The American workforce is becoming

The American workforce is becoming more and more diverse with an increasing proportion of women, persons of color, and older employees. Trends in Canada and the European Union are similar. Besides more diversity, two especially important and contradictory workforce characteristics are (1) the impact of generation X or "Gold-Collar" workers (those born between 1965 and 1977), and (2) the impact of poor educational preparation of some high school graduates. In fact, U.S. test scores were the lowest in one comparison of 16 industrialized countries. Both characteristics present a current OB challenge but in very different ways

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บุคลากรอเมริกันเป็นหลากหลายมากขึ้นและ มีสัดส่วนการเพิ่มขึ้นของผู้หญิง คนของสี และพนักงานเก่า แนวโน้มในแคนาดาและสหภาพยุโรปคล้ายกัน นอกจากความหลากหลายเพิ่มมากขึ้น ลักษณะสำคัญ และขัดแย้งโดยเฉพาะอย่างยิ่งบุคลากรสองคือ (1) ผลกระทบของรุ่น X หรือแรง "ทองคอ" (ผู้ที่เกิดระหว่างปี 1965 และ 1977), และ (2) ผลกระทบไม่ดีเตรียมศึกษาบัณฑิตมัธยมบาง ในความเป็นจริง สหรัฐอเมริกาทดสอบคะแนนได้ต่ำสุดใน 16 ประเทศอุตสาหกรรมหนึ่งเปรียบเทียบ ลักษณะทั้งสองแสดงความท้าทาย OB ปัจจุบันแต่วิธีที่แตกต่างกันมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แรงงานอเมริกันมีมากขึ้นและมีความหลากหลายมากขึ้นด้วยสัดส่วนที่เพิ่มขึ้นของผู้หญิงคนของสีและพนักงานเก่า แนวโน้มในแคนาดาและสหภาพยุโรปที่มีความคล้ายคลึง นอกจากความหลากหลายมากขึ้นทั้งสองสิ่งสำคัญอย่างยิ่งและขัดแย้งลักษณะแรงงานคือ (1) ผลกระทบของรุ่น X หรือ "ทองปก" คนงาน (ผู้ที่เกิดระหว่าง 1965 และ 1977) และ (2) ผลกระทบของการเตรียมความพร้อมด้านการศึกษาที่ดีของบางโรงเรียนมัธยม ผู้สำเร็จการศึกษา ในความเป็นจริงคะแนนการทดสอบสหรัฐต่ำสุดในการเปรียบเทียบ 16 ประเทศอุตสาหกรรม ลักษณะทั้งนำเสนอความท้าทาย OB ปัจจุบัน แต่ในรูปแบบที่แตกต่างกันมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แรงงานอเมริกันมีมากขึ้นและหลากหลายมากขึ้นด้วยการเพิ่มสัดส่วนของผู้หญิง คน สี และพนักงานเก่า แนวโน้มในแคนาดาและสหภาพยุโรปจะคล้ายกัน นอกจากความหลากหลายมากขึ้นโดยเฉพาะและลักษณะสำคัญทั้งสองขัดแย้งบุคลากรคือ ( 1 ) ผลกระทบของรุ่น X หรือ " แรงงาน " ปกทองคำ ( ผู้ที่เกิดระหว่าง 1965 และ 1977 )( 2 ) ผลกระทบของการเตรียมการศึกษายากจนบางบัณฑิตโรงเรียนมัธยม ในความเป็นจริง , คะแนนสอบสุดในสหรัฐอเมริกา คือ หนึ่งการเปรียบเทียบของ 16 ประเทศ อุตสาหกรรม ทั้งคุณลักษณะ ปัจจุบันกระแส OB ท้าทาย แต่ในวิธีที่แตกต่างกันมาก