Reason: 1.) We have understood that

Reason:
1.) We have understood that you have accepted for the price.
2.) You required for discount but we could not because
2.1) Regard to No.1 in above
2.2) Job had been done. Besides, we had paid for all labor cost and tools already.
2.3) You have requested discount but we could not. So, you requested for breakdown cost.
Then we did submitted you promptly.

We did really gave you our best price.

In regard of discount, please also kindly request again for next time with next item.
For us, we will do job after we get your Purchase Order from next time in order to prevent this inconvenience.

Your understanding will be highly appreciated.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เหตุผล: 1) เรามีความเข้าใจว่า คุณได้ยอมรับราคา 2) คุณต้องการส่วนลด แต่เราอาจไม่ได้เพราะ สัมมาคารวะ 2.1) การ No.1 ในข้างต้น มีการทำงาน 2.2) นอก เรามีชำระต้นทุนแรงงานและเครื่องมือทั้งหมดแล้ว 2.3) คุณได้ร้องขอส่วนลด แต่เราไม่ ดังนั้น คุณร้องขอการแบ่งต้นทุน แล้ว เราได้ส่งคุณทันที เราไม่ได้จริง ๆ ให้คุณราคาที่ดีที่สุดของเราในสัมมาคารวะส่วนลด กรุณายังกรุณาขออีกในครั้งต่อไปกับรายการถัดไป สำหรับเรา เราจะทำงานหลังจากที่เราได้รับใบสั่งซื้อของคุณจากครั้งถัดไปเพื่อป้องกันความไม่สะดวกนี้ด้วย ความเข้าใจของคุณจะชื่นชม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เหตุผล:
1. ) เราเข้าใจว่าคุณได้รับการยอมรับสำหรับราคา.
2. ) คุณจำเป็นสำหรับส่วนลด แต่เราอาจไม่ได้เพราะ
2.1) ให้ถือว่า 1 ในข้างต้น
2.2) การทำงานที่ได้รับการทำ นอกจากนี้เราได้จ่ายเงินสำหรับค่าใช้จ่ายแรงงานและเครื่องมือที่มีอยู่แล้ว.
2.3) คุณได้ขอส่วนลด แต่เราทำไม่ได้ ดังนั้นคุณร้องขอสำหรับค่าใช้จ่ายรายละเอียด.
แล้วเราไม่ส่งคุณทันที. เราไม่ได้จริงๆให้คุณราคาที่ดีที่สุดของเรา. ในเรื่องของส่วนลดโปรดกรุณาขออีกครั้งสำหรับครั้งต่อไปกับรายการต่อไป. สำหรับเราเราจะทำผลงานหลังจากที่เรา ได้รับใบสั่งซื้อของคุณในครั้งต่อไปเพื่อที่จะป้องกันไม่ให้เกิดความไม่สะดวก. ความเข้าใจของคุณจะได้รับการชื่นชมอย่างมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เหตุผล :
1 ) เราเข้าใจว่าคุณยอมรับในราคา
2 . ) คุณต้องให้ส่วนลด แต่เราอาจไม่ได้เพราะ
2.1 ) เรื่องที่ 1 ในข้างต้น
2.2 ) งานที่ได้รับทำ นอกจากนี้ เราได้จ่ายเงินสำหรับค่าใช้จ่ายแรงงานและอุปกรณ์แล้ว
2.3 ) คุณขอส่วนลด แต่เราไม่ได้ งั้น คุณขอราคาแบ่ง
งั้นเราก็ส่งคุณทันที

เราไม่ได้จริงๆให้คุณราคาที่ดีที่สุดของเรา

ในเรื่องของส่วนลด โปรดขอความกรุณาอีกครั้งสำหรับคราวหน้าด้วยถัดไปรายการ
สำหรับเรา เรา จะ ทำ งาน หลังจากที่เราได้รับใบสั่งซื้อจากในครั้งต่อไปเพื่อป้องกันไม่ให้เกิดความไม่สะดวกนี้

เข้าใจของคุณจะได้รับการชื่นชมอย่างมาก