I would like to bring to your kind

I would like to bring to your kind notice that your recently launched wheat germ range is capturing the market at a very fast pace. I have been your customer for the past six years and always trust the quality of your products. They indeed are effective too. I am keen to buy this wheat germ range of yours, so I would request if you could send me detailed information regarding this range. I am sure this would also be equally effective, but just want to reassure regarding the same.

I hope you will consider my request and send me catalogue regarding this range.

Thanking you,

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมอยากจะนำมาแจ้งให้ทราบชนิดของคุณว่าช่วงจมูกข้าวสาลีของคุณที่เพิ่งเปิดตัวจะจับตลาดที่ก้าวไปอย่างรวดเร็วมาก ฉันได้รับของลูกค้าสำหรับที่ผ่านมาหกปีและมักจะให้ความไว้วางใจในคุณภาพของผลิตภัณฑ์ของคุณ พวกเขาแน่นอนจะมีประสิทธิภาพมากเกินไป ผมกระตือรือร้นที่จะซื้อช่วงจมูกข้าวสาลีของคุณดังนั้นฉันจะขอถ้าคุณสามารถส่งข้อมูลรายละเอียดเกี่ยวกับช่วงนี้ ผมแน่ใจว่านี้ก็จะมีประสิทธิภาพเท่าเทียมกัน แต่เพียงแค่ต้องการที่จะสร้างความมั่นใจเกี่ยวกับการเดียวกัน. ฉันหวังว่าคุณจะพิจารณาคำขอของฉันและส่งแคตตาล็อกที่เกี่ยวกับในช่วงนี้. ขอบคุณคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันต้องการให้คุณแจ้งว่าเพิ่งเปิดตัว ข้าวสาลีในช่วงจับตลาดที่ก้าวไปอย่างรวดเร็วมาก ฉันได้รับลูกค้าของคุณสำหรับที่ผ่านมา 6 ปี และเชื่อในคุณภาพของผลิตภัณฑ์ของคุณ พวกเขาจริงๆที่มีประสิทธิภาพด้วย ผมกระตือรือร้นที่จะซื้อข้าวสาลีในช่วงของคุณ ดังนั้นผมจะขอถ้าคุณสามารถส่งข้อมูลเกี่ยวกับช่วงนี้ฉันฉันแน่ใจว่า นี้ ก็น่าจะมีประสิทธิภาพเท่า แต่แค่อยากให้เกี่ยวกับเดียวกัน

ฉันหวังว่าคุณจะพิจารณาคำขอของฉันและส่งแคตตาล็อกเกี่ยวกับช่วงนี้

ขอบคุณ