An epidemiological information mana

An epidemiological information management system (EpiMAN) has been developed to aid the
Ministry of Agriculture & Fisheries (MAF) contain and eradicate a foot-and-mouth disease (FMD)
epidemic, should one ever occur. Design objectives for the information management elements of the
system included the need to manage the vast quantities of data that eradication procedures for an
epidemic would be expected to generate within a very short time; the ability to apply current
epidemiological understanding of disease spread to the data processing tasks; to reduce some of the
foreseen processing bottlenecks; and to provide decision support to the data entry personnel. Design
objectives for the veterinary management elements of the system included the presentation of up-todate
status reports in formats that facilitate national decision-making; the ability to optimize manpower
resource allocation; and the capacity to evaluate the relative merits of alternative technical decisions,
each of which carried different implicit risks.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ได้รับการพัฒนาระบบการจัดการข้อมูลความ (EpiMAN) เพื่อช่วยการกระทรวงเกษตรและประมง (MAF) ประกอบด้วย และขจัดการเท้า–โรคปาก (FMD)เรื้อรัง ควรหนึ่งเคยเกิดขึ้น ออกแบบวัตถุประสงค์สำหรับองค์ประกอบของการจัดการข้อมูลของจำเป็นในการจัดการข้อมูลปริมาณมากมายที่ขจัดขั้นตอนรวมระบบการโรคระบาดจะคาดว่าจะสร้างภายในระยะเวลา ความสามารถในการใช้ปัจจุบันความเข้าใจในโรคที่แพร่กระจายไปยังงานประมวลผลข้อมูล การลดจำนวนการเครื่องประมวลผล foreseen ก เพื่อให้สนับสนุนการตัดสินใจบุคลากรรายการข้อมูล การออกแบบวัตถุประสงค์สำหรับสัตวแพทย์จัดการองค์ประกอบของระบบรวมงานนำเสนอของขึ้น todate รายงานสถานะในรูปแบบที่ช่วยในการตัดสินใจของชาติ ความสามารถในการเพิ่มประสิทธิภาพกำลังคนการปันส่วนทรัพยากร และความสามารถในการประเมินบุญญาติตัดสินใจทางเทคนิคซึ่งดำเนินการแตกต่างกันความเสี่ยงที่นัย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ระบบการจัดการข้อมูลทางระบาดวิทยา (EpiMAN) ได้รับการพัฒนาขึ้นเพื่อช่วย
กระทรวงเกษตรและประมง (MAF) ประกอบด้วยและกำจัดโรคเท้าและปาก (FMD)
ระบาดของโรคหนึ่งควรที่เคยเกิดขึ้น วัตถุประสงค์ของการออกแบบสำหรับองค์ประกอบการจัดการข้อมูลของ
ระบบรวมถึงความจำเป็นในการจัดการปริมาณมหาศาลของข้อมูลที่ขั้นตอนการกำจัดสำหรับ
การระบาดของโรคจะได้รับการคาดว่าจะสร้างภายในระยะเวลาอันสั้นมาก ความสามารถในการใช้ในปัจจุบัน
ความเข้าใจทางระบาดวิทยาของโรคแพร่กระจายไปยังงานการประมวลผลข้อมูล; เพื่อลดบางส่วนของ
คอขวดการประมวลผลเล็งเห็น; และเพื่อให้การสนับสนุนการตัดสินใจให้กับบุคลากรในการป้อนข้อมูล ออกแบบ
สำหรับวัตถุประสงค์การจัดการองค์ประกอบสัตวแพทย์ของระบบรวมถึงการนำเสนอขึ้น Todate
รายงานสถานะในรูปแบบที่อำนวยความสะดวกในการตัดสินใจของชาติ ความสามารถในการเพิ่มประสิทธิภาพของกำลังคน
การจัดสรรทรัพยากร และความสามารถในการประเมินคุณธรรมญาติของการตัดสินใจทางเทคนิคทางเลือก
ซึ่งแต่ละดำเนินความเสี่ยงที่แตกต่างกันโดยปริยาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เป็นระบบบริหารจัดการข้อมูลทางระบาดวิทยา ( epiman ) ได้รับการพัฒนาขึ้นเพื่อช่วย
กระทรวงประมง&การเกษตร ( MAF ) ประกอบด้วย และขจัดโรคปากและเท้าเปื่อย
ระบาด ควรหนึ่งที่เคยเกิดขึ้น วัตถุประสงค์การออกแบบสำหรับการจัดการสารสนเทศองค์ประกอบของ
ระบบรวมต้องจัดการปริมาณที่มากมายของข้อมูลที่ขจัดขั้นตอนสำหรับ
ระบาดจะคาดว่าจะสร้างภายในระยะเวลาที่สั้นมาก ; ความสามารถในการใช้ความรู้ทางระบาดวิทยาในปัจจุบัน
แพร่กระจายเชื้อโรคการประมวลผลข้อมูลงานที่จะลดบางส่วนของ
เล็งเห็นการประมวลผลคอขวด และเพื่อให้การสนับสนุนการตัดสินใจเพื่อการบันทึกข้อมูลบุคลากร วัตถุประสงค์การออกแบบ
สำหรับสัตวแพทย์องค์ประกอบการจัดการของระบบประกอบด้วยการนำเสนอขึ้นถึงวันที่
รายงานสถานะในรูปแบบที่เอื้อต่อการตัดสินใจแห่งชาติ ; ความสามารถในการเพิ่มประสิทธิภาพการจัดสรรทรัพยากรกำลังคน
; และความสามารถที่จะประเมินญาติของการตัดสินใจทางเทคนิคทางเลือก
ซึ่งแต่ละแบกความเสี่ยงนัยต่าง ๆ