2. Financial Matters(1) All borrowi

2. Financial Matters

(1) All borrowing by the AMC must be approved by the executive director or otherwise approved in according to the Articles of Association of the AMC.

(2) The AMC shall handle its financial affairs and accounting in accordance with relevant Thai laws and regulations governing AMC enterprises.

(3) The investors will engage an accountant registered in the Thailand as its auditor to examine and verify the financial accounts of the AMC.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

2. เงิน(1) กู้ยืมเงินทั้งหมด โดย AMC ต้องได้รับอนุมัติจากผู้อำนวยการบริหาร หรือมิฉะนั้น ได้รับอนุมัติตามบังคับของ AMC (2) AMC จะจัดการของกิจการการเงินและบัญชีตามกฎหมายไทยและข้อบังคับว่าด้วยวิสาหกิจ AMC(3 นักลงทุน)จะมีส่วนร่วมเป็นนักบัญชีที่จดทะเบียนในประเทศไทยเป็นผู้สอบบัญชีการตรวจสอบ และตรวจสอบบัญชีทางการเงินของ AMC

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

2. เรื่องการเงิน(1) การกู้ยืมเงินทั้งหมดโดยบบส. จะต้องได้รับอนุมัติจากผู้อำนวยการบริหารหรืออื่น ๆ ได้รับการอนุมัติในการตามข้อบังคับของบบสได้. (2) บบส. จะจัดการกิจการการเงินและบัญชีตามไทยที่เกี่ยวข้อง กฎหมายและกฎระเบียบที่กำกับดูแลการประกอบการของบบส. (3) ผู้ลงทุนจะมีส่วนร่วมบัญชีจดทะเบียนในประเทศไทยเป็นผู้สอบบัญชีในการตรวจสอบและการตรวจสอบบัญชีทางการเงินของบบส.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

2 . เรื่องการเงิน( 1 ) เดิมโดยบบส. ต้องได้รับอนุมัติโดยกรรมการบริหาร หรือมิฉะนั้น อนุมัติตามข้อบังคับของบบส.( 2 ) AMC จะจัดการกับฝ่ายการเงินและบัญชี ที่สอดคล้องกับกฎหมายไทยที่เกี่ยวข้อง และข้อบังคับ AMC Enterprises( 3 ) ผู้ลงทุนจะประกอบเป็นนักบัญชีจดทะเบียนในไทยเป็นผู้สอบบัญชีเพื่อตรวจสอบและตรวจสอบบัญชีทางการเงินของ บบส.