In general it can be concluded that

In general it can be concluded that the results are almost equal
irrespective of which external scenario is being studied. This means
that the results hold even though changes occur in the surrounding
systems. The external scenarios differ significantly and create varied
prerequisites for the waste treatment system; nevertheless the
results show that the same treatment methods should be chosen.
Having said so, we also have to be aware of the uncertainties
that exist in the analysis. For example we’ve not studied how the
economic results would react from a change in competitiveness for
thewaste treatment facilities. It is also important to notice that this,
first of all, is a scientific project which points out interesting future
waste treatment technologies. This means that the result should
not be seen as a comprehensive material for an investment decision.
Furthermore, the analysis is based on today’s tax system,
which of course is a simplified description of the situation of year
2030. It should also be noticed that it’s difficult to find valuated data
for new technologies. The data can both be overestimated, caused
by to ambitious thoughts regarding the technology, and underestimated
as further developments of the technology can result in
decreased costs and increased performance.
Regarding the results for climate change the assumptions for the
development of the electricity production system play a significant
role. If the electricity production in northern Europe will transform
into a system with less emissions of carbon dioxide the value of
electricity production in Gothenburg will decrease, and vice versa.
Furthermore the results for acidification and eutrophication are
difficult to interpret as these environmental problems are regional
and not global. Therefore the question of where the emissions are
made becomes essential. This fact has not been taken into consideration
in the main results, however an alternative analysis has
been made that describes this factor in more detail.
We will emphasise that many but not all aspects have been
analysed for the waste treatment and district heating system. For
example we have not included toxic effects or the consumer
perspective. Furthermore, we have not included effects from the
fact that some natural resources used within the system may be
limited on a global scale; this is for example the case for phosphorous
and biofuels.
Finally we conclude that the three external scenarios that have
been created within the project reflect three very different
outcomes of the situation in 2030. Most significant we see large

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โดยทั่วไป จะสามารถได้ข้อสรุปว่า ผลลัพธ์จะเท่ากับเกือบโดยไม่คำนึงถึงซึ่งสถานการณ์ภายนอกมีการศึกษา หมายความว่าว่า ผลค้างไว้แม้ว่าการเปลี่ยนแปลงที่เกิดขึ้นในรอบระบบ สถานการณ์ภายนอกแตกต่างอย่างมาก และสร้างความแตกต่างกันข้อกำหนดเบื้องต้นสำหรับระบบบำบัดขยะ อย่างไรก็ตามการผลแสดงว่า ควรเลือกวิธีการรักษาเดียวกันเคยมีดังนั้น เรายังมีตระหนักถึงความไม่แน่นอนที่มีอยู่ในการวิเคราะห์การ ตัวอย่างเช่น เราได้ไม่ศึกษาวิธีการเศรษฐกิจผลจะตอบสนองจากการเปลี่ยนแปลงในการแข่งขันสำหรับสิ่งอำนวยความสะดวกการรักษา thewaste เป็นสิ่งสำคัญโปรดสังเกตว่า นี้แรกของทั้งหมด เป็นโครงการทางวิทยาศาสตร์ที่ชี้ให้เห็นอนาคตที่น่าสนใจเทคโนโลยีการบำบัดของเสีย ซึ่งหมายความว่าผลควรไม่ได้มองว่าเป็นวัสดุครอบคลุมสำหรับการตัดสินใจลงทุนนอกจากนี้ การวิเคราะห์ตามระบบภาษีในปัจจุบันซึ่งแน่นอนเป็นคำอธิบายย่อของสถานการณ์ของปี2030. มันควรยังได้สังเกตเห็นว่า มันเป็นเรื่องยากที่จะค้นหาข้อมูลที่ valuatedสำหรับเทคโนโลยีใหม่ ข้อมูลสามารถทั้งเป็น overestimated เกิดโดยการคิดทะเยอทะยานเกี่ยวกับเทคโนโลยี ลัดวงจร และเป็นการพัฒนาของเทคโนโลยีสามารถส่งผลลดต้นทุนและเพิ่มประสิทธิภาพเกี่ยวกับผลการที่ภูมิอากาศเปลี่ยนแปลงสมมติฐานสำหรับการการพัฒนาระบบการผลิตไฟฟ้าเล่นสำคัญบทบาท ถ้าจะเปลี่ยนการผลิตไฟฟ้าในยุโรปเหนือเข้าสู่ระบบกับน้อยลงปล่อยก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์ค่าของจะลดการผลิตไฟฟ้าในโกเธนเบิร์ก และในทางกลับกันนอกจากนี้ ผลยูและ eutrophication เป็นยากต่อการแปลเป็นภูมิภาคเหล่านี้ปัญหาสิ่งแวดล้อมและโลกไม่ ดังนั้นคำถามที่มีการปลดปล่อยก๊าซทำให้กลายเป็นสิ่งจำเป็น ไม่ได้นำเรื่องนี้มาพิจารณาผลหลัก อย่างไรก็ตามการวิเคราะห์ทางเลือกมีการทำที่อธิบายปัจจัยนี้รายละเอียดเพิ่มเติมเราจะเน้นที่ลักษณะหลาย แต่ไม่ทั้งหมดวิเคราะห์บำบัดขยะและเครื่องระบบ สำหรับอย่างที่เราไม่ได้รวมผลกระทบที่เป็นพิษหรือผู้บริโภคมุมมอง นอกจากนี้ เราไม่ได้รวมผลกระทบจากการทรัพยากรธรรมชาติบางอย่างใช้ภายในระบบอาจจะเป็นจริงจำกัด(มหาชน)ในระดับโลก นี่คือตัวอย่างเช่นกรณีฟอสฟอรัสและเชื้อเพลิงชีวภาพในที่สุด เราสรุปว่า 3 สถานการณ์ภายนอกที่มีถูกสร้างขึ้นภายในโครงการสะท้อนสามแตกต่างกันมากผลของสถานการณ์ใน 2030 สำคัญที่สุดเราดูใหญ่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โดยทั่วไปก็สามารถสรุปได้ว่าผลที่มีค่าเท่ากันเกือบไม่คำนึงถึงสถานการณ์ภายนอกที่มีการศึกษา ซึ่งหมายความว่าผลที่ได้ถือแม้ว่าการเปลี่ยนแปลงเกิดขึ้นในรอบระบบ สถานการณ์ภายนอกที่แตกต่างกันอย่างมีนัยสำคัญที่แตกต่างกันและสร้างสิ่งที่จำเป็นสำหรับระบบบำบัดน้ำเสีย; อย่างไรก็ตามผลการศึกษาพบว่าวิธีการรักษาที่เหมือนกันควรจะเลือก. ต้องบอกเช่นนั้นเรายังจะต้องตระหนักถึงความไม่แน่นอนที่มีอยู่ในการวิเคราะห์ ยกตัวอย่างเช่นที่เราเคยไม่ได้ศึกษาวิธีการที่ผลทางเศรษฐกิจที่จะตอบสนองจากการเปลี่ยนแปลงในการแข่งขันสำหรับสถานที่รักษาthewaste นอกจากนี้ยังเป็นสิ่งสำคัญที่จะแจ้งให้ทราบว่านี้เป็นครั้งแรกของทั้งหมดเป็นโครงการทางวิทยาศาสตร์ที่ชี้ให้เห็นอนาคตที่น่าสนใจเทคโนโลยีการบำบัดของเสีย ซึ่งหมายความว่าผลจะไม่ได้รับการมองว่าเป็นวัสดุที่ครอบคลุมสำหรับการตัดสินใจลงทุน. นอกจากนี้การวิเคราะห์จะขึ้นอยู่กับระบบภาษีของวันนี้ซึ่งแน่นอนว่าเป็นคำอธิบายที่เรียบง่ายของสถานการณ์ของปี2030 ก็ควรที่จะสังเกตเห็นว่ามันเป็นเรื่องยากที่จะหาข้อมูลการประเมินเทคโนโลยีใหม่ ข้อมูลที่ทั้งสองจะสามารถประเมินที่เกิดจากความคิดทะเยอทะยานเกี่ยวกับเทคโนโลยีและประเมินการพัฒนาต่อไปของเทคโนโลยีที่จะส่งผลให้ค่าใช้จ่ายลดลงและประสิทธิภาพการทำงานที่เพิ่มขึ้น. เกี่ยวกับผลลัพธ์ของการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศสมมติฐานสำหรับการพัฒนาระบบการผลิตไฟฟ้าการเล่นอย่างมีนัยสำคัญบทบาท หากการผลิตไฟฟ้าในภาคเหนือของยุโรปจะเปลี่ยนเข้าสู่ระบบที่มีการปล่อยมลพิษน้อยของก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์ค่าของการผลิตไฟฟ้าในโกเธนเบิร์กจะลดลงและในทางกลับกัน. นอกจากนี้ผลสำหรับกรดและ eutrophication เป็นเรื่องยากที่จะตีความเป็นปัญหาสิ่งแวดล้อมเหล่านี้เป็นภูมิภาคและไม่ได้ทั่วโลก ดังนั้นคำถามที่ปล่อยก๊าซเรือนกระจกที่มีการทำกลายเป็นสิ่งจำเป็น ความจริงเรื่องนี้ยังไม่ได้รับการพิจารณาในผลหลักแต่การวิเคราะห์ทางเลือกที่ได้รับการทำที่อธิบายถึงปัจจัยนี้ในรายละเอียดเพิ่มเติม. เราจะเน้นที่จำนวนมาก แต่ไม่ได้ทุกด้านได้รับการวิเคราะห์สำหรับการบำบัดของเสียและระบบเขตร้อน สำหรับตัวอย่างที่เรายังไม่ได้รวมผลกระทบที่เป็นพิษหรือผู้บริโภคที่มุมมอง นอกจากนี้เรายังไม่ได้รวมผลกระทบจากความจริงที่ว่าทรัพยากรทางธรรมชาติบางอย่างที่ใช้ในระบบอาจถูกจำกัด ในระดับโลก; นี้คือตัวอย่างเช่นกรณีของฟอสฟอรัสและเชื้อเพลิงชีวภาพ. ในที่สุดเราสรุปได้ว่าสามสถานการณ์ภายนอกที่ได้รับการสร้างขึ้นภายในโครงการสะท้อนให้เห็นถึงสามแตกต่างกันมากผลของสถานการณ์ในปี2030 ที่สำคัญที่สุดที่เราเห็นขนาดใหญ่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โดยทั่วไปแล้วจะพบว่าผลลัพธ์ที่ได้จะเกือบเท่ากันไม่ว่าสถานการณ์ภายนอกที่ถูกศึกษา นี้หมายความว่าผลลัพธ์ที่ได้ถือ แม้ว่าการเปลี่ยนแปลงที่เกิดขึ้นในรอบระบบ สถานการณ์ภายนอกที่แตกต่างหลากหลายและสร้างเบื้องต้นสำหรับระบบบำบัดน้ำเสีย ; แต่อย่างไรก็ตามผลการทดลองแสดงให้เห็นว่าวิธีการรักษาเดียวกัน ควรเลือกมีกล่าวว่า ดังนั้น เราต้องตระหนักในความไม่แน่นอนที่มีอยู่ในการวิเคราะห์ ตัวอย่างเช่น เราได้ศึกษาว่าผลทางเศรษฐกิจจะมีปฏิกิริยาจากการเปลี่ยนแปลงในการแข่งขันสำหรับthewaste รักษาสิ่งอำนวยความสะดวก นอกจากนี้ยังเป็นสิ่งสำคัญที่จะแจ้งให้ทราบว่า นี้ครั้งแรกของทั้งหมด เป็นโครงการในอนาคตที่น่าสนใจทางวิทยาศาสตร์ซึ่งจุดเทคโนโลยีการรักษาเสีย ซึ่งหมายความ ว่า ผล ควรไม่เห็นเป็นวัสดุที่ครอบคลุมสำหรับการตัดสินใจลงทุนนอกจากนี้การวิเคราะห์จะขึ้นอยู่กับระบบภาษีวันนี้ซึ่งแน่นอนคือ ง่ายอธิบายสถานการณ์ของปี2030 . มันควรจะสังเกตเห็นว่ามันเป็นยากที่จะหาการประเมินข้อมูลสำหรับเทคโนโลยีใหม่ ข้อมูลทั้งสองสามารถประเมินค่าจากโดยความคิดทะเยอทะยานด้านเทคโนโลยี และดูเป็นพัฒนาการของเทคโนโลยีได้ผลในลดต้นทุนและเพิ่มประสิทธิภาพเกี่ยวกับผลของการเปลี่ยนแปลงภูมิอากาศสมมติฐานสำหรับการพัฒนาระบบผลิตไฟฟ้าเล่นอย่างมีนัยสำคัญบทบาท ถ้าการผลิตไฟฟ้าในภาคเหนือของยุโรปจะแปลงเป็นระบบที่มีการปล่อยก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์น้อยกว่ามูลค่าของการผลิตกระแสไฟฟ้าในโกเธนเบิร์กจะลดลงและในทางกลับกันนอกจากนี้ การสร้างกรดยูโทรฟิเคชันคือยากที่จะตีความปัญหาสิ่งแวดล้อมเหล่านี้ ภูมิภาคและไม่สากล ดังนั้นคำถามที่ปล่อยเป็นได้กลายเป็นสิ่งจำเป็น ข้อเท็จจริงนี้ยังไม่ได้รับการพิจารณาในผลลัพธ์หลัก อย่างไรก็ตามการวิเคราะห์ทางเลือกมีได้อธิบายองค์ประกอบนี้ในรายละเอียดเพิ่มเติมเราจะเน้นที่มากมาย แต่ทั้งหมดไม่ได้ด้านใช้สำหรับบำบัดของเสียและระบบความร้อนของตำบล สำหรับตัวอย่างเรายังไม่ได้รวมผลกระทบที่เป็นพิษหรือผู้บริโภคมุมมอง นอกจากนี้ เรายังไม่ได้รวมผลจากข้อเท็จจริงที่ว่าบางทรัพยากรภายในระบบอาจจะใช้จำกัดในระดับโลก ซึ่งมีตัวอย่างกรณีของฟอสฟอรัสและพลังงานชีวภาพ .ในที่สุดก็สรุปได้ว่า จากสถานการณ์ที่มีสามถูกสร้างในโครงการที่สะท้อนให้เห็นถึงสามแตกต่างกันมากผลของสถานการณ์ใน 2030 ที่สำคัญที่สุดเราดูขนาดใหญ่