Tick Volume represents the number of tick changes that occur within a candlestick / time period.
It is used because there is statistically a high correlation between tick volume and liquidity volume; a high number of ticks up and down is usually a good indicator of high liquidity within the same time period.