At the mention of peppermint, candy

At the mention of peppermint, candy canes and ice cream comes to mind. But did you know that peppermint is also an age-old herbal medicine that has been used to treat a wide range of abdominal woes? The oil extracted from the peppermint plant contains a host of compounds, but the most abundant and perhaps the most pharmacologically important is menthol.

Studies have shown peppermint oil to be fairly effective at relieving irritable bowel syndrome (IBS), a collection of symptoms that includes abdominal pain and cramping, bloating, constipation and diarrhea that affects 5 to 20 percent of the population. One explanation is that the oil—especially the menthol—blocks calcium channels, which has the effect of relaxing the “smooth” muscles in the walls of the intestines. Recently, Alex Ford, a McMaster University researcher, concluded that instead of popular over-the counter drugs, peppermint oil should be the first line of defense against IBS.

Peppermint can temporarily allay itching caused by insect bites, eczema and other lesions, including the rash of poison ivy. Peppermint tea can be used as a mouthwash for babies with thrush (yeast in the mouth) or for reducing nausea and vomiting during pregnancy, especially for women who want to avoid stronger medications.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ที่พูดถึงของเปปเปอร์มินท์ อ้อยขนมและไอศครีมมาถึงใจ แต่คุณรู้ว่า เปปเปอร์มินท์ก็มียาสมุนไพรโปรดลองอีกที่ใช้ในการรักษาความหลากหลายของความทุกข์โศกท้อง น้ำมันที่สกัดจากพืชเปปเปอร์มินท์ประกอบด้วยโฮสต์ของสารประกอบ แต่อุดมสมบูรณ์มากที่สุด และทีสำคัญสุด pharmacologically เป็นอินเดียการศึกษาได้แสดงเปปเปอร์มินท์น้ำมันจะค่อนข้างมีประสิทธิภาพในการบรรเทาอาการลำไส้แปรปรวน (IBS), กลุ่มอาการที่มีอาการปวดท้อง และตะคริว bloating ท้องผูก และท้องเสียที่มีผลต่อ 5-20 เปอร์เซ็นต์ของประชากร หนึ่งอธิบายว่าน้ำมัน — โดยเฉพาะอย่างยิ่งอินเดีย — บล็อกแคลเซียมช่อง ซึ่งมีผลต่อการผ่อนคลายกล้ามเนื้อ "เรียบ" ในผนังลำไส้ ล่าสุด Alex ฟอร์ด นักวิจัย มหาวิทยาลัย McMaster สรุปว่า แทนที่จะนิยมมากกว่าที่เคาน์เตอร์ยา เปปเปอร์มินท์น้ำมันควรบรรทัดแรกป้องกัน IBSเปปเปอร์มินท์สามารถชั่วคราว allay อาการคันจากแมลงสัตว์กัดต่อย แผลเปื่อย และอื่น ๆ ได้ รวมทั้งผื่นของพอยซัน ชาเปปเปอร์มินท์สามารถใช้เป็นน้ำยาบ้วนปากเป็นเด็กด้วยเชื้อรา (ยีสต์ในปาก) หรือ การลดคลื่นไส้อาเจียนระหว่างตั้งครรภ์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับผู้หญิงที่ต้องการหลีกเลี่ยงยาที่แข็งแกร่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่กล่าวถึงน่ ลูกกวาด ไอศกรีม เข้ามาในใจ แต่คุณรู้หรือไม่ว่า สะระแหน่ เป็นยาสมุนไพรโบราณ ที่ได้รับการใช้ในการรักษาที่หลากหลายของ woes หน้าท้องยัง ? น้ำมันสกัดจากเปปเปอร์มินท์ พืชที่มีโฮสต์ของสารประกอบ แต่ส่วนใหญ่ มากมาย และอาจจะมากที่สุดที่สำคัญคือเภสัชศาสตร์
เมนทอลการศึกษามีแสดงน้ำมันสะระแหน่ ให้มีประสิทธิภาพ เป็นธรรมในการบรรเทาโรคลำไส้แปรปรวน ( IBS ) , คอลเลกชันของอาการที่มีความเจ็บปวดช่องท้องและปวดท้อง ท้องอืด ท้องผูกและท้องเสียที่มีผลต่อ 5 ถึง 20 เปอร์เซ็นต์ของประชากร คำอธิบายอย่างหนึ่งก็คือ น้ำมัน โดยเฉพาะบล็อกเมนทอลแคลเซียมช่องซึ่งมีฤทธิ์ผ่อนคลาย " กล้ามเนื้อเรียบในผนังของลำไส้ เมื่อเร็ว ๆนี้ อเล็กซ์ ฟอร์ด , McMaster มหาวิทยาลัย นักวิจัยสรุปได้ว่าแทนที่จะได้รับความนิยมมากกว่าเคาน์เตอร์ยา , น้ำมันสะระแหน่ควรเป็นบรรทัดแรกของการป้องกัน IBS .

น่ชั่วคราวสามารถบรรเทาอาการคันที่เกิดจากแมลงกัดต่อย ผื่น และแผลอื่น ๆรวมทั้งผื่นของไอวี่พิษชาสะระแหน่สามารถใช้เป็นน้ำยาบ้วนปากสำหรับเด็กด้วย ( ยีสต์เชื้อราในปาก ) หรือการลดอาการคลื่นไส้และอาเจียนในระหว่างตั้งครรภ์ โดยเฉพาะสำหรับผู้หญิงที่ต้องการหลีกเลี่ยงโรคแข็งแรง