The war's end triggered the abdicat

The war's end triggered the abdication of various monarchies and the collapse of five of the last modern empires of Russia, Germany, China, Ottoman Turkey and Austria-Hungary, with the latter splintered into Austria, Hungary, southern Poland (who acquired most of their land in a war with Soviet Russia), Czechoslovakia and Yugoslavia, as well as the unification of Romania with Transylvania and Moldavia. However, each of these states (with the possible exception of Yugoslavia) had large German and Hungarian minorities, there creating some unexpected problems that would be brought to light in the next two decades. (See Dissolution of Austro-Hungarian Empire: Successor States for better description of composition of names of successor countries/states following the splinter.)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สิ้นสุดของสงครามทริกเกอร์วิกฤตการณ์สละราชสมบัติของ monarchies ต่าง ๆ และการล่มสลายของห้าอาณาจักรสมัยสุดท้ายของรัสเซีย เยอรมนี จีน ตุรกีออตโตมัน และจักรวรรดิออสเตรีย-ฮังการี กับหลัง splintered ในออสเตรีย ฮังการี โปแลนด์ภาคใต้ (ที่มาของดินแดนในสงครามกับโซเวียตรัสเซีย), เชโกสโลวาเกีย และยูโกสลาเวีย ตลอดจนการรวมกันของโรมาเนียกับทรานซิลเวเนียและ Moldavia อย่างไรก็ตาม แต่ละรัฐเหล่านี้ (มีข้อยกเว้นที่เป็นไปได้ของยูโกสลาเวีย) มีขนาดใหญ่เยอรมันและฮังการีคมิ มีการสร้างปัญหาที่ไม่คาดคิดที่จะนำแสงในสองทศวรรษหน้า (ดูยุบจักรวรรดิออสเตรีย-ฮังการี: อเมริกาสืบดีกว่าคำอธิบายของส่วนประกอบของชื่อของประเทศสืบ/ตามเสี้ยนที่อเมริกา)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สงครามสิ้นสุดเรียกสละราชสมบัติของกษัตริย์ต่างๆและการล่มสลายของห้าของจักรวรรดิที่ทันสมัย​​ที่ผ่านมาของรัสเซีย, เยอรมนี, จีน, ตุรกีตุรกีและออสเตรียฮังการีกับหลังเดาะเข้าออสเตรีย, ฮังการี, ภาคใต้ของโปแลนด์ (ที่ได้รับส่วนใหญ่ของพวกเขา ที่ดินในสงครามกับรัสเซีย), สโลวาเกียและยูโกสลาเวียเช่นเดียวกับการรวมกันของโรมาเนียกับซิลเวเนียและมอลโดวา อย่างไรก็ตามแต่ละรัฐเหล่านี้ (ยกเว้นเป็นไปได้ของยูโกสลาเวีย) มีชนกลุ่มน้อยที่มีขนาดใหญ่เยอรมันและฮังการีมีการสร้างปัญหาที่ไม่คาดคิดบางอย่างที่จะถูกนำไปแสงในช่วงสองทศวรรษที่ผ่านมา (ดูที่การสลายตัวของฮังการีจักรวรรดิ: ตัวตายตัวแทนสหรัฐอเมริกาเป็นคำอธิบายที่ดีขึ้นขององค์ประกอบของชื่อของประเทศสืบต่อ / รัฐต่อไปนี้เสี้ยนได้.)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จุดจบของสงครามเรียกการสละราชสมบัติของกษัตริย์ต่าง ๆ และการล่มสลายของห้าล่าสุดทันสมัยจักรวรรดิ รัสเซีย เยอรมนี จีน ตุรกี ตุรกี และ ออสเตรีย ฮังการี กับหลังเดาะไปออสเตรีย , ฮังการี , โปแลนด์ใต้ ( ที่ได้รับส่วนใหญ่ของที่ดินของตนในสงครามกับสหภาพโซเวียตรัสเซีย ) และ ประเทศยูโกสลาเวียเช่นเดียวกับการรวมกันของโรมาเนียกับ Transylvania และมอลเดเวีย . อย่างไรก็ตาม แต่ละรัฐเหล่านี้ ( มีข้อยกเว้นของยูโกสลาเวีย ) และมีชนกลุ่มน้อยชาวเยอรมันฮังการีขนาดใหญ่มีการสร้างบางปัญหาที่ไม่คาดคิดว่า จะนำแสงในอีกสองทศวรรษที่ผ่านมา ( ดูการละลายของ austro ฮังการีจักรวรรดิ :ผู้สืบทอดรัฐดีกว่ารายละเอียดขององค์ประกอบของชื่อของผู้สืบทอดประเทศ / รัฐตามเสี้ยน )