The Spanish–American War (Spanish:

The Spanish–American War (Spanish: Guerra hispano-estadounidense or Guerra hispano-americana) was a conflict fought between Spain and the United States in 1898. Hostilities began in the aftermath of the internal explosion of the USS Maine in Havana harbor leading to American intervention in the Cuban War of Independence. American acquisition of Spain's Pacific possessions led to its involvement in the Philippine Revolution and ultimately in the Philippine–American War.[4]

Revolts had been occurring for some years in Cuba against Spanish rule which the U.S. later backed upon entering the Spanish–American War. There had been war scares before, as in the Virginius Affair in 1873. In the late 1890s, US public opinion was agitated by anti-Spanish propaganda led by journalists such as Joseph Pulitzer and William Randolph Hearst which used yellow journalism to call for war. However, the Hearst and Pulitzer papers were circulated among the working class in New York City and did not reach a national audience. Historians of the 1930s blamed them for stirring up a war frenzy, but more recent scholars have not accepted that theory.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สงครามสเปนอเมริกัน (สเปน: Guerra hispano estadounidense หรือ Guerra hispano-อเมริกานา) แก้ไขความขัดแย้งต่อสู้ระหว่างสเปนและสหรัฐอเมริกาในปี 1898 สู้รบเริ่มขึ้นในผลพวงของการระเบิดภายในของเมน USS ในอ่าวฮาวานาที่นำไปสู่การแทรกแซงของอเมริกันในสงครามอิสรภาพของคิวบา ซื้อกิจการของทรัพย์สินของสเปนแปซิฟิกนำไปสู่การมีส่วนร่วมในการปฏิวัติฟิลิปปินส์ และในที่สุดในสงครามฟิลิปปินส์อเมริกัน [4]ปฎิวัติได้รับการเกิดปีในคิวบากับกฎสเปนซึ่งสหรัฐอเมริกาสนับสนุนในภายหลังเมื่อเข้าสงครามสเปนอเมริกัน คุณเคยกลัวสงครามก่อน เหมือนในเรื่อง Virginius ที่ ในปลายปี 1890 มติมหาชนในสหรัฐอเมริกาคือไม่สบายใจอีก โดยนำ โดยนักข่าวเช่นโจเซฟพูลิตเซอร์และวิลเลียมแรนโดล์ฟเฮิสต์ซึ่งใช้สื่อสารมวลชนสีเหลืองเรียกสงครามโฆษณาชวนเชื่อต่อต้านสเปน อย่างไรก็ตาม เอกสารเฮิสต์และนี่ถูกหมุนเวียนระหว่างชั้นแรงงานในนิวยอร์ก และไม่สามารถเข้าถึงผู้ชมชาติ นักประวัติศาสตร์ช่วงทศวรรษ 1930 ตำหนิพวกเขาสำหรับกวนเป็นบ้าสงคราม แต่ล่าสุดนักวิชาการไม่ได้ยอมรับทฤษฎีที่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สเปนอเมริกันสงคราม (สเปน: Guerra ฮิส estadounidense หรือ Guerra ฮิส Americana) เป็นความขัดแย้งต่อสู้ระหว่างสเปนและสหรัฐอเมริกาในปี 1898 สงครามเริ่มต้นขึ้นในผลพวงของการระเบิดภายในของยูเอสเมนในฮาวานาท่าเรือที่นำไปสู่ชาวอเมริกัน การแทรกแซงในคิวบาสงครามอิสรภาพ การเข้าซื้อกิจการอเมริกันของสเปนทรัพย์สินแปซิฟิกนำไปสู่การมีส่วนร่วมในการปฏิวัติฟิลิปปินส์และท้ายที่สุดในสงครามฟิลิปปินส์อเมริกัน. [4]

ปฏิวัติได้รับการเกิดขึ้นมานานหลายปีในประเทศคิวบาต่อต้านการปกครองของสเปนที่สหรัฐต่อมาได้รับการสนับสนุนเมื่อเข้าสู่สงครามสเปน . ได้มีการทำสงครามกลัวก่อนที่จะเป็นในเรื่อง Virginius ในปี 1873 ในช่วงปลายยุค 1890, US ความคิดเห็นของประชาชนตื่นเต้นโดยการโฆษณาชวนเชื่อต่อต้านสเปนนำโดยนักข่าวเช่นโจเซฟพูลิตเซอร์และวิลเลียมเฮิร์สต์ Randolph ซึ่งใช้สีเหลืองหนังสือพิมพ์เพื่อเรียกร้องให้ทำสงคราม อย่างไรก็ตามเฮิร์สต์และพูลิตเซอร์เอกสารไปทั่วในหมู่ชนชั้นแรงงานในนิวยอร์กซิตี้และไม่เข้าถึงผู้ชมแห่งชาติ ประวัติศาสตร์ของปี 1930 ตำหนิพวกเขาสำหรับการปลุกใจขึ้นบ้าสงคราม แต่เมื่อเร็ว ๆ นี้นักวิชาการยังไม่ได้รับการยอมรับว่าทฤษฎี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สเปน - อเมริกาสงคราม ( สเปน : Guerra Hispano estadounidense หรือ Guerra Hispano Americana ) คือความขัดแย้งต่อสู้ระหว่าง สเปน และสหรัฐอเมริกาในปี 1898 . สงครามเริ่มขึ้นในผลพวงของระเบิดภายในของเรือรบเมนในฮาวานาท่าเรือนำไปสู่การแทรกแซงของสหรัฐอเมริกาในสงครามคิวบาของความเป็นอิสระ การได้มาของทรัพย์สินสเปนอเมริกันแปซิฟิก นำไปสู่การมีส่วนร่วมในการปฏิวัติของฟิลิปปินส์และในที่สุดในฟิลิปปินส์ - สงครามของอเมริกา [ 5 ]ปฏิวัติได้เกิดขึ้นบางปีในคิวบากับสหรัฐได้รับการสนับสนุนการปกครองของสเปนซึ่งต่อมาเมื่อเข้าสู่สเปน - อเมริกาสงคราม มีสงครามกลัวก่อน ในเรื่อง virginius ใน 1873 . ในอังกฤษแล้ว ความเห็นเรากระวนกระวาย โดยการโฆษณาชวนเชื่อต่อต้านสเปนนำโดยนักข่าวเช่นโจเซฟ พูลิตเซอร์และวิลเลียม Randolph Hearst วารสารศาสตร์สีเหลืองที่ใช้ทำสงคราม อย่างไรก็ตาม เฮิร์ทรางวัลพูลิตเซอร์หนังสือพิมพ์และหมุนเวียนในหมู่ชนชั้นในนครนิวยอร์ก และไม่ได้เข้าถึงผู้ชมแห่งชาติ ประวัติศาสตร์ของทศวรรษที่ 1930 ตำหนิให้กวนขึ้นบ้าสงคราม แต่นักวิชาการสมัยใหม่มากกว่า ไม่ได้ยอมรับว่าทฤษฎี