The main inspiration this season is

The main inspiration this season is the t-shirt," explained Marc Jacobs backstage at his Spring/Summer 2013 show. After a last whimsical season exploring dreamy, imaginary lands, the designer has returned to a more concrete idea of fashion, but that's not to say he didn't lose his illusionist's knack of surprising his audience, and injecting shock and awe where it's least expected. Compared to last year, the show's decor was more minimalist in appearance but in actuality, everything was a puzzling trompe-l'oeil. As the looks progressively popped up one by one, they were distorted and split by the distorting mirrors surrounding the runway, in a tricky game of reflections. The first look out was a white t-shirt with a black barcode printed on the front worn simply over black panties. T-shirts magically elongated into dresses with Bridget Riley-esque optical illusion prints sectioned off into stripes, checks and houndstooth, catching the eye and altering perceptions. Skirts were worn below the knee and paired with cropped tops showing off models' navels. A Mickey Mouse black and white sweatshirt passed by, in a nod to the designer who spoke backstage about his favorite childhood Mickey t-shirt. The prim and proper models wore flat, pointed Mary Janes that curled at the tip ever so slightly, and delicate floral shapes blossomed on cuffs and ruffled around their necks in a very jester-meets-mime spirit. In the Marc Jacobs circus, all of the garment details accentuated the theatrical side of the center ring event, and the optical effects were even more mesmerizing on the evening dresses. Patterns gradually morphed from bodices into skirts in a gradient effect of checks and stripes, and trompe-l'oeils were present even in the cutting, as an awe-inspiring evening dress rippled down the runway with a skirt cut into strips that cleverly blended into the striped motif of the dress. During the finale, the models returned from the mirrors in a geometric formation, plunging the audience deeper into the designer's contemporary retro vision of the season
En savoir plus sur http://en.vogue.fr/fashion-shows/defile/spring-summer-2013-new-york-marc-jacobs/11980#X44ZIYYHRu3XIu6E.99

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แรงบันดาลใจหลักฤดูกาลนี้เป็นเสื้อยืด อธิบายเจคอปส์มาร์ค backstage ที่ดู 2013 ฤดูใบไม้ผลิ/ฤดูร้อนของเขา หลังจากการเพ้อฝันฤดูกาลล่าสุดสำรวจดินแดนฝัน จินตภาพ แบบได้กลับไปคิดมากกว่าคอนกรีตของแฟชั่น แต่ที่ไม่ต้องพูดเขาไม่ได้สูญเสียพระ illusionist knack ของน่าแปลกใจที่ผู้ฟัง และ injecting ช็อกและกลัวที่จะอย่างน้อยคาดว่า เมื่อเทียบกับปี ตกแต่งการแสดงเป็นมินิมัลลิสต์เพิ่มเติม ในลักษณะที่ปรากฏ แต่ ใน actuality ทุกอย่างทำให้งง trompe l'oeil เป็นการดูความก้าวหน้า popped ขึ้นหนึ่ง พวกเขาถูกผิดเพี้ยน และแยก โดยเรอร์ distorting รอบ ๆ รันเวย์ ในเกมแพรวพราวของการสะท้อน ลักษณะแรกออกมีสีขาวเป็นเสื้อยืดกับบาร์โค้ดสีดำพิมพ์ด้านหน้าสวมใส่เพียงแค่ผ่านกางเกงในสีดำ เสื้อยืดทำให้แขกอีลองเกตเข้าชุดกับ Riley-esque บริจิตแห่งภาพลวงตาพิมพ์จัดแบ่งเป็นส่วน ๆ ออกเป็นลาย เช็ค และ houndstooth จับตา และเปลี่ยนแปลงภาพลักษณ์ กระโปรงสวมใส่ใต้เข่า และจับคู่กับท็อปส์ครอบตัดที่แสดงออกของแบบจำลอง navels Sweatshirt สีดำและสีขาวเป็นมิกกี้เมาส์ผ่าน โดย พยักหน้าไปแบบที่พูด backstage เกี่ยวกับวัยเด็กของเขาชื่นชอบเสื้อยืดมิกกี้ รุ่นพริม และเหมาะสมสวมแบน ชี้ Janes แมรี่ที่โค้งที่ปลายเคยดังนั้นเล็กน้อย และรูปทรงดอกไม้อ่อนดอกบน cuffs และ ruffled รอบคอของพวกเขาในจิตวิญญาณมาก jester-ตรง-mime ในละครเจคอปส์มาร์ค รายละเอียดเสื้อผ้าทั้งหมดตาร์ด้านละครของเหตุการณ์วงแหวนเซ็นเตอร์ และผลกระทบแสงได้ยิ่งเหน็ดในชุดเย็น รูปแบบค่อย ๆ morphed จาก bodices ในกระโปรงในลักษณะไล่ระดับของการตรวจสอบและลาย และ trompe l'oeils มีอยู่แม้ในตัด เป็น rippled ลงรันเวย์กับกระโปรงที่ตัดเป็นแถบที่คำนึงผสมลงในแปลนลายของเสื้อ ชุดราตรีมีมาก ช่วง finale แบบจำลองกลับจากกระจกในการก่อรูปทรงเรขาคณิต หลั่นผู้ชมลึกเป็นผู้ออกแบบร่วมสมัยย้อนยุคมองของฤดูกาลEn savoir plus sur http://en.vogue.fr/fashion-shows/defile/spring-summer-2013-new-york-marc-jacobs/11980#X44ZIYYHRu3XIu6E.99

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

I want to see your photos!I want to see your photos!I want to see your photos!I want to see your photos!I want to see your photos!I want to see your photos!I want to see your photos!