Dear Friends,Greetings of peace and joy of the blessed Season of Lent! การแปล - Dear Friends,Greetings of peace and joy of the blessed Season of Lent! ไทย วิธีการพูด

Dear Friends,Greetings of peace and

Dear Friends,

Greetings of peace and joy of the blessed Season of Lent!

We had to wait, until the last days of last week, for a good news to receive and then to give to you officially: the Holy Father Francis is coming to S. Korea to bless the glorious event of the 6th Asian Youth Day! We, in our previous communications, had requested you not to confirm your day of departure (flights) as we were not officially confirmed about the Holy Father's visit. He will be in Korea for couple of days. And he will be in the AYD2014 in the following times:
15 August 2014 (Friday): 1700 - 1900 Hours > Meeting (encounter) with Asian Youths in Solmoe Shrine
17 August 2014 (Sunday): 1630 - 1830 Hours > Final Mass (Eucharistic Celebration).

Kindly share this good news with the young people and others concerned, which will surely help them prepare for the AYD more fruitfully.

Hope you are gradually finalizing the list of your participants, heading towards the final registration process and preparing your young people for the great Asian event! I also hope that some of you are preparing to come to Daejeon for the AYD/AYMM preparatory meeting to be held from 27-30 March 2014.
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
รักเพื่อน,

ทักทายของสันติภาพและความสุขของฤดูกาลความสุขของเข้าพรรษา!

เลย จนวันสุดท้ายของสัปดาห์สุดท้าย สำหรับข่าวดีรับแล้วจะให้คุณทาง: ฟรานซิสพ่อศักดิ์สิทธิ์มาเกาหลี s ได้อวยพรเหตุการณ์รุ่งโรจน์วันเยาวชนเอเชีย 6 เรา ในการสื่อสารของเราก่อนหน้านี้ ได้ร้องขอคุณไม่สามารถยืนยันวันของการเดินทาง (เที่ยวบิน) เรามีไม่อย่างเป็นทางยืนยันเกี่ยวกับการเยี่ยมชมของพ่อศักดิ์สิทธิ์ เขาจะเป็นในเกาหลีสำหรับสองสามวัน และเขาจะอยู่ใน AYD2014 ที่ในเวลาต่อไปนี้:
15 2014 สิงหาคม (วันศุกร์): 1700-1900 ชั่วโมง > ประชุม (พบ) กับเยาวชนเอเชียในศาลเจ้า Solmoe
17 2014 สิงหาคม (วันอาทิตย์): 1630 - เวลา 1830 > มวลสุดท้าย (Eucharistic ฉลอง)

กรุณาแชร์นี้ข่าวดีกับคนหนุ่มสาวและอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้อง ซึ่งก็จะช่วยพวกเขาเตรียมตัวสำหรับ AYD มาก fruitfully.

หวังว่า คุณจะค่อย ๆ สรุปรายชื่อผู้เข้าร่วมของคุณ มุ่งหน้าไปทางดำเนินการลงทะเบียนขั้นสุดท้าย และเตรียมของคนหนุ่มสาวสำหรับเหตุการณ์เอเชียดี ยังหวังว่า บางท่านเตรียมมาแทจอน AYD/AYMM ประชุมเตรียมการจัดตั้งขึ้นจาก 27-30 2014 มีนาคม
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
Dear Friends,

Greetings of peace and joy of the blessed Season of Lent!

We had to wait, until the last days of last week, for a good news to receive and then to give to you officially: the Holy Father Francis is coming to S. Korea to bless the glorious event of the 6th Asian Youth Day! We, in our previous communications, had requested you not to confirm your day of departure (flights) as we were not officially confirmed about the Holy Father's visit. He will be in Korea for couple of days. And he will be in the AYD2014 in the following times:
15 August 2014 (Friday): 1700 - 1900 Hours > Meeting (encounter) with Asian Youths in Solmoe Shrine
17 August 2014 (Sunday): 1630 - 1830 Hours > Final Mass (Eucharistic Celebration).

Kindly share this good news with the young people and others concerned, which will surely help them prepare for the AYD more fruitfully.

Hope you are gradually finalizing the list of your participants, heading towards the final registration process and preparing your young people for the great Asian event! I also hope that some of you are preparing to come to Daejeon for the AYD/AYMM preparatory meeting to be held from 27-30 March 2014.
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
เพื่อนที่รัก

ทักทายของสันติภาพและความสุขของความสุขเทศกาลเข้าพรรษา !

เราต้องรอจนกว่าวันสุดท้ายของสัปดาห์ที่แล้ว สำหรับข่าวดีที่ได้รับแล้วให้คุณอย่างเป็นทางการ : พระสันตะปาปา ฟรานซิส มาเกาหลีเพื่ออวยพรให้เหตุการณ์อันรุ่งโรจน์ของเยาวชนเอเชีย ครั้งที่ 6 วัน ! พวกเราในการสื่อสารของเราก่อนหน้านี้ได้ร้องขอให้คุณไม่ยืนยันวันเดินทาง ( เที่ยวบิน ) เมื่อเราไม่ได้รับการยืนยันอย่างเป็นทางการเกี่ยวกับการเยี่ยมชมพระของพ่อ เขาจะอยู่ในเกาหลีมาสองสามวันแล้ว และเขาจะอยู่ใน ayd2014 ในช่วงเวลาดังต่อไปนี้ :
15 สิงหาคม 2014 ( วันศุกร์ ) : 1700 - 1900 ชั่วโมง > ประชุม ( พบ ) กับเอเชียเยาวชนใน solmoe ศาลเจ้า
17 สิงหาคม 2014 ( วันอาทิตย์ )1630 - 1830 ชั่วโมง > มวลสุดท้าย ( พิธีบูชาขอบพระคุณ ) .

กรุณาแบ่งปันข่าวดีนี้กับเด็กๆ และผู้ที่เกี่ยวข้อง ซึ่งจะช่วยให้พวกเขาเตรียมความพร้อมสำหรับ ayd มากขึ้นประสพผลสำเร็จด้วย

หวังว่าคุณจะค่อยๆสรุปรายชื่อผู้ร่วมของคุณ มุ่งหน้าสู่กระบวนการลงทะเบียนขั้นสุดท้ายและเตรียมคนของคุณหนุ่มสำหรับ เหตุการณ์เอเชียยอดเยี่ยมฉันหวังว่าบางส่วนของที่คุณเตรียมมาแดจอนสำหรับ ayd / aymm เตรียมประชุมระหว่าง 27-30 มีนาคม 2014
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: