Dear Aom & PAP team:These 2 shpmts

Dear Aom & PAP team:

These 2 shpmts of INDOPOL H 100 will be delivered to PSP on 09/09 & 10/09 respectively.

K. Jim @ LP just informed that we won’t have enough tank space to receive, currently @ 17,000.

Pls kindly advise ASAP as we already schedule delivery with truckers, tks.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รักอ้อมกอดขุนและ PAP ทีม:เหล่านี้ shpmts 2 INDOPOL H 100 จะถูกส่งไป PSP 09/09 และ 10/09 ตามลำดับ คุณจิม @ ห้างหุ้นส่วนจำกัดเพียงทราบว่า เราจะไม่มีพื้นที่เพียงพอถังรับ ในขณะนี้@ 17,000กรุณากรุณาแจ้งโดยเร็ว ตามที่เรากำหนดส่งกับ truckers, tks.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รักทีมอ้อมและ PAP:. เหล่านี้ 2 shpmts ของ INDOPOL H 100 จะถูกส่งไป PSP ใน 09/09 และ 09/10 ตามลำดับเค จิม @ LP เพียงแค่แจ้งให้ทราบว่าเราได้รับรางวัล't มีพื้นที่ถังพอที่จะได้รับในขณะนี้ @ 17000. Pls กรุณาให้คำแนะนำโดยเร็วที่สุดเท่าที่เรามีอยู่แล้วกำหนดเวลาการส่งมอบที่มีรถบรรทุก, TKS

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รักอ้อม& PAP ทีม :

ทั้ง 2 shpmts ของ indopol H 100 จะถูกส่งไปยัง PSP ใน 09 / 09 & 10 / 09 )

คุณจิม @ LP แค่แจ้งว่าเราไม่ได้มีเพียงพอพื้นที่ในถังรับ ขณะนี้ @ 17 , 000

pls กรุณาแจ้งให้เร็วที่สุดเท่าที่เราได้กำหนดการจัดส่งกับ truckers TKS