1.Would you say you’re less of a to

1.Would you say you’re less of a tomboy than you used to be?
I’ve actually always been girlie, but now I’m more girlie—especially in terms of the amount of time it takes me to get ready in the morning and how much I like shopping and clothes now. Sometimes I dress up fancy.…I’ll wear a dress if I’m going out somewhere.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1.would คุณบอกว่าคุณกำลังน้อยกว่าของทอมบอยกว่าที่คุณเคยเป็นอย่างไร
ฉันจริงเสมอนู้ด แต่ตอนนี้ฉันนู้ดมากขึ้นโดยเฉพาะอย่างยิ่งในแง่ของระยะเวลาที่จะใช้เวลาฉันจะได้รับพร้อมในตอนเช้าและวิธีการที่ฉันชอบช้อปปิ้งและเสื้อผ้าในขณะนี้ บางครั้งฉันแต่งตัวแฟนซี .... ฉันจะสวมชุดถ้าฉันจะออกไปที่ไหนสักแห่ง.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1.คุณพูดคุณน้อยของ tomboy เป็นกว่าคุณเคยหรือไม่
ผมจริงเสมอเคย girlie แต่ตอนนี้ ผมขึ้น girlie — โดยเฉพาะอย่างยิ่งในเวลา ใช้ให้พร้อมในตอนเช้าและเท่าใดผมชอบช็อปปิ้ง และเสื้อผ้าตอนนี้ บางครั้งฉันแต่งนึกคิด...ฉันจะสวมใส่เครื่องแต่งกายถ้าจะออกข้าง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1 .คุณจะพูดได้ว่าคุณกำลังน้อยของทอมบอยที่กว่าที่คุณใช้ในการได้
ผมจริงๆแล้วเป็นผู้หญิงสาวอยู่เสมอแต่ตอนนี้ผมผู้หญิงสาว - โดยเฉพาะอย่างยิ่งในเรื่องของระยะเวลาที่ทำให้ฉันต้องการพร้อมในช่วงเช้าได้มากน้อยเพียงใดและผมชอบเสื้อผ้าและแหล่งช้อปปิ้งในตอนนี้ บางครั้งผมงานสโมสรสันนิบาตขึ้น...ผมจะสวมใส่เสื้อผ้าที่หากผมจะออกไปข้างนอกที่ไหนสักแห่ง.