a branch office of a foreign compan

a branch office of a foreign company is treated as “foreigners” and will be prohibited from carrying out the Proposed Services in Thailand, except where a foreign business license is granted by the MOC.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สำนักงานสาขาของบริษัทต่างประเทศถือว่าเป็น "คนต่างด้าว" และจะถูกห้ามจากการดำเนินการให้บริการที่เสนอในประเทศไทย ยกเว้นที่ได้รับใบอนุญาตธุรกิจต่างประเทศ โดยกระทรวงพาณิชย์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สำนักงานสาขาของ บริษัท ต่างประเทศจะถือว่าเป็น "ชาวต่างชาติ" และจะถูกห้ามจากการดำเนินการบริการที่เสนอในประเทศไทยยกเว้นในกรณีที่ใบอนุญาตประกอบธุรกิจต่างประเทศที่ได้รับจากกระทรวงพาณิชย์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สํานักงานสาขาของบริษัทต่างประเทศจะถือว่าเป็น " ชาวต่างชาติ " และจะถูกห้ามจากการเสนอบริการในประเทศไทย เว้นแต่ในกรณีที่ใบอนุญาตประกอบธุรกิจจะได้รับโดย Moc .