A major problem with this peace pro

A major problem with this peace process is the extent to which it reflects Thailand’s profoundly divided and dysfunctional domestic politics, which have proved a major stumbling block to attempts to address the Southern conflict. While the Abhisit government lent support to the Geneva process involving an international NGO, the Yingluck government has distanced itself from that initiative and is backing a process for which the driving force is the self-exiled former premier Thaksin Shinawatra. Paradorn, Tawee and Nipat are known to be in regular communication—including during the Kuala Lumpur talks—with Thaksin, receiving a stream of messages and calls from Dubai. Thaksin’s involvement in the process makes it highly questionable in the eyes of his many political opponents and critics, who hold him at least partly responsible for the dramatic escalation of the insurgency during his period as prime minister (2001-06).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ปัญหาที่สำคัญกับกระบวนการสันติภาพนี้เป็นขอบเขตที่มัน สะท้อนประเทศซึ้งแบ่งนบาประเทศเมือง ซึ่งได้พิสูจน์บล็อกสะดุดหลักการพยายามแก้ไขความขัดแย้งภาคใต้ ในขณะที่รัฐบาลอภิสิทธิ์กู้เงินสนับสนุน NGO ระหว่างประเทศที่เกี่ยวข้องกับการเจนีวา รัฐบาล Yingluck มี distanced ตัวเองจากที่ริเริ่ม และจะสนับสนุนกระบวนการที่เป็นแรงผลักดันเป็นการถูกเนรเทศตนเองอดีตพรีเมียร์ทักษิณชินวัตร ภราดร ผลงาน และพัทธ์เป็นที่รู้จักกันในการสื่อสารปกติซึ่งรวมถึงในระหว่างการเจรจากัวลาลัมเปอร์ — กับทักษิณ รับกระแสข้อมูลของข้อความและโทรศัพท์จากดูไบ ทักษิณมีส่วนร่วมในกระบวนการทำให้อาจสูงในสายตาของฝ่ายตรงข้ามทางการเมืองของเขามากมายและนักวิจารณ์ ผู้ถือเขาน้อยบางส่วนชอบฝ่ายละครของระลอกช่วงเขาเป็นนายกรัฐมนตรี (2001-06)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ปัญหาสำคัญกับกระบวนการสันติภาพนี้เป็นขอบเขตที่มันสะท้อนให้เห็นในประเทศไทยแบ่งออกอย่างสุดซึ้งและการเมืองที่ผิดปกติในประเทศซึ่งได้พิสูจน์แล้วว่าเป็นบล็อกสะดุดที่สำคัญในความพยายามที่จะแก้ไขความขัดแย้งในภาคใต้ ในขณะที่รัฐบาลอภิสิทธิ์ให้การสนับสนุนกระบวนการเจนีวาที่เกี่ยวข้องกับองค์กรพัฒนาเอกชนระหว่างประเทศที่รัฐบาลยิ่งลักษณ์ได้เหินห่างจากความคิดริเริ่มและเป็นผู้สนับสนุนกระบวนการที่เป็นแรงผลักดันเป็นตัวเองถูกเนรเทศอดีตนายกรัฐมนตรีทักษิณชินวัตร ภราดร, ทวีนิพัทธ์และเป็นที่รู้จักกันที่จะอยู่ในประจำการสื่อสารรวมทั้งในระหว่างกัวลาลัมเปอร์เจรจากับทักษิณได้รับกระแสของข้อความและโทรจากดูไบ การมีส่วนร่วมของทักษิณในกระบวนการทำให้น่าสงสัยอย่างมากในสายตาของฝ่ายตรงข้ามทางการเมืองของเขาจำนวนมากและนักวิจารณ์ที่ถือเขาอย่างน้อยส่วนรับผิดชอบต่อการเพิ่มขึ้นอย่างมากของการก่อความไม่สงบในช่วงระยะเวลาของเขาในฐานะนายกรัฐมนตรี (2001-06)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ปัญหาใหญ่กับกระบวนการสันติภาพนี้เป็นขอบเขต ซึ่งมันสะท้อนให้เห็นอย่างลึกซึ้ง และการเมืองภายในประเทศไทย โดยพิสดาร ซึ่งได้พิสูจน์แล้วว่าเป็นหลักคิดขัดขวางความพยายามที่จะแก้ไขความขัดแย้งในภาคใต้ ในขณะที่รัฐบาลอภิสิทธิ์ให้สนับสนุนให้กระบวนการที่เกี่ยวข้องกับองค์กรพัฒนาเอกชนนานาชาติเจนีวา ,รัฐบาลยิ่งลักษณ์ ชินวัตร ห่างไกลจากตัวเองที่ริเริ่มและสนับสนุนกระบวนการซึ่งแรงผลักดันคือตัวเองถูกเนรเทศอดีตนายกรัฐมนตรีทักษิณ ชินวัตร ภราดร ทวีบาท , และเป็นที่รู้จักกันเป็นปกติในการสื่อสารรวมทั้งในกัวลาลัมเปอร์พูดคุยกับ พ.ต.ท. ทักษิณ ได้รับกระแสของข้อความและโทรศัพท์จากดูไบการมีส่วนร่วมของทักษิณในกระบวนการทำให้มันน่าสงสัยอย่างมากในสายตาของฝ่ายตรงข้ามของเขาและนักวิจารณ์ทางการเมืองมาก คนที่กอดเขาไว้ อย่างน้อยก็มีส่วนรับผิดชอบในการเพิ่มอย่างมากของกลุ่มก่อความไม่สงบในช่วงระยะเวลาของเขาในฐานะนายกรัฐมนตรี ( 2001-06 )