Westerner people make advertising,

Westerner people make advertising, TV commercials, music clips with their own culture in mind and don't think about cultural conflicts that could happen. In foreign societies, monk are always seen like quiet, peaceful, undisturbable persons, always concentrated on meditation. So showing monks having a big fun and forgetting their rules shows that the product can even disturb them from their ultimate goal.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ชาวตะวันตกคนทำโฆษณา โฆษณาทางโทรทัศน์ คลิปเพลงกับวัฒนธรรมของตนเองในใจ และไม่คิดว่า เกี่ยวกับความขัดแย้งทางวัฒนธรรมที่อาจเกิดขึ้น ในสังคมต่างประเทศ พระเสมอเห็นเช่นคนเงียบ สงบ undisturbable เข้มข้นเสมอในการทำสมาธิ เพื่อ แสดงพระสงฆ์มีความใหญ่และลืมกฎแสดงว่า ผลิตภัณฑ์สามารถได้รบกวนพวกเขาจากเป้าหมายสูงสุดของพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คนตะวันตกทำให้โฆษณาโฆษณาทางโทรทัศน์, เพลงคลิปกับวัฒนธรรมของตัวเองในใจและไม่คิดเกี่ยวกับความขัดแย้งทางวัฒนธรรมที่อาจเกิดขึ้น ในสังคมต่างประเทศพระภิกษุสงฆ์จะเห็นเสมอเช่นเงียบสงบคน undisturbable เข้มข้นเสมอในการทำสมาธิ ดังนั้นแสดงให้เห็นพระสงฆ์ที่มีขนาดใหญ่และสนุกลืมกฎของพวกเขาแสดงให้เห็นว่าผลิตภัณฑ์ที่สามารถรบกวนพวกเขาจากเป้าหมายสูงสุดของพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฝรั่งคนโฆษณา , โฆษณาทีวี , คลิปเพลงกับวัฒนธรรมของตนเองในใจ และไม่คิดว่า เกี่ยวกับวัฒนธรรม ความขัดแย้งที่อาจเกิดขึ้น ในสังคมต่างประเทศ พระจะเห็นเสมอชอบเงียบ , สงบ , undisturbable คนเข้มข้นเสมอในการทำสมาธิเพื่อให้พระสงฆ์มีความสนุกสนานใหญ่และลืมกฎของพวกเขาแสดงให้เห็นว่าผลิตภัณฑ์ที่สามารถรบกวนพวกเขาจากเป้าหมายสูงสุดของพวกเขา