Dear Elaine,This payment will be se

Dear Elaine,

This payment will be settled on Friday 4th Nov. 2016.

As our 2nd saving account have not enough money, the cheques which we will receive next week need at least 3 days for clearing and the money will not be ready to transfer to Hong Kong on Friday 28th Oct.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Elaine รักการชำระเงินนี้จะถูกตัดสินในวันศุกร์ที่ 4 2559 พ.ย. บัญชีออมทรัพย์ 2 ของเรามีเงินไม่เพียงพอ เช็คซึ่งเราจะได้รับสัปดาห์หน้าต้องอย่างน้อย 3 วันสำหรับหักบัญชี และเงินจะไม่พร้อมที่จะโอนย้ายไปที่ฮ่องกงศุกร์ 28 ต.ค.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนอีเลน

ชำระเงินนี้จะถูกตัดสินในวันศุกร์ที่ 4 พฤศจิกายน 2016

ในฐานะที่เป็นบัญชีออมทรัพย์ของเรา 2 มีเงินไม่เพียงพอที่จะตรวจสอบที่เราจะได้รับในสัปดาห์หน้าต้องไม่น้อยกว่า 3 วันสำหรับการล้างและเงินจะไม่พร้อมที่จะถ่ายโอนไปยัง ฮ่องกงในวันศุกร์ที่ 28 ตุลาคม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รักอีเลนเงินนี้จะถูกตัดสินในวันศุกร์ที่ 4 พ.ย. 2552 .เป็นครั้งที่สอง ออมทรัพย์ มีเงินไม่เพียงพอ เช็คที่เราจะได้รับในสัปดาห์ถัดไป ต้องอย่างน้อย 3 วันเพื่อล้าง และเงินจะไม่พร้อมที่จะถ่ายโอนไปยังฮ่องกงเมื่อวันศุกร์ที่ 28 ตุลาคม