A field experiment was conducted at

A field experiment was conducted at the experimental site of
the Academy of Agricultural Sciences of Yanjiang District (32◦13N,
120◦63W). The farming system is a winter wheat (Triticum aestivum
L.) – summer rice (Oryza sativa L.) rotation. Mid-subtropical
monsoon climate dominates this agricultural region, with an average
annual temperature of 14.4 ◦C, average annual sunshine of
2078 h and mean annual precipitation of 1057mm. The soil is a
typical sandy loamy containing 20.5 g/kg organic matter, 1.62 g/kg
total N, 12.75 mg/kg available P and 44.41 mg/kg available K in the
0–20cm soil layer.
Experiment 1 had a randomized block design with four treatments:
control (no straw), half straw (0.25 kg/m2 wheat straw
or 0.5 kg/m2 rice straw), single straw (0.5 kg/m2 wheat straw or
1.0 kg/m2 rice straw) and double straw (1.0 kg/m2 wheat straw or
2.0 kg/m2 rice straw). Each block was replicated three times. In all
there were 12 experimental plots. Each plot was 18m2 (3m×6 m).
After crop harvesting, three ditches (with a width of 20cm and
depth of 20 cm) were hand-dug for straw burial. Ditches were 2m
apart from each other and alternated in position after each crop
season. In the control plots, three ditches with the same width and
depth were hand-dug, but then buried without straws. The experiment
was initiated after rice harvest in November 2008. The control
treatment was conventional tillage without straw burial. The DBSR
treatment was implemented in the following way: after crop harvest,
straw was sun-dried for three days, and then bundled. Then,
ditches of 20cm width and 20cm depth were hand-dug at specific
locations in the plots. The bundled straw was then arranged, evenly
laid into the ditches, repressed and then covered with the soils and
overburdened.
The crops included winter wheat (var. Yangmai 13) and summer
rice (var. Nanjing 44) rotation. Yangmai 13 is grown in early spring
and is a weak gluten variety. Nanjing 44 is an early maturating late
Japonica variety. Winter wheat is generally sown in mid-November
and manually broadcast with a seed density of 150 kg ha−1 before
a shallow rotary tillage. Rice seedlings are usually transplanted in
the mid-June with 15cm×25cm between hills and rows.
Compound fertilizer (N: P2O5: K2O= 15: 15: 15) and urea
(CO(NH2)2) were added for both crop seasons. In the rice seasons,
compound fertilizer was utilized as the initial fertilizer at 750 kg
ha−1. Urea was added as 242 kg ha−1 in the initial phase and as
121 kg ha−1 in the tillering and grain-filling phases, respectively. In
the wheat seasons, compound fertilizer was utilized as the initial
fertilizer at the rate of 1167 kg ha−1. Urea was added as 204 kg ha−1
in the initial phase and 102 kg ha−1 in the tillering and grain-filling
phases, respectively.
Soil samples were collected on 25 November 2012 after the rice
harvest. At this time, there had been four rice-wheat rotations. At
the time of collection, the rice straw buried in November 2008
had been decomposing for 4 years, while that buried in November
2009–2011 had been decomposing for 3, 2 and 1 year, respectively.
The wheat straw buried in June 2009 had been decaying for
3.5 years, while that buried in June 2010–2012 had been decomposing
for 2.5, 1.5 and 0.5 years, respectively. We had precisely
marked the position of each straw burial locations from different
years in each experimental plot. Three soil cores were randomly
collected along each location. Because there were three ditches in
each plot for each crop season, a total of 9 soil cores were collected
for individual decomposing times in each plot and then mixed
thoroughly, put into zipped plastic bags and transported to the laboratory
immediately for further analysis. For each DBSR treatment,
we only collected soil samples from the 10 cm-thick soil layer just
above and below straw layers using a soil auger (10–20cm and
20–30cm deep in the soil). For the control treatment, we also collected
the soil samples from 10 to 20cm and 20–30cm deep in
the soil. Soil samples were air-dried and passed through 100-mesh
(0.149mm) sieves for subsequent determination of total nitrogen
(TN) content. TN was measured with a semi-automatic Kjeldahl
Azotometer.
Data for TN were subjected to one-way ANOVAs using
SPSS 16.00 (SPSS Inc., USA). Before analysis, data were log10-
transformed to meet the assumptions of normality and homogeneity
of variance. When ANOVAs were significant, means were
compared by Duncan’s multiple range tests at the 0.05 confidence
level.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วิธีการทดลองฟิลด์ที่การทดลองของสถาบันวิทยาศาสตร์การเกษตรของอำเภอยานเจียง (32◦13 N120◦63 W) ระบบทำการเกษตรคือ ข้าวสาลีฤดูหนาว (Triticum aestivumL.) -ฤดูร้อนข้าว (Oryza ซา L.) หมุน กลางสำรองสภาพภูมิอากาศมรสุมกุมอำนาจนี้เกษตรภาค ค่าเฉลี่ย14.4 ◦C ซันไชน์รายปีค่าเฉลี่ยของอุณหภูมิประจำปี2078 h และฝนรายปีเฉลี่ย 1057 มม. เป็นดินปกติทราย loamy มี 20.5 g/kg อินทรีย์ 1.62 g/kgรวม N, 12.75 มิลลิกรัม/กิโลกรัมมี P และ 44.41 mg/kg K ใช้ในการ0 – 20 ซม.ดินชั้นทดลอง 1 มีแบบ randomized บล็อกกับการรักษา 4:ควบคุม (ไม่ฟาง) ฟางครึ่ง (0.25 kg/m2 ข้าวสาลีฟางหรือ 0.5 kg/m2 ข้าวฟาง), ซิงเกิลฟาง (0.5 kg/m2 ข้าวสาลีฟาง หรือ1.0 kg/m2 ข้าวฟาง) และคู่ฟาง (1.0 kg/m2 ข้าวสาลีฟาง หรือ2.0 kg/m2 ฟางข้าว) แต่ละบล็อคถูกจำลองแบบแล้วสามครั้ง ในทั้งหมดมี 12 ผืนทดลอง แต่ละแผนมี 18 เมตร 2 (3 × 6 เมตร)หลังจากตัดเก็บเกี่ยว คูสาม (กว้าง 20 ซม. และลึก 20 ซม.) ถูกมือขุดสำหรับฝังศพฟาง คู 2 เมตรแยกจากกัน และสลับตำแหน่งหลังจากตัดแต่ละฤดูกาล ในโครงการควบคุม สามคูข้างที่ มีความกว้างเท่ากัน และความลึกขุดมือ แต่ฝังแล้ว ไม่ มีหลอด ทดลองเป็นจุดเริ่มต้นหลังการเก็บเกี่ยวข้าวในเดือนพฤศจิกายน ตัวควบคุมรักษา tillage ธรรมดาไม่ฝังศพฟางได้ DBSRรักษาได้ดำเนินการในลักษณะต่อไปนี้: หลังการเก็บเกี่ยวพืชผลฟางถูกแดดเดียวสามวัน และรวมแล้ว แล้วคูความกว้าง 20 ซม.ลึก 20 ซม.มีมือขุดที่เฉพาะสถานที่ในโครงการ ฟางชุดแล้วจัดเรียง เท่า ๆ กันวางลงในคู repressed และปกคลุม ด้วยดินเนื้อปูนนี้แล้ว และoverburdenedรวมปลูกข้าวสาลีฤดูหนาว (เพียง Yangmai 13) และฤดูร้อนข้าว (เพียงจิง 44) หมุน Yangmai 13 จะปลูกในช่วงฤดูใบไม้ผลิและอยู่ตังอ่อน หนานจิง 44 ได้มีช่วง maturating สายJaponica หลากหลาย โดยทั่วไปมีหว่านข้าวสาลีฤดูหนาวในช่วงกลางเดือนพฤศจิกายนและออกอากาศด้วยตนเอง ด้วยความหนาแน่นเมล็ดของ ha−1 150 กิโลกรัมก่อนtillage โรตารี่แบบตื้น กล้าไม้ข้าวมักจะมี transplanted ในในกลางเดือนมิถุนายนกับ 15 ซม. × 25 ซม.ระหว่างภูเขาและแถวผสมปุ๋ย (n: P2O5: K2O = 15:15:15) และยูเรีย(CO(NH2)2) ถูกเพิ่มสำหรับทั้งพืชฤดูกาล ในฤดูข้าวมีใช้ปุ๋ยเป็นปุ๋ยเริ่มต้นที่ 750 กก.ha−1 Urea เพิ่มเป็น ha−1 242 กิโลกรัม ในระยะเริ่มต้น และเป็นha−1 121 กิโลกรัมในระยะ tillering และ บรรจุข้าว ตามลำดับ ในฤดูกาลของข้าวสาลี ปุ๋ยที่ใช้เป็นต้นปุ๋ยในอัตรากิโลกรัม 1167 ha−1 Urea เพิ่มเป็น 204 กก. ha−1ใน ha−1 ที่ 102 กิโลกรัมและระยะเริ่มต้นใน tillering และบรรจุเมล็ดข้าวเฟส ตามลำดับตัวอย่างดินที่ถูกเก็บรวบรวมบน 25 2555 พฤศจิกายนหลังจากข้าวharvest. At this time, there had been four rice-wheat rotations. Atthe time of collection, the rice straw buried in November 2008had been decomposing for 4 years, while that buried in November2009–2011 had been decomposing for 3, 2 and 1 year, respectively.The wheat straw buried in June 2009 had been decaying for3.5 years, while that buried in June 2010–2012 had been decomposingfor 2.5, 1.5 and 0.5 years, respectively. We had preciselymarked the position of each straw burial locations from differentyears in each experimental plot. Three soil cores were randomlycollected along each location. Because there were three ditches ineach plot for each crop season, a total of 9 soil cores were collectedfor individual decomposing times in each plot and then mixedthoroughly, put into zipped plastic bags and transported to the laboratoryimmediately for further analysis. For each DBSR treatment,we only collected soil samples from the 10 cm-thick soil layer justabove and below straw layers using a soil auger (10–20cm and20–30cm deep in the soil). For the control treatment, we also collectedthe soil samples from 10 to 20cm and 20–30cm deep inthe soil. Soil samples were air-dried and passed through 100-mesh(0.149mm) sieves for subsequent determination of total nitrogen(TN) content. TN was measured with a semi-automatic KjeldahlAzotometer.Data for TN were subjected to one-way ANOVAs usingโปรแกรม 16.00 (โปรแกรม Inc., USA) ก่อนการวิเคราะห์ ข้อมูลถูก log10-เปลี่ยนให้ตรงกับสมมติฐานของ normality และ homogeneityของผลต่าง เมื่อ ANOVAs ได้อย่างมีนัยสำคัญ ถูกวิธีเทียบของดันแคนหลายช่วงทดสอบที่ความเชื่อมั่น 0.05ระดับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทำการทดลองที่ไซต์ทดลองของสถาบันวิทยาศาสตร์การเกษตรของ
Yanjiang ตำบล ( 32 ◦ 13  N ,
120 ◦ 63  W ) ระบบฟาร์มเป็นฤดูหนาว wheat ( ข้าวสาลี
L . ) ข้าว–ฤดูร้อน ( Oryza sativa L . ) หมุน กลางภูมิอากาศแบบมรสุมเขตร้อน
dominates ภูมิภาคการเกษตร เฉลี่ยปีละ 14.4 ◦
อุณหภูมิของแสงแดดต่อปีเฉลี่ย
C2078 H และหมายถึงปริมาณน้ำฝนรายปี 1057mm . ดินเป็นดินร่วนทราย
ทั่วไปที่มี 20.5 กรัม / กก. สารอินทรีย์ 1.62 g / kg
12.75 มิลลิกรัม / กิโลกรัมไนโตรเจน ฟอสฟอรัส และ 44.41 มก. / กก. ของ K ในดิน– 20
0 .
การทดลองที่ 1 มีจำนวนบล็อกการออกแบบที่มีสี่วิทยา :
( ฟาง ) ควบคุม ครึ่งหลอด ( 0.25 กิโลกรัม / ตารางเมตร ฟางข้าวสาลี
หรือ 0.5 กก. / ตร. ม. , เดี่ยวฟาง ( ฟางข้าว ) 05 kg / m2 ฟางข้าวสาลีหรือ
1.0 กิโลกรัม / ตารางเมตร ฟางข้าว ) และคู่ฟาง ( 1.0 kg / m2 ฟางข้าวสาลีหรือ
2.0 kg / m2 ฟางข้าว ) แต่ละบล็อกเป็นจำนวน 3 ครั้ง ใน
มี 12 แปลงทดลอง แต่ละแปลง 18m2 ( 3 × 6 M )
หลังจากการเพาะปลูก การเก็บเกี่ยว สามคู ( มีความกว้าง 20 ซม. ลึก 20 ซม. และ
) มือฟาง ขุดฝัง คูเป็น 2M
นอกเหนือจากแต่ละอื่น ๆและสลับตำแหน่งหลังจากแต่ละพืช
ฤดูกาล ในแปลงควบคุม สามคูกับความกว้างและความลึกเดียวกัน
ถูกมือขุด แต่ฝังโดยไม่มีหลอด การทดลอง
เริ่มหลังจากเก็บเกี่ยวข้าวในเดือนพฤศจิกายน 2551 การรักษาควบคุมการไถพรวนปกติ โดยที่ฟาง
ถูกฝัง การรักษา dbsr
ถูกนำมาใช้ในทางต่อไปนี้ : หลังการเก็บเกี่ยวพืช
ฟางก็ตากแดด 3 วัน แล้วก็รวม งั้น
คูกว้าง 20cm 20cm และความลึกเป็นมือขุดเฉพาะ
สถานที่ในแปลง รวมฟางก็จัดอย่างเท่าเทียมกัน
วางลงในคูน้ำลึกๆแล้วคลุมด้วยดินและ

รวม overburdened พืชข้าวสาลีฤดูหนาว ( var yangmai 13 ) และข้าวฤดูร้อน
( var จิง 44 ) หมุน