With cumulative acquisitions of imp

With cumulative acquisitions of impaired assets as of end-2003 amounting to more than a quarter of all distressed assets in the financial system, at approximately 781 billion baht, successful restructuring by the TAMC is essential to restoring private sector’s balance sheet and improving prospects for new credit

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีสะสมซื้อสินทรัพยลดลงณวันที่สิ้นสุด-2003 จำนวนกว่าหนึ่งในสี่ของสินทรัพย์ทั้งหมดเป็นทุกข์ในระบบการเงิน ประมาณ 781 ล้านบาท ปรับโครงสร้างประสบความสำเร็จ โดยบสทมีส่วนสำคัญในการฟื้นฟูงบดุลของภาคเอกชน และแนวโน้มเครดิตใหม่สำหรับการปรับปรุง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ด้วยการเข้าซื้อกิจการที่มีการสะสมของสินทรัพย์ด้อยคุณภาพ ณ สิ้นปี 2003 จำนวนกว่าหนึ่งในสี่ของสินทรัพย์ด้อยคุณภาพทั้งหมดในระบบการเงินที่ประมาณ 781,000,000,000 บาทการปรับโครงสร้างที่ประสบความสำเร็จโดยบสทเป็นสิ่งจำเป็นที่จะฟื้นฟูงบดุลของภาคเอกชนและการปรับปรุงโอกาสสำหรับใหม่ เครดิต

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ด้วยการสะสมสินทรัพย์ด้อยของราคาวัสดุก่อสร้างเป็นจำนวนมากกว่าหนึ่งในสี่ของสินทรัพย์ด้อยในระบบการเงิน ที่ประมาณ 105 ล้านบาท ประสบความสำเร็จในการปรับโครงสร้าง โดยปรับเป็นสิ่งจำเป็นเพื่อฟื้นฟูงบดุลของภาคเอกชน และเพิ่มโอกาสสำหรับสินเชื่อใหม่