 นาทีใน boilingwater นํ้าตกตะกอน
การย่อยโปรตีนและป้องกันต่อไป กลูโคส เซลโลไบโอส และน้ำตาลไซโลส