GovernanceFor Chevron, good corpora

Governance
For Chevron, good corporate governance means having structures and processes in place to make sure that the Company's decisions and actions are in the best interests of our stockholders. It also means being transparent with and responsive to our stockholders. We engage with our stockholders through reports, press releases, the Company's website, and meetings to discuss governance, financial, environmental, social and policy issues. Stockholders can direct inquiries to the Board of Directors and submit proposals for inclusion in our Proxy Statement.

We understand that effective corporate governance, including an independent Board for which all Directors stand for election every year, is critical to our long-term success. Eleven of our 13 Directors are nonemployees and independent; the Board annually elects a chairperson; and we have an independent Lead Director. Since 2008, we have added 10 new Directors. Chevron's Restated Certificate of Incorporation and By-Laws do not contain supermajority vote provisions, and stockholders have the right to call for special meetings and recommend Director candidates to the Board. In addition, we have a policy to obtain stockholder approval of any stockholder rights plan. More information can be found at Chevron.com/CorporateGovernance.

Business Ethics
Chevron takes the conduct of its employees seriously and requires questionable conduct to be reported. This may include, for example, violations of Company policy or of the Chevron Business Conduct and Ethics Code. One reporting method is the Chevron Hotline, which is operated offsite by Global Compliance Services (AlertLine®), an independent agent.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กำกับดูแลกิจการสำหรับเชฟรอน บรรษัทภิบาลหมายถึง การมีโครงสร้าง และกระบวนการเพื่อให้แน่ใจว่า การตัดสินใจและการดำเนินการของบริษัทผลประโยชน์ stockholders ของเรา มันยังหมายถึง โปร่งใสด้วย และการตอบสนอง stockholders ของเรา เรามีส่วนร่วมกับเรา stockholders รายงาน ข่าวประชาสัมพันธ์ เว็บ ไซต์ของบริษัท และประชุมเพื่อหารือเกี่ยวกับการกำกับดูแลกิจการ การเงิน สิ่งแวดล้อม สังคม และประเด็นนโยบาย Stockholders สามารถสอบถามกับคณะกรรมการโดยตรง และส่งข้อเสนอสำหรับการรวมในรายงานของพร็อกซีเราเข้าใจว่า มีประสิทธิภาพกำกับ รวมทั้งมีคณะกรรมการอิสระซึ่งกรรมการทั้งหมดยืนสำหรับการเลือกตั้งทุกปี มีความสำคัญต่อความสำเร็จระยะยาวของเรา คถูกกรรมการ 13 ของเราเป็น nonemployees และอิสระ คณะกรรมการปี elects เป็นประธาน และเราได้นำกรรมการอิสระ ตั้งแต่ 2008 เราได้เพิ่มกรรมการใหม่ 10 ปรับปรุงใหม่รับรองการจดทะเบียนนิติบุคคลของเชฟรอนและโดยกฎหมายไม่ประกอบด้วยบทบัญญัติการลงคะแนนเสียง supermajority และ stockholders มีสิทธิที่จะเรียกประชุมพิเศษ และแนะนำผู้สมัครกรรมการกับคณะกรรมการ นอกจากนี้ เรามีนโยบายจะได้รับอนุมัติแผนใด ๆ สิทธิ stockholder stockholder สามารถพบข้อมูลเพิ่มเติมที่ Chevron.com/CorporateGovernanceจริยธรรมทางธุรกิจเชฟรอนใช้จรรยาบรรณของพนักงานอย่างจริงจัง และต้องมีจรรยาบรรณอาจจะรายงาน นี้อาจรวมถึง เช่น ละเมิดนโยบายของบริษัท หรือการดำเนินธุรกิจของเชฟรอนและจริยธรรม หนึ่งในสายด่วน เชฟรอน ซึ่งเป็นวิธีการรายงานดำเนินสะดวก โดยบริการทั่วโลกปฏิบัติตามกฎระเบียบ (AlertLine ®), ตัวแทนอิสระ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ธรรมาภิสำหรับเชฟรอน, การกำกับดูแลกิจการที่ดีหมายถึงการมีโครงสร้างและกระบวนการในการที่จะตรวจสอบให้แน่ใจว่าการตัดสินใจของ บริษัท ฯ และการกระทำที่อยู่ในความสนใจที่ดีที่สุดของผู้ถือหุ้นของเรา
นอกจากนี้ยังหมายถึงความโปร่งใสและตอบสนองกับผู้ถือหุ้นของเรา เรามีส่วนร่วมกับผู้ถือหุ้นของเราผ่านการรายงานข่าวประชาสัมพันธ์เว็บไซต์ของ บริษัท ฯ และการประชุมเพื่อหารือเกี่ยวกับการกำกับดูแลทางการเงินด้านสิ่งแวดล้อมสังคมและประเด็นนโยบาย ผู้ถือหุ้นสามารถสอบถามโดยตรงต่อคณะกรรมการ บริษัท และยื่นข้อเสนอเพื่อรวมไว้ในหนังสือมอบฉันทะของเรา. เราเข้าใจว่าการกำกับดูแลกิจการที่มีประสิทธิภาพรวมทั้งคณะกรรมการอิสระซึ่งกรรมการทุกคนพร้อมสำหรับการเลือกตั้งทุกปีมีความสำคัญต่อความสำเร็จในระยะยาวของเรา Eleven 13 กรรมการของเรามี nonemployees และอิสระ คณะกรรมการเป็นประจำทุกปี elects ประธาน; และเรามีความเป็นอิสระกรรมการตะกั่ว ตั้งแต่ปี 2008 เราได้เพิ่ม 10 กรรมการใหม่ เชฟรอนปรับปรุงใหม่รับรองการจดทะเบียนนิติบุคคลและโดยกฎหมายไม่ได้มีบทบัญญัติลงคะแนนเสียงเจอรี, และผู้ถือหุ้นมีสิทธิที่จะเรียกร้องให้มีการประชุมพิเศษและแนะนำผู้สมัครกรรมการคณะกรรมการ บริษัท ฯ นอกจากนี้เรามีนโยบายที่จะได้รับการอนุมัติผู้ถือหุ้นของผู้ถือหุ้นแผนสิทธิใด ๆ ข้อมูลเพิ่มเติมสามารถพบได้ที่ Chevron.com/CorporateGovernance. จริยธรรมทางธุรกิจของเชฟรอนจะใช้เวลาดำเนินการของพนักงานอย่างจริงจังและต้องมีการดำเนินการที่น่าสงสัยที่จะรายงาน ซึ่งอาจรวมถึงยกตัวอย่างเช่นการละเมิดนโยบายของ บริษัท หรือของเชฟรอนดำเนินธุรกิจและจริยธรรมรหัส วิธีการรายงานหนึ่งคือสายด่วนเชฟรอนซึ่งเป็นผู้ดำเนินการนอกสถานที่โดยการบริการตามมาตรฐานโลก (AlertLine®) ตัวแทนอิสระ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ธรรมาภิบาล
สำหรับ บริษัท เชฟรอน กิจการดี หมายถึง มีโครงสร้างและกระบวนการในสถานที่เพื่อให้แน่ใจว่า การตัดสินใจของ บริษัท และการกระทำในผลประโยชน์ที่ดีที่สุดของผู้ถือหุ้น นอกจากนี้ยังหมายความว่าโปร่งใสกับ ตอบสนองต่อผู้ถือหุ้น เราต่อสู้กับผู้ถือหุ้นของเรา ผ่านรายงาน ข่าวประชาสัมพันธ์ เว็บไซต์ของ บริษัท และการประชุมเพื่อหารือเกี่ยวกับการบริหารจัดการด้านสิ่งแวดล้อม ประเด็นทางสังคมและนโยบาย โดยผู้ถือหุ้นสามารถสอบถามคณะกรรมการ และยื่นข้อเสนอให้รวมอยู่ในงบพร็อกซี่ของเรา

เราเข้าใจว่ามีประสิทธิภาพหลักธรรมาภิบาล รวมทั้งคณะกรรมการอิสระ ซึ่งกรรมการทุกคนยืนสำหรับการเลือกตั้งทุกปี เป็นสำคัญเพื่อความสำเร็จระยะยาวของเรา11 ของ 13 บาท nonemployees และอิสระ ; คณะกรรมการปีเลือกประธาน และมีกรรมการ ตะกั่ว ที่เป็นอิสระ ตั้งแต่ 2008 เราได้เพิ่ม 10 กรรมการใหม่ เชฟรอนเป็นหนังสือรับรองของนิติบุคคล และหลัง โดยกฎหมายไม่ประกอบด้วย supermajority โหวตเสบียงและผู้ถือหุ้นมีสิทธิที่จะเรียกประชุมพิเศษและแนะนำผู้สมัครกรรมการต่อคณะกรรมการ นอกจากนี้ เรามีนโยบายที่จะได้รับการอนุมัติของผู้ถือหุ้นผู้ถือหุ้นสิทธิในการวางแผน ข้อมูลเพิ่มเติมสามารถพบได้ใน บริษัท เชฟรอน . com / corporategovernance


รหัสจริยธรรมทางธุรกิจจะดำเนินการอย่างจริงจัง และต้องมีความประพฤติของพนักงานที่ต้องรายงานนี้อาจรวมถึงตัวอย่างเช่นการละเมิดนโยบายบริษัทหรือธุรกิจของเชฟรอนดำเนินการรหัสจริยธรรม หนึ่งวิธีการรายงานคือ เชฟรอน สายด่วน ซึ่งดำเนินการโดยการให้บริการนอกสถานที่ตามสากล ( alertline ® ) , ตัวแทนอิสระ