AS FOR OUR future business environm

AS FOR OUR future business environment, the world economy is expected to benefit from ongoing moderate recovery in the u.s. and pickup in the pace of economic expansion in emerging countries. Europe, meanwhile, still faces the risk of economic stagnation due to the sovereign debt crisis and other factors, though a gradual bottoming out is anticipated. the Japanese economy is expected to move gradually towards recovery supported by the effect of the policy package and monetary policy.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สำหรับสิ่งแวดล้อมของธุรกิจในอนาคต เศรษฐกิจโลกคาดว่าจะได้รับประโยชน์จากการเบิกสินค้าในก้าวของการขยายตัวทางเศรษฐกิจในประเทศและการกู้คืนปานกลางอย่างต่อเนื่องในสหรัฐอเมริกา ยุโรป ในขณะเดียวกัน ยังใบหน้าของการชะงักงันทางเศรษฐกิจวิกฤติหนี้และปัจจัยอื่น ๆ ว่าสมดุล bottoming ออกคาด เศรษฐกิจญี่ปุ่นคาดว่าจะค่อย ๆ ย้ายไปกู้คืนที่ได้รับการสนับสนุน โดยผลของแพคเกจนโยบายและนโยบายการเงิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สำหรับสภาพแวดล้อมทางธุรกิจในอนาคตของเราเศรษฐกิจโลกที่คาดว่าจะได้รับประโยชน์จากการฟื้นตัวอย่างต่อเนื่องในระดับปานกลางในเราและรถกระบะในการก้าวของการขยายตัวทางเศรษฐกิจในประเทศเกิดใหม่ ยุโรปขณะที่ยังคงเผชิญความเสี่ยงจากความเมื่อยล้าทางเศรษฐกิจอันเนื่องมาจากวิกฤตหนี้อธิปไตยและปัจจัยอื่น ๆ แม้ว่าบอททอมค่อยๆออกที่คาดว่าจะ เศรษฐกิจญี่ปุ่นคาดว่าจะย้ายค่อยๆต่อการฟื้นตัวได้รับการสนับสนุนโดยผลของแพคเกจนโยบายและการดำเนินนโยบายการเงิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สำหรับสภาพแวดล้อมทางธุรกิจของเราในอนาคต เศรษฐกิจของโลกที่คาดว่าจะได้รับประโยชน์จากการกู้คืนข้อมูลอย่างต่อเนื่องในสหรัฐอเมริกาและรถกระบะในการก้าวของการขยายตัวทางเศรษฐกิจของประเทศเกิดใหม่ ยุโรป ขณะเดียวกัน ยังคงเผชิญความเสี่ยงจากวิกฤตเศรษฐกิจอันเนื่องมาจากวิกฤตหนี้อธิปไตยและปัจจัยอื่น ๆ แต่ค่อยๆตกออกที่คาดการณ์ไว้เศรษฐกิจญี่ปุ่นคาดว่าจะย้ายไปเรื่อย ๆต่อการกู้คืนการสนับสนุนโดยผลของนโยบายแพคเกจและนโยบายการเงิน