The Himeji Castle is example beauti

The Himeji Castle is example beautiful castle architecture of japan. It was fortified to defend against enemies during the feudal period, however it was rebuilted many times throughout the centuries and it has nickname ‘white egret castle’.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ปราสาทฮิเมจิเป็นตัวอย่างที่สวยงามปราสาทสถาปัตยกรรมของญี่ปุ่น มันคือเสริมการปกป้องจากศัตรูในระบบศักดินาที่ผ่านมา แต่มันเป็น rebuilted หลายครั้งตลอดหลายศตวรรษ และมีชื่อเล่น 'ปราสาทนกกระยางขาว'

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ปราสาทฮิเมจิเป็นสถาปัตยกรรมเช่นปราสาทที่สวยงามของประเทศญี่ปุ่น มันเป็นคนจัดการเพื่อป้องกันศัตรูในช่วงระยะเวลาศักดินา แต่มันเป็น rebuilted หลายครั้งตลอดหลายศตวรรษและมีฉายาว่าปราสาทนกกระยางสีขาว '

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ปราสาท ฮิเมจิปราสาทเป็นตัวอย่างที่สวยงาม สถาปัตยกรรมของญี่ปุ่น มันเป็นป้อมเพื่อป้องกันศัตรูสมัยศักดินา แต่มัน rebuilted หลายครั้งตลอดหลายศตวรรษและมี ชื่อเล่น " ปราสาท " สีขาวนกกระยาง .