In this section, we have briefly in

In this section, we have briefly introduced how FRBR
structures can be used to improve and integrate digital li-
braries. FRBR-ized data can be held in separate distinct
repositories that can be utilized and shared by separate DLs.
A DL-type protocol can be used to access this content, and
that additional information added in the user-interface layer
of a componentized DL system. From this simple modular
architecture, FRBR-ized data can be used to provide a union
catalogue, improved search facilities where cataloging data
for a particular work varies due to indexation practice or
factual uncertainty, provide enriched alerting for accessions
and changes in a digital library, and support for encoding
accession data. In short, this type of information widens
and enrichens the facilities of the library for many tasks and
for readers and librarians alike.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในส่วนนี้ เราได้สั้น ๆ แนะนำวิธี FRBRสามารถใช้โครงสร้างการปรับปรุง และรวมดิจิตอล li-braries ข้อมูล FRBR ized สามารถจัดแยกแตกต่างเก็บข้อมูล ที่สามารถนำมาใช้ร่วมกันโดยแยก DLsโพรโทคอลชนิด DL สามารถใช้เพื่อเข้าถึงเนื้อหานี้ และที่เพิ่มเติมในชั้นอินเทอร์เฟซของผู้ใช้ระบบ componentized DL จากดูลาร์นี้เรียบง่ายสถาปัตยกรรม FRBR ized ข้อมูลสามารถใช้เพื่อให้สหภาพแรงงานแคตตาล็อก การค้นหาสิ่งอำนวยความสะดวกจัดแค็ตตาล็อกข้อมูลสำหรับการผลิตที่แตกต่างกันไปเนื่องจากการปฏิบัติการจัดทำดัชนี หรือความไม่แน่นอนจริง ให้แจ้งเตือนอุดมสำหรับ accessionsและการเปลี่ยนแปลงในห้องสมุดดิจิตอล และสนับสนุนการเข้ารหัสข้อมูลทะเบียน ในระยะสั้น กว้างข้อมูลชนิดนี้และ enrichens สิ่งอำนวยความสะดวกของไลบรารีสำหรับงานต่าง ๆ และสำหรับผู้อ่านและบรรณารักษ์เหมือนกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในส่วนนี้เราได้นำวิธีการในเวลาสั้น ๆ FRBR
โครงสร้างสามารถนำมาใช้ในการปรับปรุงและบูรณาการ li- ดิจิตอล
braries FRBR-ized ข้อมูลที่สามารถจัดขึ้นในที่แตกต่างกันแยกต่างหาก
ที่เก็บที่สามารถนำไปใช้ประโยชน์และการใช้ร่วมกันโดย DLs แยกต่างหาก.
DL-โปรโตคอลชนิดสามารถนำมาใช้ในการเข้าถึงเนื้อหานี้และ
ว่าข้อมูลที่เพิ่มในชั้นส่วนติดต่อผู้ใช้
ของระบบ DL componentized . จากแบบแยกส่วนนี้ง่าย
สถาปัตยกรรม FRBR-ized ข้อมูลที่สามารถนำมาใช้เพื่อให้ยูเนี่ยน
แคตตาล็อกปรับปรุงสิ่งอำนวยความสะดวกการค้นหาที่รายการข้อมูล
สำหรับการทำงานโดยเฉพาะอย่างยิ่งจะแตกต่างกันเนื่องจากการปฏิบัติ indexation หรือ
ความไม่แน่นอนจริงให้แจ้งเตือนอุดมสำหรับสาย
และการเปลี่ยนแปลงในห้องสมุดดิจิตอล และการสนับสนุนสำหรับการเข้ารหัส
ข้อมูลการเข้า ในระยะสั้นประเภทของข้อมูลนี้กว้าง
และ enrichens สิ่งอำนวยความสะดวกของห้องสมุดสำหรับงานจำนวนมากและ
สำหรับผู้อ่านและบรรณารักษ์เหมือนกัน