Rice blast disease, caused by a see

Rice blast disease, caused by a seed-borne fungus Pyricularia grisea, is an important and serious
disease of rice (Oryza sativa L.) worldwide. The disease has been reported to cause yield losses of
up to 40% in Tanzania. Studies were conducted to determine the effect of aqueous extracts of Aloe
vera, Allium sativum, Annona muricata, Azadirachta indica, Bidens pilosa, Camellia sinensis, Chrysanthemum
coccineum, processed Coffee arabica, Datura stramonium, Nicotiana tabacum and Zingiber
officinalis for control of rice blast disease (Pyricularia grisea) in-vitro and in-vivo. The results
indicate that processed C. arabica at 10% and 25% (v/v) had the highest (81.12%) and (89.40%)
inhibitory effect, respectively, against P. grisea. Aqueous extract from N. tabacum at 10% concentration
ranked third (80.35%) in inhibiting P. grisea. These were followed by extracts from 25% A.
vera (79.45%) and 25% C. coccineum flower (78.83%). The results also indicate that, extracts from
A. indica, A. vera, A. sativum, C. arabica, D. stramonium, C. sinensis, Z. officinalis and N. tabacum did
not have any phytotoxic effect on seed germination, shoot height, root length, dry weight, seedling
growth and seedling vigour index. These plant extracts can thus be used for rice seed treatment to
manage rice blast disease.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โรคข้าวระเบิด เกิดจากการพัดพาเมล็ดเชื้อรา Pyricularia grisea เป็นสิ่งสำคัญ และร้ายแรงโรคของข้าว (Oryza sativa L.) ทั่วโลก มีการรายงานโรคทำให้เกิดการสูญเสียผลผลิตของถึง 40% ในแทนซาเนีย ได้ดำเนินการศึกษาเพื่อดูผลของสารสกัดจากสารละลายของว่านหางจระเข้จระเข้ ต้น ชา เก็กฮวย สะเดา Annona muricata, Bidens pilosa, Allium sativumcoccineum ประมวลผลกาแฟอาราบิก้า Datura stramonium, Nicotiana tabacum และไพลofficinalis ควบคุมข้าวระเบิดโรค (Pyricularia grisea) ในหลอดทดลองและใน vivo ผลลัพธ์ระบุที่ทำการประมวลผลค.อาราบิก้าที่ 10% และ 25% (v/v) ได้สูงสุด (81.12%) และ (89.40%)ผลยับยั้ง ตามลำดับ กับ P. grisea สารสกัดน้ำจาก N. tabacum ที่ความเข้มข้น 10%อันดับที่สาม (80.35%) ในการยับยั้ง P. grisea เหล่านี้ถูกตาม ด้วยสารสกัดจาก 25% aจระเข้ (79.45%) และ 25% C. coccineum ดอกไม้ (78.83%) ผลลัพธ์ยังระบุว่า สารสกัดจากA. indica, A. จระเข้ A. sativum, C. อาราบิก้า D. stramonium, C. sinensis, Z. officinalis และ N. tabacum ได้ไม่มีผลการงอกของเมล็ด phytotoxic ยิงแห้งน้ำหนัก ความสูง ความยาวราก ต้นกล้าดัชนีเฟะเจริญเติบโตและต้นกล้า สารสกัดจากพืชเหล่านี้จึงสามารถใช้สำหรับการรักษาเมล็ดพันธุ์ข้าวเพื่อจัดการข้าวระเบิดโรค

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โรคไหม้ข้าวที่เกิดจากเมล็ดพันธุ์ที่เกิดจากเชื้อรา Pyricularia grisea เป็นสิ่งสำคัญและจริงจัง
โรคข้าว (Oryza sativa L. ) ทั่วโลก โรคที่ได้รับรายงานจะก่อให้เกิดการสูญเสียผลผลิต
ได้ถึง 40% ในแทนซาเนีย การศึกษาได้ดำเนินการเพื่อตรวจสอบผลกระทบของสารสกัดด้วยน้ำของว่านหางจระเข้
หางจระเข้, sativum Allium, ทุเรียนเทศ, Azadirachta indica, Bidens pilosa, Camellia sinensis, ดอกเบญจมาศ
coccineum ประมวลผลอาราบิก้าคอฟฟี่, ลำโพงม่วง, Nicotiana tabacum และ Zingiber
officinalis สำหรับการควบคุมโรคไหม้ของข้าว (Pyricularia grisea) ในหลอดทดลองและในสัตว์ทดลอง ผลการ
ชี้ให้เห็นว่าการประมวลผลซีอาราบิก้าที่ 10% และ 25% (v / v) มีสูงสุด (81.12%) และ (89.40%)
ผลยับยั้งตามลำดับเมื่อเทียบกับพี grisea สารสกัดจากเอ็น tabacum ที่ความเข้มข้น 10%
อันดับที่สาม (80.35%) ในการยับยั้งพี grisea เหล่านี้ตามมาด้วยสารสกัดจาก 25% เอ
หางจระเข้ (79.45%) และ 25% ซี coccineum ดอกไม้ (78.83%) ผลยังระบุว่าสารสกัดจาก
A. indica, A. หางจระเข้, A. sativum ซีอาราบิก้า, D. stramonium, C. sinensis, officinalis ซีและเอ็น tabacum ไม่
ได้มีผลกระทบพิษใด ๆ เกี่ยวกับการงอกของเมล็ดยิงสูงความยาวรากน้ำหนักแห้งของต้นกล้า
เจริญเติบโต และดัชนีความแข็งแรงของต้นกล้า สารสกัดจากพืชเหล่านี้จึงสามารถใช้สำหรับการรักษาเมล็ดพันธุ์ข้าวเพื่อ
จัดการโรคไหม้ข้าว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โรคข้าวที่เกิดจากเชื้อรา Pyricularia เมล็ดเกิดนาน 2 ชั่วโมง เป็นสำคัญ และที่ร้ายแรงโรคของข้าว ( Oryza sativa L . ) ทั่วโลก โรคนี้มีรายงานว่าทำให้เกิดการสูญเสียผลผลิตถึง 40% ในแทนซาเนีย การศึกษามีวัตถุประสงค์เพื่อศึกษาผลของน้ำสกัดจากว่านหางจระเข้จรเข้ เลี่ยม sativum Azadirachta indica , muricata , น้อยหน่า , โทคีเล pilosa ต้นชา ดอกเบญจมาศcoccineum แปรรูปกาแฟอาราบิก้าต้นลำโพงและการคูณ ไพล ,ต่อการควบคุมโรคใบไหม้ ( Pyricularia นาน 2 ชั่วโมง ) ในหลอดทดลอง และปี 2544 . ผลลัพธ์แสดงผล . . อาราบิก้าที่ 10% และ 25% ( v / v ) มีค่าสูงสุด ( 81.12 % ) และ ( 89.40 % )ผลการยับยั้งตามลำดับ เทียบกับหน้า นาน 2 ชั่วโมง . น้ำสกัดจากทาบาคัมที่ความเข้มข้นร้อยละ 10 )อันดับ 3 ( 80.35 % ) ในการยับยั้งหน้านาน 2 ชั่วโมง . ตามด้วยสารสกัดจาก 25 % Aว่านหางจระเข้ ( กลุ่ม ) % และ 25 % C . coccineum ดอกไม้ ( 78.83 % ) ผลการวิจัยยังพบว่า สารสกัดจากA . indica , ต. จรเข้ อ. sativum , C . อาราบิก้า . stramonium ซีไซแนนซิส ซี ต่อและเอ็นทาบาคัมไปไม่มีผลใด ๆ phytotoxic การงอกของเมล็ด ยิง ความสูง ความยาวราก น้ำหนักแห้งต้นกล้าการเจริญเติบโตและดัชนีความแข็งแรงของต้นกล้า . สารสกัดจากพืชเหล่านี้ ดังนั้นจึงสามารถใช้สำหรับการรักษาเมล็ดพันธุ์ข้าวการจัดการโรคไหม้ข้าว