Solvent was removed from the polar

Solvent was removed from the polar fraction using a rotary
evaporator (Büchi Labortechnik AG, Flawil, Switzerland). Shortly
before termination of distillation, nitrogen was introduced into
the system from a rubber bulb. The residues were dried to constant
weight at 105 C using a convection oven (Weiss–Gallenkamp,
Loughborough, UK). The mass of polar compounds was determined
from the residue obtained from the polar fraction.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตัวทำละลายถูกเอาออกจากเศษส่วนขั้วโลกใช้แบบโรตารีevaporator (บือ Labortechnik AG, Flawil สวิตเซอร์แลนด์) ในไม่ช้าก่อนที่จะสิ้นสุดของการกลั่น ไนโตรเจนถูกนำเข้าสู่ระบบจากหลอดยาง ตกจะได้แห้งให้คงน้ำหนักที่ใช้เตาอบการพา (มีร์ – Gallenkamp, C 105Loughborough, UK) กำหนดมวลของสารโพลาร์จากสารตกค้างที่ได้จากเศษส่วนขั้วโลก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตัวทำละลายออกจากส่วนขั้วโลกใช้หมุน
ระเหย (Büchi Labortechnik AG, Flawil, วิตเซอร์แลนด์) ไม่นาน
ก่อนที่จะสิ้นสุดการกลั่นไนโตรเจนถูกนำเข้าสู่
ระบบจากหลอดยาง ตกค้างที่แห้งเพื่อคง
น้ำหนักที่ 105 องศาเซลเซียสโดยใช้เตาอบพา (ไวส์-Gallenkamp,
​​Loughborough สหราชอาณาจักร) มวลของสารประกอบที่มีขั้วถูกกำหนด
จากสารตกค้างที่ได้รับจากส่วนขั้วโลก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตัวทำละลายจะถูกลบออกจากส่วนขั้วใช้โรตารี่
( B ü chi ระเหย labortechnik AG , flawil , สวิตเซอร์แลนด์ ) ไม่นานก่อนการสิ้นสุดของการกลั่น

ไนโตรเจนที่ใช้เป็นระบบจากกระเปาะยางด้วย และแห้งน้ำหนักคงที่
ที่ 105  C โดยใช้การพาความร้อนเตาอบ ( ไวส์ ) gallenkamp
Loughborough , UK ) มวลของสารประกอบโพลาร์ตั้งใจ
จากกากที่ได้จากส่วนที่ขั้วโลก