Flight Related Services - those ser

Flight Related Services - those services filed by
carriers which are ticketed by means of an
EMD-A booked via a Special Services Request
(SSR) and related to a specific flight segment
(e.g. products that enhance the in-flight
experience such as, but not limited to, seat
selection, meals, blankets and drinks).
Merchandising Related Service - the ability to
purchase items from a catalogue such as, but
not limited to, logo T-shirts and other items.
Refund/Reissue Override (Fare Related Service) -
the pre-purchase of the ability to change an
itinerary filed by the carrier.
Ticket Related Services - those services filed which
are ticketed by means of an EMD-S crossreferenced
to a ticket and booked via a Special
Services Request (SSR) or Auxiliary Segment
(SVC). This service may or may not be related
to a flight segment (e.g. items associated to
ticket purchase such as, but not limited to travel
insurance or flight related services such as
meals, etc. where the preferred ticketing
method is not the EMD-A)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เที่ยวบินบริการที่เกี่ยวข้อง - บริการที่ยื่นโดย
สายการบินที่มีการออกบัตรโดยสารโดยวิธีการของ
เมอร์ค-A จองผ่านบริการขอพิเศษ
(SSR) และที่เกี่ยวข้องกับส่วนเที่ยวบินที่เฉพาะเจาะจง
(เช่นผลิตภัณฑ์ที่ช่วยเพิ่มในเที่ยวบิน
ประสบการณ์เช่น แต่ไม่ จำกัด การนั่ง
เลือก, อาหาร, ผ้าห่มและเครื่องดื่ม).
จัดบริการที่เกี่ยวข้อง - ความสามารถในการ
ซื้อสินค้าจากแคตตาล็อกเช่น แต่
. ไม่ จำกัด เฉพาะโลโก้เสื้อยืดและรายการอื่น ๆ
การคืนเงิน / ชำระเงินใหม่แทนที่ (งานที่เกี่ยวข้องในการบริการ) -
ก่อนการซื้อของความสามารถในการเปลี่ยนแปลง
รายละเอียดการเดินทางที่ยื่นโดยผู้ให้บริการ.
ตั๋วบริการที่เกี่ยวข้อง - บริการเหล่านั้นยื่นซึ่ง
บัตรโดยสารโดยวิธีการของเมอร์ค-S crossreferenced
ตั๋วและจองผ่านพิเศษ
บริการขอ (SSR) หรือเป็นส่วนประกอบ ส่วนงาน
(SVC) บริการนี้อาจจะหรืออาจจะไม่เกี่ยวข้อง
กับส่วนงานการบิน (เช่นรายการที่เกี่ยวข้องกับ
การซื้อตั๋วเช่น แต่ไม่ จำกัด เฉพาะการเดินทาง
ประกันภัยหรือบริการที่เกี่ยวข้องกับการบินเช่น
อาหาร ฯลฯ ที่จำหน่ายตั๋วที่ต้องการ
วิธีการที่ไม่ได้เป็น EMD-A)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การบินที่เกี่ยวข้องกับการบริการ - บริการข้อมูล โดยผู้ซึ่งติดฉลากด้วยวิธีการของemd-a จองผ่านการร้องขอบริการพิเศษ( SSR ) และเกี่ยวข้องกับส่วนเที่ยวบิน เฉพาะ( เช่นผลิตภัณฑ์ที่เพิ่มประสิทธิภาพในการบินประสบการณ์ เช่น แต่ไม่ จำกัด ไปยังที่นั่งการเลือกอาหาร ผ้าห่ม และเครื่องดื่ม )สินค้าที่เกี่ยวข้องกับบริการ ความสามารถในการซื้อสินค้าจากแคตตาล็อกเช่นแต่ไม่ จำกัด กับ เสื้อยืด โลโก้ และรายการอื่น ๆการคืนเงิน / ใหม่แทนที่ค่าบริการที่เกี่ยวข้อง )ก่อนการซื้อความสามารถในการเปลี่ยนเป็นกำหนดการยื่นโดยผู้ให้บริการตั๋วที่เกี่ยวข้องกับการบริการ - บริการข้อมูล ซึ่งเป็นบัตรโดยสาร โดยมี emd-s crossreferencedไปซื้อตั๋วและจองผ่านพิเศษขอบริการ ( SSR ) หรือส่วนช่วย( SVC ) บริการนี้อาจจะหรืออาจจะไม่ได้เกี่ยวข้องตั๋วเครื่องบินส่วน ( เช่นรายการที่เกี่ยวข้องกับซื้อตั๋วเช่น แต่ไม่ จำกัด การเดินทางประกันหรือการบินต่างๆเช่นอาหารที่ชอบ ฯลฯ ขายตั๋วเครื่องบินเป็นวิธีที่ไม่ emd-a )