Dear Participants Golf Training, On

Dear Participants Golf Training,

On behalf of training department. Could you please confirm User ID of participants as follows:
I would like to register them in JDU system.

Related Accommodation: NOVOTEL BANGKOK SUVARNABHUMI AIRPORT HOTEL
Could you please send me the flight details and confirm plan booking below:

Check in : 17 Oct,2016
Check out: 21 Oct, 2016 ( 4 nights)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนผู้เข้าร่วมการฝึกอบรม กอล์ฟ ในนามของฝ่ายฝึกอบรม สามารถคุณกรุณายืนยัน ID ผู้ใช้ของผู้เรียนเป็นดังนี้:อยากจะลงทะเบียนในระบบ JDUที่พักที่เกี่ยวข้อง: โนโวเทลกรุงเทพฯ สุวรรณภูมิแอร์พอร์ตสามารถคุณกรุณาส่งรายละเอียดเที่ยวบิน และจองแผนด้านล่าง: เช็คอิน: 17 ต.ค. 2559เช็ค: 21 oct, 2016 (4 คืน)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนผู้เข้าร่วมกิจกรรมกอล์ฟการฝึกอบรม

ในนามของฝ่ายฝึกอบรม คุณจะกรุณายืนยันรหัสผู้ใช้งานของผู้เข้าร่วมดังนี้
ฉันต้องการที่จะลงทะเบียนไว้ในระบบ

ที่พักที่เกี่ยวข้อง
คุณช่วยกรุณาส่งรายละเอียดเที่ยวบินและยืนยันการจองแผนด้านล่าง

เช็คอิน
เช็คเอาท์