ใครบอกว่าฉันเข้าใจเธอ ฉันยังสับสนเธ

ใครบอกว่าฉันเข้าใจเธอ ฉันยังสับสนเธออยู่เลย
I told her that I understood I am also confused about her at all.
Who said that I understand her. I'm also confused as she is.
I understand that no one could tell her I was also confused with her.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ใครบอกว่าฉันเข้าใจเธอฉันยังสับสนเธออยู่เลย
i บอกเธอว่าฉันเข้าใจฉันยังสับสนเกี่ยวกับเธอเลย.
ใครบอกว่าฉันเข้าใจเธอ ฉันยังสับสนว่าเธอเป็น.
i เข้าใจว่าไม่มีใครสามารถบอกเธอฉันก็ยังสับสนกับเธอ.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ใครบอกว่าฉันเข้าใจเธอฉันยังสับสนเธออยู่เลย
ฉันบอกเธอว่า ฉันเข้าใจฉันยังสับสนเกี่ยวกับเธอที่ทั้งหมด
ใครว่า ว่า ฉันเข้าใจเธอ ฉันยังสับสนเป็นหมู่เกาะเธอ
ผมเข้าใจว่า ไม่มีใครสามารถบอกได้ว่า เธอผมยังสับสนกับเธอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ใครบอกว่าฉันเข้าใจเธอฉันยังสับสนเธออยู่เลย
ผมบอกเธอว่าฉันเข้าใจผมความสับสนเกี่ยวกับเรื่องของเธอที่ทั้งหมดยัง.
ที่พูดว่าผมเข้าใจเธอ ผมเกิดความสับสนและเธอยังเป็น.
ผมเข้าใจว่าไม่มีใครสามารถบอกเธอผมก็สับสนกับเธอยัง.