Demand for oil is also dampened by

Demand for oil is also dampened by higher government taxes on automobile engines over 2000 cc, as well as on gasoline itself, currently 54 yen per liter sold retail.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การร้องขอสำหรับน้ำมันเป็นยังชุบจากภาษีสูงในเครื่องยนต์รถยนต์มากกว่า 2000 cc เช่นเดียวตามเบนซินเอง ปัจจุบัน 54 เยน ต่อลิตรขายปลีก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความต้องการน้ำมันยังบั่นทอนจากภาษีที่สูงขึ้นในรถยนต์เครื่องยนต์กว่า 2000 ซีซีเช่นเดียวกับน้ำมันเบนซินตัวเองขณะ¥ 54 ต่อลิตรขายค้าปลีก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความต้องการใช้น้ำมันยังชุบจากภาษีที่สูงขึ้นในรถยนต์เครื่องยนต์ 2000 ซีซี เช่นเดียวกับน้ำมันเบนซินเอง ขณะนี้ 54 เยนต่อลิตรขายค้าปลีก