“Okay, I know it sounds weird, I sa

“Okay, I know it sounds weird, I said it would, but here it is. So, the new captain for my team, apparently he has like… a crush on me. Last year, before he was captain, I thought it was just a joke, something his friends teased him about, but this year, last week, he confessed to me. I didn’t want to flat out reject him, I mean he’s my captain now, so I said I was dating someone already. I figured, if pressed, I could like, make out with Ryuu a couple times in front of him, case closed. But then, then he says ‘oh, is it that guy from high school you’re always talking about?’, and I’m like ‘what? who?’, and at this point I just want to get out of there, like my palms are sweaty and blood’s rushin’ through my ears. I get it out of him that he’s talking about you, and I just say yes. Yup, that’s who I’m dating, sorry, see ya. I thought that was the end of it, but now everybody wants to meet you.”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

"โอเค ฉันรู้ว่ามีเสียงแปลก ผมบอกว่า มันจะ แต่ที่นี่ก็ ดังนั้น กัปตันใหม่สำหรับทีมงาน เห็นได้ชัดว่าเขายังมีเช่น...ฉัน ปี ก่อนเขาเป็นกัปตัน ฉันคิดว่า มันเป็นเพียงตลก สิ่งที่เพื่อนของเขาแกล้งเขาเกี่ยวกับ แต่ปีนี้ สัปดาห์ที่ ที่เขาสารภาพว่า ฉัน ไม่อยากจะปฏิเสธเขาออกแบน ผมหมายถึง เขาเป็นกัปตันของฉันตอนนี้ ดังนั้นฉันกล่าวว่า ฉันได้คบคนแล้ว ครับ ถ้ากด ไม่ชอบ ให้ออกกับ Ryuu ตะหน้าเขา โคนัน แต่แล้ว แล้วเขาว่า 'โอ้ มันเป็นที่คนจากโรงเรียนมัธยมที่คุณมักจะพูดคุยเกี่ยวกับ ' และฉันชอบ ' อะไร ใคร?', และที่จุดนี้ เพียงต้องการรับออกจากที่นั่น เหมือนฝ่ามือของฉันจะขับเหงื่อ และเลือดของ rushin' ผ่านหูของฉัน ได้มาจากเขาที่เขาพูดเกี่ยวกับคุณ และฉันก็บอกว่า ใช่ ยุบ ที่ที่ฉัน:เดท ขอ เจอ ฉันคิดว่า เป็นจุดสิ้นสุด ของมัน แต่ตอน นี้ทุกคนอยากพบคุณ"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

"เอาล่ะฉันรู้ว่ามันเสียงแปลกผมว่ามันจะ แต่นี่มันเป็น ดังนั้นกัปตันทีมคนใหม่ให้กับทีมของฉันเห็นได้ชัดว่าเขามีเหมือน ... ความสนใจเกี่ยวกับฉัน เมื่อปีที่แล้วก่อนที่เขาจะเป็นกัปตันฉันคิดว่ามันเป็นเพียงเรื่องตลกอะไรบางอย่างที่เพื่อน ๆ ของเขาแกล้งเขาเกี่ยวกับ แต่ปีนี้เมื่อสัปดาห์ที่แล้วเขาสารภาพกับผม ฉันไม่ได้ต้องการที่จะแบนออกปฏิเสธเขาฉันหมายความว่าเขาเป็นกัปตันของฉันตอนนี้ดังนั้นผมบอกว่าผมกำลังคบใครสักคนแล้ว ฉันคิดว่าถ้ากดฉันจะชอบให้ออกมาพร้อมกับ Ryuu กี่ครั้งในด้านหน้าของเขากรณีปิด แต่แล้วจากนั้นเขาบอกว่า 'โอ้ก็เป็นคนที่แต่งตัวประหลาดจากโรงเรียนมัธยมคุณเสมอพูดถึง?' และฉันชอบ 'คืออะไร? ใคร? 'และ ณ จุดนี้ผมเพียงแค่ต้องการที่จะได้รับออกจากที่นั่นเช่นฝ่ามือของฉันจะขับเหงื่อและเลือด Rushin ผ่านหูของฉัน ฉันได้รับมันออกมาจากเขาว่าเขาพูดเกี่ยวกับคุณและฉันก็บอกว่าใช่ Yup ที่ที่ฉันคบขออภัยเห็นยา ผมคิดว่าเป็นจุดสิ้นสุดของมัน แต่ตอนนี้ทุกคนต้องการที่จะตอบสนองคุณ. "

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

" โอเค ฉันรู้ว่ามันฟังดูแปลกๆ ผมบอกว่ามัน แต่นี่มันคือ ดังนั้น กัปตันใหม่สำหรับทีมของผม เห็นได้ชัดว่าเขาชอบ . . . ชอบฉัน ปีที่แล้ว ก่อนที่เขาจะได้เป็นกัปตัน ฉันคิดว่ามันเป็นแค่เรื่องตลก เรื่องเพื่อนล้อเขาเรื่องนี้ แต่สัปดาห์สุดท้ายของปีนี้ เขาสารภาพกับผม ผมไม่อยากแบนออกปฏิเสธเขา ฉันหมายถึง เขาคือกัปตันของฉันแล้ว ฉันเลยบอกว่าเคยคบกับใครแล้ว ฉันคิดว่า ถ้ากด ฉันอาจจะชอบให้กับริวหลายครั้งต่อหน้าเขา ปิดคดี แต่แล้วเขาก็กล่าวว่า " โอ้ ใช่คนนั้น จากโรงเรียนมัธยมที่เธอพูดถึงตลอดเวลา ? " และฉันก็ชอบ " คืออะไร ? ใคร ? " และ ณจุดนี้ ฉันแค่อยากออกไปจากตรงนั้น เหมือนฝ่ามือชุ่มไปด้วยเหงื่อและเลือดของ rushin " ผ่านหูของฉัน ฉันได้รับมันจากเขา ที่เขาพูดถึงคุณ และฉันก็บอกว่าใช่ ใช่ นั่นมันคนที่ผมคบอยู่ ขอโทษด้วยนะ แล้วเจอกัน ฉันคิดว่านั่นคือจุดจบของมัน แต่ตอนนี้ทุกคนอยากพบคุณ "