Wiley Publishing, Inc.
End-User License Agreement
READ THIS. You should carefully read these terms and conditions before
opening the software packet(s) included with this book "Book". This is
a license agreement "Agreement" between you and Wiley Publishing,
Inc."WPI". By opening the accompanying software packet(s), you
acknowledge that you have read and accept the following terms and
conditions. If you do not agree and do not want to be bound by such
terms and conditions, promptly return the Book and the unopened
software packet(s) to the place you obtained them for a full refund.
1. License Grant. WPI grants to you (either an individual or entity) a
nonexclusive license to use one copy of the enclosed software
program(s) (collectively, the "Software" solely for your own personal
or business purposes on a single computer (whether a standard computer
or a workstation component of a multi-user network). The Software is in
use on a computer when it is loaded into temporary memory (RAM) or
installed into permanent memory (hard disk, CD-ROM, or other storage
device). WPI reserves all rights not expressly granted herein.
2. Ownership. WPI is the owner of all right, title, and interest,
including copyright, in and to the compilation of the Software recorded
on the disk(s) or CD-ROM "Software Media". Copyright to the individual
programs recorded on the Software Media is owned by the author or other
authorized copyright owner of each program. Ownership of the Software
and all proprietary rights relating thereto remain with WPI and its
licensers.
3. Restrictions On Use and Transfer. (a) You may only (i) make one copy
of the Software for backup or archival purposes, or (ii) transfer the
Software to a single hard disk, provided that you keep the original for
backup or archival purposes. You may not (i) rent or lease the
Software, (ii) copy or reproduce the Software through a LAN or other
network system or through any computer subscriber system or bulletin-
board system, or (iii) modify, adapt, or create derivative works based
on the Software. (b) You may not reverse engineer, decompile, or
disassemble the Software. You may transfer the Software and user
documentation on a permanent basis, provided that the transferee agrees
to accept the terms and conditions of this Agreement and you retain no
copies. If the Software is an update or has been updated, any transfer
must include the most recent update and all prior versions.
4. Restrictions on Use of Individual Programs. You must follow the
individual requirements and restrictions detailed for each individual
program in the About the CD-ROM appendix of this Book. These
limitations are also contained in the individual license agreements
recorded on the Software Media. These limitations may include a
requirement that after using the program for a specified period of
time, the user must pay a registration fee or discontinue use. By
opening the Software packet(s), you will be agreeing to abide by the
licenses and restrictions for these individual programs that are
detailed in the About the CD-ROM appendix and on the Software Media.
None of the material on this Software Media or listed in this Book may
ever be redistributed, in original or modified form, for commercial
purposes.
5. Limited Warranty. (a) WPI warrants that the Software and Software
Media are free from defects in materials and workmanship under normal
use for a period of sixty (60) days from the date of purchase of this
Book. If WPI receives notification within the warranty period of
defects in materials or workmanship, WPI will replace the defective
Software Media. (b) WPI AND THE AUTHOR OF THE BOOK DISCLAIM ALL OTHER
WARRANTIES, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING WITHOUT LIMITATION IMPLIED
WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE,
WITH RESPECT TO THE SOFTWARE, THE PROGRAMS, THE SOURCE CODE CONTAINED
THEREIN, AND/OR THE TECHNIQUES DESCRIBED IN THIS BOOK. WPI DOES NOT
WARRANT THAT THE FUNCTIONS CONTAINED IN THE SOFTWARE WILL MEET YOUR
REQUIREMENTS OR THAT THE OPERATION OF THE SOFTWARE WILL BE ERROR FREE.
(c) This limited warranty gives you specific legal rights, and you may
have other rights that vary from jurisdiction to jurisdiction.
6. Remedies. (a) WPI's entire liability and your exclusive remedy for
defects in materials and workmanship shall be limited to replacement of
the Software Media, which may be returned to WPI with a copy of your
receipt at the following address: Software Media Fulfillment
Department, Attn.:ZBrush Character Creation: Advanced Digital Sculpting,
2nd Edition, Wiley Publishing, Inc., 10475 Crosspoint Blvd.,
Indianapolis, IN 46256, or call 1-800-762-2974. Please allow four to
six weeks for delivery. This Limited Warranty is void if failure of the
Software Media has resulted from accident, abuse, or misapplication.
Any replacement Software Media will be warranted for the remainder of
the original warranty period or thirty (30) days, whichever is longer.
(b) In no event shall WPI or the author be liable for any damages
whatsoever (including without limitation damages for loss of business
profits, business interruption, loss of business information, or any
other pecuniary loss) arising from the use of or inability to use the
Book or the Software, even if WPI has been advised of the possibility
of such damages. (c) Because some jurisdictions do not allow the
exclusion or limitation of liability for consequential or incidental
damages, the above limitation or exclusion may not apply to you.
7. U.S. Government Restricted Rights. Use, duplication, or disclosure
of the Software for or on behalf of the United States of America, its
agencies and/or instrumentalities "U.S. Government" is subject to
restrictions as stated in paragraph (c)(1)(ii) of the Rights in
Technical Data and Computer Software clause of DFARS 252.227-7013, or
subparagraphs (c) (1) and (2) of the Commercial Computer Software -
Restricted Rights clause at FAR 52.227-19, and in similar clauses in
the NASA FAR supplement, as applicable.
8. General. This Agreement constitutes the entire understanding of the
parties and revokes and supersedes all prior agreements, oral or
written, between them and may not be modified or amended except in a
writing signed by both parties hereto that specifically refers to this
Agreement. This Agreement shall take precedence over any other
documents that may be in conflict herewith. If any one or more
provisions contained in this Agreement are held by any court or
tribunal to be invalid, illegal, or otherwise unenforceable, each and
every other provision shall remain in full force and effect.
Wiley Publishing, Inc.
End-User License Agreement
READ THIS. You should carefully read these terms and conditions before
opening the software packet(s) included with this book "Book". This is
a license agreement "Agreement" between you and Wiley Publishing,
Inc."WPI". By opening the accompanying software packet(s), you
acknowledge that you have read and accept the following terms and
conditions. If you do not agree and do not want to be bound by such
terms and conditions, promptly return the Book and the unopened
software packet(s) to the place you obtained them for a full refund.
1. License Grant. WPI grants to you (either an individual or entity) a
nonexclusive license to use one copy of the enclosed software
program(s) (collectively, the "Software" solely for your own personal
or business purposes on a single computer (whether a standard computer
or a workstation component of a multi-user network). The Software is in
use on a computer when it is loaded into temporary memory (RAM) or
installed into permanent memory (hard disk, CD-ROM, or other storage
device). WPI reserves all rights not expressly granted herein.
2. Ownership. WPI is the owner of all right, title, and interest,
including copyright, in and to the compilation of the Software recorded
on the disk(s) or CD-ROM "Software Media". Copyright to the individual
programs recorded on the Software Media is owned by the author or other
authorized copyright owner of each program. Ownership of the Software
and all proprietary rights relating thereto remain with WPI and its
licensers.
3. Restrictions On Use and Transfer. (a) You may only (i) make one copy
of the Software for backup or archival purposes, or (ii) transfer the
Software to a single hard disk, provided that you keep the original for
backup or archival purposes. You may not (i) rent or lease the
Software, (ii) copy or reproduce the Software through a LAN or other
network system or through any computer subscriber system or bulletin-
board system, or (iii) modify, adapt, or create derivative works based
on the Software. (b) You may not reverse engineer, decompile, or
disassemble the Software. You may transfer the Software and user
documentation on a permanent basis, provided that the transferee agrees
to accept the terms and conditions of this Agreement and you retain no
copies. If the Software is an update or has been updated, any transfer
must include the most recent update and all prior versions.
4. Restrictions on Use of Individual Programs. You must follow the
individual requirements and restrictions detailed for each individual
program in the About the CD-ROM appendix of this Book. These
limitations are also contained in the individual license agreements
recorded on the Software Media. These limitations may include a
requirement that after using the program for a specified period of
time, the user must pay a registration fee or discontinue use. By
opening the Software packet(s), you will be agreeing to abide by the
licenses and restrictions for these individual programs that are
detailed in the About the CD-ROM appendix and on the Software Media.
None of the material on this Software Media or listed in this Book may
ever be redistributed, in original or modified form, for commercial
purposes.
5. Limited Warranty. (a) WPI warrants that the Software and Software
Media are free from defects in materials and workmanship under normal
use for a period of sixty (60) days from the date of purchase of this
Book. If WPI receives notification within the warranty period of
defects in materials or workmanship, WPI will replace the defective
Software Media. (b) WPI AND THE AUTHOR OF THE BOOK DISCLAIM ALL OTHER
WARRANTIES, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING WITHOUT LIMITATION IMPLIED
WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE,
WITH RESPECT TO THE SOFTWARE, THE PROGRAMS, THE SOURCE CODE CONTAINED
THEREIN, AND/OR THE TECHNIQUES DESCRIBED IN THIS BOOK. WPI DOES NOT
WARRANT THAT THE FUNCTIONS CONTAINED IN THE SOFTWARE WILL MEET YOUR
REQUIREMENTS OR THAT THE OPERATION OF THE SOFTWARE WILL BE ERROR FREE.
(c) This limited warranty gives you specific legal rights, and you may
have other rights that vary from jurisdiction to jurisdiction.
6. Remedies. (a) WPI's entire liability and your exclusive remedy for
defects in materials and workmanship shall be limited to replacement of
the Software Media, which may be returned to WPI with a copy of your
receipt at the following address: Software Media Fulfillment
Department, Attn.:ZBrush Character Creation: Advanced Digital Sculpting,
2nd Edition, Wiley Publishing, Inc., 10475 Crosspoint Blvd.,
Indianapolis, IN 46256, or call 1-800-762-2974. Please allow four to
six weeks for delivery. This Limited Warranty is void if failure of the
Software Media has resulted from accident, abuse, or misapplication.
Any replacement Software Media will be warranted for the remainder of
the original warranty period or thirty (30) days, whichever is longer.
(b) In no event shall WPI or the author be liable for any damages
whatsoever (including without limitation damages for loss of business
profits, business interruption, loss of business information, or any
other pecuniary loss) arising from the use of or inability to use the
Book or the Software, even if WPI has been advised of the possibility
of such damages. (c) Because some jurisdictions do not allow the
exclusion or limitation of liability for consequential or incidental
damages, the above limitation or exclusion may not apply to you.
7. U.S. Government Restricted Rights. Use, duplication, or disclosure
of the Software for or on behalf of the United States of America, its
agencies and/or instrumentalities "U.S. Government" is subject to
restrictions as stated in paragraph (c)(1)(ii) of the Rights in
Technical Data and Computer Software clause of DFARS 252.227-7013, or
subparagraphs (c) (1) and (2) of the Commercial Computer Software -
Restricted Rights clause at FAR 52.227-19, and in similar clauses in
the NASA FAR supplement, as applicable.
8. General. This Agreement constitutes the entire understanding of the
parties and revokes and supersedes all prior agreements, oral or
written, between them and may not be modified or amended except in a
writing signed by both parties hereto that specifically refers to this
Agreement. This Agreement shall take precedence over any other
documents that may be in conflict herewith. If any one or more
provisions contained in this Agreement are held by any court or
tribunal to be invalid, illegal, or otherwise unenforceable, each and
every other provision shall remain in full force and effect.
การแปล กรุณารอสักครู่..
![](//thimg.ilovetranslation.com/pic/loading_3.gif?v=b9814dd30c1d7c59_8619)
นิ่ง Publishing , Inc
อ่านข้อตกลงการใช้งานนี้ คุณควรอ่านข้อตกลงและเงื่อนไขเหล่านี้ก่อน
เปิดซอฟต์แวร์แพคเกจ ( s ) รวมอยู่ในหนังสือเล่มนี้ " หนังสือ " นี่คือ
ข้อตกลงใบอนุญาต " ข้อตกลง " ระหว่างคุณและนิ่งสำนักพิมพ์
อิงค์ " ต่ำกว่า " เปิดแพ็คเก็ตประกอบซอฟต์แวร์ ( s ) , คุณ
ยอมรับว่าคุณได้อ่านและยอมรับข้อตกลงและ
ต่อไปนี้เงื่อนไข ถ้าคุณไม่เห็นด้วย และไม่ต้องการที่จะผูกพันตามข้อตกลงและเงื่อนไขเช่น
ทันทีส่งคืนหนังสือและแพคเกจซอฟต์แวร์ที่ปิดสนิท
( s ) ไปยังสถานที่ที่คุณได้รับพวกเขาสำหรับการคืนเงินเต็ม
1 ให้ใบอนุญาต WPI มอบให้คุณ ( ทั้งบุคคลหรือนิติบุคคล )
nonexclusive ใบอนุญาตที่จะใช้สำเนาที่แนบโปรแกรมซอฟต์แวร์
( s ) ( โดยรวม" ซอฟต์แวร์ "
ส่วนตัวของคุณเองหรือเพื่อวัตถุประสงค์ทางธุรกิจ แต่เพียงผู้เดียวบนคอมพิวเตอร์เครื่องเดียว ( ไม่ว่าคอมพิวเตอร์มาตรฐาน
หรือเวิร์กสเตชันส่วนประกอบของผู้ใช้หลายเครือข่าย ) ซอฟต์แวร์ใน
การใช้งานบนเครื่องคอมพิวเตอร์เมื่อมีการโหลดลงในหน่วยความจำชั่วคราว ( RAM ) หรือ
ติดตั้งลงในหน่วยความจำถาวร ( ฮาร์ดดิสก์ , ซีดีรอม , หรืออุปกรณ์กระเป๋า
อื่น ๆ ) WPI ขอสงวนสิทธิ์ทั้งหมดไม่ชัดแจ้งได้ ณที่นี้
2ความเป็นเจ้าของ WPI จะเป็นเจ้าของได้ ชื่อเรื่อง และดอกเบี้ย
รวมถึงลิขสิทธิ์และการรวบรวมของซอฟต์แวร์การบันทึก
บนดิสก์หรือซีดีรอมซอฟต์แวร์ " สื่อ " ลิขสิทธิ์กับบุคคล
โปรแกรมบันทึกในซอฟต์แวร์สื่อที่เป็นเจ้าของโดยผู้เขียนหรืออื่นๆ
อนุญาตเจ้าของลิขสิทธิ์ของแต่ละโปรแกรม เจ้าของซอฟต์แวร์
และสิทธิเกี่ยวกับกรรมสิทธิ์นั้น ยังคงอยู่กับ WPI และ licensers
.
3 ข้อจำกัดในการใช้ และการโอน ( ก ) คุณอาจเท่านั้น ( ผม ) ให้
คัดลอกหนึ่งของซอฟต์แวร์สำหรับการสำรองข้อมูลหรือวัตถุประสงค์จดหมายเหตุ หรือ ( 2 ) โอน
ซอฟต์แวร์เดียวฮาร์ดดิสก์ให้คุณเก็บต้นฉบับ
สำรองหรือวัตถุประสงค์จดหมายเหตุ คุณอาจไม่ได้ ( ฉัน ) ให้เช่าหรือเช่า
ซอฟต์แวร์( 2 ) คัดลอกหรือทำซ้ำซอฟต์แวร์ผ่านเครือข่าย LAN หรืออื่น ๆหรือผ่านทางระบบคอมพิวเตอร์ใด ๆ
-
ประกาศคณะกรรมการสมาชิกระบบ หรือระบบ หรือ ( 3 ) แก้ไข ดัดแปลง หรือสร้างผลงานตาม
บนซอฟต์แวร์ ( ข ) คุณไม่อาจย้อนกลับวิศวกร decompile หรือ
ประกอบซอฟต์แวร์ คุณอาจถ่ายโอนซอฟต์แวร์และเอกสารที่ผู้ใช้
บนพื้นฐานถาวรให้แก่ผู้รับโอนตกลง
ที่จะยอมรับข้อตกลงและเงื่อนไขของข้อตกลงนี้ และคุณรักษา
เนา หากซอฟต์แวร์ update หรือได้รับการปรับปรุงใด ๆโอน
ต้องมีการปรับปรุงล่าสุดและรุ่นก่อนหน้านี้ทั้งหมด
4 . ข้อจำกัดในการใช้แต่ละโปรแกรม คุณต้องทำตาม
ความต้องการและข้อ จำกัด ของแต่ละบุคคล
โปรแกรมเกี่ยวกับซีดีรอมในภาคผนวกของหนังสือเล่มนี้ ข้อ จำกัด เหล่านี้
ยังที่มีอยู่ในแต่ละข้อตกลงใบอนุญาตซอฟต์แวร์
บันทึกบนสื่อ ข้อ จำกัด เหล่านี้อาจรวมถึง
ความต้องการหลังการใช้โปรแกรมสำหรับระยะเวลาที่กําหนด
เวลา ผู้ใช้จะต้องจ่ายค่าธรรมเนียมจดทะเบียน หรือหยุดใช้ โดย
เปิดซอฟต์แวร์แพคเกจ ( s ) , คุณจะต้องตกลงที่จะปฏิบัติตาม
ใบอนุญาตและข้อ จำกัด สำหรับแต่ละโปรแกรมเหล่านี้ที่
รายละเอียดในเรื่องซีดีรอมภาคผนวกและในซอฟต์แวร์สื่อ
ไม่มีวัสดุที่เกี่ยวกับซอฟต์แวร์นี้สื่อ หรือระบุไว้ในหนังสือเล่มนี้อาจ
เคยถูกแจกจ่ายในรูปแบบเดิม หรือดัดแปลงเพื่อประโยชน์ในเชิงพาณิชย์
.
5 จำกัดการรับประกัน ( 1 ) WPI ที่ซอฟแวร์และซอฟต์แวร์
สื่อฟรีจากข้อบกพร่องในวัสดุและฝีมือการผลิตภายใต้การใช้งานปกติ
เป็นระยะเวลาหกสิบ ( 60 ) วันนับจากวันที่ซื้อหนังสือเล่มนี้
ถ้าต่ำกว่าจะได้รับแจ้งภายในระยะเวลาการรับประกันของ
ข้อบกพร่องในวัสดุหรือฝีมือ WPI จะแทนที่สื่อบกพร่องซอฟต์แวร์
( ข ) WPI และผู้เขียนหนังสือปฏิเสธการรับประกันทั้งหมดที่แสดงหรือโดยนัย ๆ
, ,รวมทั้ง แต่ไม่ จำกัด เพียงนัย
การรับประกันและความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะ
เกี่ยวกับซอฟแวร์ , โปรแกรม , รหัสแหล่งที่มามี
ในนั้น และ / หรือเทคนิคที่อธิบายไว้ในหนังสือเล่มนี้ WPI ไม่ได้
รับประกันว่าฟังก์ชันที่มีอยู่ในซอฟต์แวร์จะตอบสนองความต้องการของคุณ
หรือการดำเนินการของซอฟต์แวร์จะเป็นข้อผิดพลาดฟรี .
( c ) การรับประกันนี้จะช่วยให้คุณสิทธิทางกฎหมายที่เฉพาะเจาะจงและคุณอาจ
มีสิทธิอื่น ๆที่แตกต่างไปจากอำนาจอำนาจ
6 วิธีแก้ ( ก ) ความรับผิดและแก้ไขเฉพาะ WPI ทั้งหมดของคุณ
ข้อบกพร่องในวัสดุและคุณภาพจะถูก จำกัด ให้แทน
ซอฟต์แวร์สื่อ ซึ่งอาจจะกลับไป WPI พร้อมสำเนาใบเสร็จรับเงินของคุณ
ที่อยู่ดังต่อไปนี้ :ซอฟต์แวร์สื่อการเติมเต็ม
แผนก , Attn : การสร้างตัวละคร Zbrush : ขั้นสูงดิจิตอล sculpting ,
2 รุ่นย์ , ประกาศ , อิงค์ , 10475 CrossPoint Blvd .
อินเดียนาโปลิส ใน 46256 หรือเรียก 1-800-762-2974 . โปรดอนุญาตให้ 4
6 สัปดาห์สำหรับการจัดส่ง การรับประกันนี้จะถือเป็นโมฆะถ้าความล้มเหลวของ
ซอฟต์แวร์สื่อมีผลจากอุบัติเหตุการล่วงละเมิดหรือการใช้ผิดวัตถุประสงค์ .
สื่อซอฟต์แวร์ใด ๆแทนจะได้รับการรับประกันตลอด
เดิมระยะเวลาการรับประกัน หรือ 30 วัน แล้วแต่จำนวนใดจะนานกว่า
( b ) ไม่มีเหตุการณ์ใด WPI หรือผู้เขียนต้องรับผิดต่อความเสียหายใด ๆ ( รวมถึง แต่ไม่ จำกัด เพียง
ส่วนความเสียหายที่สูญเสียผลกำไรหยุดชะงักของธุรกิจ
, ธุรกิจ , การสูญเสียของข้อมูล ธุรกิจ , หรือ
การสูญเสียขนถ่ายสินค้าอื่น ) ที่เกิดขึ้นจากการใช้หรือการไม่สามารถที่จะใช้
หนังสือ หรือซอฟต์แวร์ แม้ว่า WPI
ได้รับทราบถึงความเป็นไปได้ของความเสียหายดังกล่าว . ( C ) เพราะบางเขตอำนาจศาลไม่อนุญาตให้มีการยกเว้นหรือจำกัดความรับผิดสำหรับ
เสียหรืออุบัติเหตุความเสียหาย จำกัด หรือการยกเว้นดังกล่าวข้างต้น อาจใช้ไม่ได้กับคุณ
7 รัฐบาลสหรัฐอเมริกาถูกจำกัดสิทธิ ใช้ ซ้ําซ้อนหรือการเปิดเผย
ของซอฟต์แวร์สำหรับหรือในนามของสหรัฐอเมริกาของอเมริกา ของหน่วยงาน และ / หรือ instrumentalities
" รัฐบาล " สหรัฐอยู่ภายใต้ข้อ จำกัด ที่ระบุไว้ในวรรค
( c ) ( 1 ) ( 2 ) สิทธิในข้อมูลทางด้านเทคนิคและซอฟต์แวร์คอมพิวเตอร์ข้อ
subparagraphs ของ dfars 252.227-7013 , หรือ ( c ) ( 1 ) และ ( 2 ) ของธุรกิจซอฟต์แวร์คอมพิวเตอร์ -
จำกัดสิทธิข้อที่ 52.227-19 ไกล ,และในส่วนที่คล้ายกันใน
NASA ไกลเสริม เป็นใช้ได้
8 ทั่วไป ข้อตกลงนี้ถือเป็นความเข้าใจทั้งหมดของ
บุคคลและเพิกถอนสัญญาทั้งหมด และก่อน Supersedescollection of article headers ปากหรือ
เขียน ระหว่างพวกเขา และอาจไม่ต้องดัดแปลงหรือแก้ไข ยกเว้นใน
เขียนลงนามโดยทั้งสองฝ่าย ส่วนที่เฉพาะเจาะจง หมายถึง ข้อตกลงนี้
ข้อตกลงนี้จะต้องนำเอกสารใด ๆอื่น ๆที่อาจจะอยู่ในความขัดแย้ง
พร้อมกันนี้ . หากมีหนึ่งหรือมากกว่าหนึ่ง
บทบัญญัติที่มีอยู่ในข้อตกลงนี้จะจัดขึ้นโดยศาลใด ๆหรือ
ศาลไม่ถูกต้อง ผิดกฎหมาย หรือมิฉะนั้น มีผลบังคับใน
ทุกบทบัญญัติอื่นจะยังคงอยู่ในบังคับเต็มรูปแบบและผลกระทบ
การแปล กรุณารอสักครู่..
![](//thimg.ilovetranslation.com/pic/loading_3.gif?v=b9814dd30c1d7c59_8619)