well, rather than you being aloof..

well, rather than you being aloof...
I think being like this is cuter.
I used to be so cute to me

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ดี แทนคุณอยู่ห่าง ๆ ...ผมคิดถูกเช่นนี้คือน่ารักผมเคยรักฉัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ดีมากกว่าที่คุณเป็นอยู่ห่าง ๆ ...
ผมคิดว่าถูกเช่นนี้น่ารัก.
ผมเคยเป็นน่ารักมาก ๆ กับผม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เอ่อ แทนที่จะทำตัวห่างเหิน . . . . . . .ฉันคิดว่าทำแบบนี้จะน่ารักกว่าฉันใช้เพื่อให้น่ารักกับผม