Two main spindles, driven synchrono

Two main spindles, driven synchronously in the same direction, are used to take up the rolling dies. One of the two rolling spindles is fixed, the other is moved mechanically or hydraulically so that the rolling dies penetrate the rotationally symmetric blank.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สองแกนหลัก ขับเคลื่อนพร้อมกันในทิศทางเดียวกัน ใช้รับตายกลิ้ง กลกลิ้งสองอย่างใดอย่างหนึ่งได้รับการแก้ไข อื่น ๆ ย้ายกลไก หรือ hydraulically นั้นถึงตายบุกว่าง rotationally สมมาตร

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สองแกนหลักขับเคลื่อนพร้อมกันไปในทิศทางเดียวกันที่จะใช้ในการใช้เวลาถึงตายกลิ้ง หนึ่งในสองแกนกลิ้งได้รับการแก้ไขอื่น ๆ จะถูกย้ายเครื่องจักรหรือไฮดรอลิเพื่อให้กลิ้งตายเจาะสมมาตร rotationally เปล่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สองแกนหลักขับเคลื่อน synchronously ในทิศทางเดียวกันจะใช้ในการใช้เวลาถึงกลิ้งตาย หนึ่งสองม้วนแกนคงที่ อื่น ๆ คือ ย้ายเครื่องจักร หรือชลศาสตร์เพื่อให้กลิ้งตายเจาะว่าง rotationally สมมาตร .