Shall I compare thee to a summer's

Shall I compare thee to a summer's day?
Thou art more lovely and more temperate
Rough winds do shake thee darling buds of May

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันจะเปรียบพระองค์ในวันฤดูร้อน
เจ้าลมหยาบมากขึ้นที่น่ารักและอบอุ่นมากขึ้น
ไม่สั่นนะเจ้าตาของเดือนพฤษภาคม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมจะเทียบท่านกล่าวกับวันของฤดูร้อน?
พระองค์ชนน่ารักมาก และยิ่งแจ่ม
ลมหยาบสั่นทั้งหลายอาหารดาร์ลิ่งพฤษภาคม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ให้ผมเปรียบเทียบท่านในด้านของรสชาติวัน?
เจ้าที่สวยงามมากขึ้นและมากขึ้นผ่อนหนักผ่อนเบาลม
ซึ่งจะช่วยทำให้เขย่าขรุขระที่รักเจ้าของฤดูร้อนของอาจ