fter her two-year stint as a CSA fa

fter her two-year stint as a CSA farmer, DeLind (1999) was also disappointed to find
the ideal of an alternate market choice to be crowded out by the reality of working within the
capitalist framework. She said the CSA became “an alternate market arrangement rather than a
partial alternative to the market economy” (p. 5). Contrary to the original intentions of the founding farmers, according to DeLind (1999), the idea of community took a backseat to both
consumer and shareholder convenience.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

fter stint 2 ปีเธอเป็นชาวนา CSA, DeLind (1999) แนะนำในการค้นหาของการเลือกตลาดอื่นแออัดออก โดยความเป็นจริงการทำงานภายในกรอบทุน เธอกล่าวว่า CSA จะเป็น "การจัดตลาดอื่น แทนทางเศรษฐกิจตลาดบางส่วน" (p. 5) ขัดกับความตั้งใจเดิมของเกษตรกรก่อตั้ง ตาม DeLind (1999), ความคิดของชุมชนเอาเป็น backseat ทั้งสะดวกสำหรับผู้บริโภคและผู้ถือหุ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แจกของเธอยุติสองปีเป็นเกษตรกร CSA, DeLind (1999) ก็ยังผิดหวังที่พบ
ในอุดมคติของตลาดทางเลือกอื่นที่จะแออัดโดยความเป็นจริงของการทำงานภายใน
กรอบทุนนิยม เธอกล่าวว่า CSA กลายเป็น "การจัดตลาดอื่นแทนที่จะเป็น
ทางเลือกบางส่วนให้กับระบบเศรษฐกิจตลาด "(พี. 5) ขัดกับความตั้งใจเดิมของเกษตรกรผู้ก่อตั้งตาม DeLind (1999) ความคิดของชุมชนเอาเบาะหลังกับทั้ง
ผู้บริโภคและความสะดวกสบายของผู้ถือหุ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

fter เธอสองปี จำกัด เป็น CSA ชาวนา delind ( 1999 ) ยังผิดหวังหา
เหมาะเป็นทางเลือกที่ตลาดอื่นจะแออัดโดยความเป็นจริงของการทำงานภายใน
กรอบทุนนิยม เธอบอกว่า CSA เป็น " จัดตลาดอื่นมากกว่า
ทางเลือกบางส่วนในตลาดเศรษฐกิจ " ( หน้า 5 ) ขัดกับเจตนารมณ์เดิมของการก่อตั้งของเกษตรกรตาม delind ( 1999 ) , ความคิดของชุมชนอยู่เบื้องหลังทั้ง
ผู้บริโภคและความสะดวกอื่นๆ