The table below shows the Propertie

The table below shows the Properties who still have to send representative for the upcoming Session 2 “Property Direct Reservation” training scheduled this Friday, September the 19th from 2pm to 5pm (Compass Office – Hotel trip meeting room)

Sorry to Khun Affendy but I couldn’t find the names of the two staff you already planned to send.
For the rest, please send 1 to 2 staff.

For properties who already participated in Session 1 last week, please feel free to send more staff if needed.

Kindly send me full names and positions.

I understand that the notice time might come as too short for some of you. In that case, we will reschedule the session next week

Many thanks.

Kind regards.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตารางด้านล่างแสดงคุณสมบัติที่ยังต้องส่งตัวแทนสำหรับการฝึกอบรม "คุณสมบัติตรงจอง" ส่วนที่ 2 เกิดขึ้นตามกำหนดการนี้วันศุกร์ 19 กันยายนจากเวลา 14.00 น.ถึง 17.00 น. (สำนักเข็มทิศ – เดินโรงแรมห้องประชุม)

Sorry กับคุณ Affendy แต่ไม่พบชื่อของคุณแล้ววางแผนจะส่งพนักงานสอง
ส่วนเหลือ กรุณาส่งพนักงาน 1-2

สำหรับคุณสมบัติที่ได้เข้าร่วมในช่วง 1 สัปดาห์ โปรดไปส่งพนักงานเพิ่มเติมถ้าจำเป็น

กรุณาส่งชื่อและตำแหน่ง

ผมเข้าใจว่า เวลาที่แจ้งอาจมาเป็นสั้นเกินไปสำหรับบางท่าน ในกรณีที่ เราจะมีกำหนดรอบสัปดาห์ถัดไป

ขอบคุณมาก

ชนิดพิจารณา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตารางด้านล่างแสดงให้เห็นถึงคุณสมบัติที่ยังคงมีการส่งตัวแทนของเซสชันที่จะเกิดขึ้น 2 "ทรัพย์สินจองห้องพักโดยตรง" การฝึกอบรมที่กำหนดไว้นี้ศุกร์กันยายน 19 2:00-05:00 (เข็มทิศสำนักงาน - โรงแรมการเดินทางห้องประชุม) ขออภัยคุณ Affendy แต่ฉัน couldn 't พบชื่อของทั้งสองทีมที่คุณวางแผนที่จะส่งสำหรับส่วนที่เหลือกรุณาส่ง 1-2 พนักงานสำหรับคุณสมบัติผู้เข้าร่วมแล้วในช่วงที่ 1 เมื่อสัปดาห์ที่แล้วโปรดอย่าลังเลที่จะส่งเจ้าหน้าที่เพิ่มเติมถ้าจำเป็นกรุณาส่งฉัน ชื่อเต็มและตำแหน่งที่ผมเข้าใจว่าเวลาที่แจ้งให้ทราบล่วงหน้าอาจมาเป็นสั้นเกินไปสำหรับบางท่าน ในกรณีที่เราจะหมายกำหนดการเซสชั่นในสัปดาห์หน้าขอบคุณมากนับถือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตารางด้านล่างแสดงให้เห็นคุณสมบัติที่ยังคงต้องส่งผู้แทนในเซสชั่นที่จะเกิดขึ้น 2 " คุณสมบัติตรงนัดศุกร์นี้จอง " อบรมวันที่ 19 จาก 2PM ถึง 17 : 00 ( เข็มทิศ ) สำนักงาน โรงแรมทริป ห้องประชุม )

ขอโทษที่คุณ affendy แต่ก็ไม่พบชื่อของพนักงานที่คุณได้วางแผนสอง ส่ง .
สำหรับส่วนที่เหลือ กรุณาส่ง 1 พนักงาน

สำหรับคุณสมบัติของผู้เข้าร่วมในช่วง 1 สัปดาห์ กรุณารู้สึกฟรีเพื่อส่งพนักงานเพิ่มเติมถ้าต้องการ

กรุณาส่งชื่อและตำแหน่ง

ผมเข้าใจว่า สังเกตเวลาจะสั้นเกินไปสำหรับคุณ ในกรณีนี้ เราจะจัดตารางการประชุมสัปดาห์ถัดไป

ขอบคุณมาก


ประเภทความนับถือ