Kindly be informed that DONGJIN SHI

Kindly be informed that DONGJIN SHIPPING CO., LTD. C/O SEA CONTAINER MARITIME CO., LTD. Would like to announce the adjustment of “C.I.C.” (Container Imbalanced Charge)

from USD 30/20’GP and USD 60/40’GP ‘HC to be USD50/20’ and USD100/40’ with effective since MV.STARSHIP PEGASUS V.1409N (ETD : 17/07/14)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กรุณาทราบว่า DONGJIN ส่ง CO., LTD. C/O ซีคอนเทนเนอร์ทะเล CO., LTD. ต้องการประกาศการปรับปรุงของ "C.I.C." (คอนเทนเนอร์ค่า Imbalanced)

จาก USD 30/20' GP และ USD 60/40' GP 'HC จะ USD50/20' และ USD100/40 ' มีประสิทธิภาพตั้งแต่ MVยานอวกาศทั้งเพกาซัส V.1409N (ETD: 17/07/14)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จึงเรียนมาเพื่อแจ้งว่า Dongjin ขนส่ง จำกัด C / O SEA คอนเทนเนอร์ทะเล จำกัด ต้องการที่จะประกาศการปรับตัวของ "CIC" (คอนเทนเนอร์ขาดดุลค่าใช้จ่าย) จาก USD 30/20 ฟุต GP และ USD 60/40 'GP' HC จะ USD50/20 และ USD100/40 'มีผลตั้งแต่ MV.STARSHIP PEGASUS V 0.1409 N (ETD: 17/07/14)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กรุณารับทราบว่า dongjin จัดส่ง Co . , Ltd . C / O คอนเทนเนอร์ทะเลทางทะเล Co . , Ltd . จะประกาศปรับ " c.i.c. " ( ภาชนะ imbalanced ค่า )

เริ่มต้นที่ 30 / 20'gp และ USD 60 / 40'gp ' HC เป็น USD50 / 20 ' และ USD100 / 40 ' ที่มีประสิทธิภาพตั้งแต่ mv.starship v.1409n เพกาซัส ( etd : 17 / 07 / 14 )